annie_t, Expatriada vietnamita en los Estados Unidos