Notre vie dans un village Bulgare

Je propose que l'on parle de notre vie en village Bulgare, soyez gentils de parler seulement de votre aventure en évitant de dire qu'en Bulgarie c'est comme ci ou c'est comme ça ou les Bulgares sont comme ci ou commça car d'une region ou même d'un village à un autre les traditions diffère un peu.

Je commence:

Nous habitons à Voynika (Soldat en Français) depuis près de 9 ans.
Notre village était une municipalité il y a 20 ans mais comme l'état a fermé les usines (on en une avait une qui fabriquait des Kalachnikov) alors beaucoup sont partis vivre en ville.

Avec mon mari nous sommes membres de la maison de culture et du théatre, on participe à toutes les activités du village ainsi que les traditions etc, c'est pratiquement tous les mois qu'il y a une quelques chose à fêter.

Mon mari cuisine des fois pour tous ceux qui viennent aux festivités et moi je chante le folklore Bulgare avec notre groupe de femmes agés de 45 à 75 ans.

Nous donnons souvent des concerts dans notre village ainsi que d'autres villages et villes et nous jouons aussi de la comedie.

Notre village tient beaucoup aux traditions et comme je l'ai dit d'un village à un autre il y a des petites difference alors nous invitons les gens des villages autours et eux nous invitent pour certaines fêtes.

Nous nous sommes mariés ici en 2009, nous voulions un marriage à l'ancienne comme cela se faisait il y a 100 ans, alors avec mes copines du théatre, on a fait venir de très vieilles femmes anicienne membres du théatre pour nous dire ce que leur mères leur ont raconté et on a réussi
youtube.com/watch?v=UQJn56442_g

J'ai crée une association de femmes (nous sommes 17) pour prendre le café ensemble tous les Mardi et chaque semaine une des femmes fait un gateau et on parle de tout, on a un pot pour mettre 1 Lev pour pouvoir acheté des cadeaux de Noel aux enfants de la garderie, acheté un cadeau d'anniversaire pour chacune ainsi que pour notre maire (c'est notre protégé) et une fois de temps en temps aller au resto ou en excursions, cela a complètement changé leur vie car elles attendent avec impatience le Mardi pour notre café et discussion, elles sont très contente et n'arrêtent pas de me remercier mais pour moi c'est un façon d'être avec mes copines.

Mon mari fait son vin et sa Rakia, va à la distillerie avec des amis, bierre et saucisses en main, va chez les amis le jour du cochon pour les aider, ils mangent et boivent ensuite c'est à moi d'aller le chercher tellement il a bu la rakia.

Il va avec des amis pour aider à la récolte du mais et des raisins ensuite c'est le repas, je n'y vais pas à ces trucs c'est un travail d'hommes.

Le jour du moutons on va chez ma meilleur amie qui sait ce que j'aime, c'est trop miam miam ensuite elle et moi chante.

Le jour de Pâques c'est en général chez ma mère Bulgare, comme mes parents et les parents de mon maris sont décédés alors pour le jour de notre mariage il fallait avoir des parents Bulgares donc moi j'ai eu ma mère Yordanka et mon père Panayot et mon mari baba Dana (elle est décédé depuis) et diado Luskan.

Noel, c'est chez nous, les Anglais fêtent Noel le 25 mais les Bulgares le fêtent le 24 alors on invite nos amis et comme c'est mon mari le cuisinier, il leur fait un diner incoyable. Ensuite on chante les chansons de Noel Bulgare.

Notre maire c'est notre protégé, j'ai sortis mes griffes pour lui à l'éléction pour qu'il gagne contre le candidat de BCP alors avec mon mari nous l'avons toujours aidé à améliorer le village et la vie des villageois, nous avons organisés des jours de nettoyage où on a invité les villageois à venir nettoyer le village, mon mari coupe le gazon au stade ainsi que l'herbe sauvage dans notre rayon et les voisins.

Le 22 Mars c'est le jour du printemps que nous fêtons dans notre village notre maire organise un pique nique et des compétitions au stade.

Nous jardinons commes les gens de notre village, on mets tout genre de légumes dans le jardins et comme eux nous gardons tout dans les bocaux et congèl pour l'hiver cela nous aide à dépenser moins pendant des mois.

Notre region est très pauvres mais les gens sont d'une générosité incroyable, quand nous sommes venus, c'est tous les jours qu'ils venaient avec des légumes, des fruits et des pots. ils sont très gentilles et ils ont un sens de l'humour délirant à chaque rapas à la maison de la culture ou à la mairie c'est des crises de rire.

Nous les adorons et ils nous le rendent bien, j'ai fait un site pour notre village et une page facebook mais je dois reposter mes videos sur le site car il y a un petit problème.
voynika.moonfruit.com