Ayuda con el wolof

Hola Sokhna7,

Bienvenido a Expat.com .

¿Donde has encontrado estas frases?

Saludos

Las he ido escuchando y leyendo por ahí, hago mis primeros pinitos con el wolof pq. planeo vivir allí en el futuro, soy lingüista, así que todo lo que tenga que ver con las lenguas me interesa y voy recogiendo cosas de mis estancias en ese país... a veces es complicado no entender nada cuando la gente habla, pero no me gusta que ellos tengan que cambiar de idioma por estar yo delante, así que intento arreglármelas...

Un saludo

Hola eso es muy largo , si te interesa conocer mas , estoy dando cursos de wolof, acabo de hacer lo con un amigo que se ha ido en principio de sept a Senegal , ahora habla como un wolof
Diadieuf
Mama

Pues sí, sí que me interesa aprender wolof.

Perdona mujer PERO pienso que estas celosa escuchando las conversaciones o lees mensajes de un senegales muy cerca de ti. hahaha
1:esta en paz.por exemplo :hablando por telefono con tu madre preguntandola si tu tio esta bien? mo gui si diam                                                  2:alto y bajo por ex: que tal te va la vida ? dijog di danu.
3:ira bien seguro.ex.no te desanimes ,dina bakh cest sur.
4:es lo que estan diciendo.ex :los españoles estan immigrando. mom la niou wakh dal.
5;es el o ella que esta. ex:rajoy esta haciendo muchos recortes.que le vamos a hacer ,es el que esta.mofi nek nak.
por ahora no se si haz conseguido la traducion completa por eso antes de seguir tendras que manifestarte
un saludo.

ndiolgaol escribió:

Hola eso es muy largo , si te interesa conocer mas , estoy dando cursos de wolof, acabo de hacer lo con un amigo que se ha ido en principio de sept a Senegal , ahora habla como un wolof
Diadieuf
Mama

hola sera que iras a senegal hacer las clases?

hola ndiolgaol
es que das las clases en senegal?
yo espero estar por esos lados el 15 de nov
saludos

no estoy en Madrid España,cuando te vas te podria ayudar