phiratea, Espatriato Francese negli Stati Uniti