Céline, Espatriata Francese in Nuova Caledonia