Bonjour
Août n'est certainement pas le meilleur moment pour venir car c'est la saison des pluies, enfin ce n'est pas le plus fort (sep octobre çà pleut bien davantage d'habitude).
L'avantage comme c'est la saison creuse des discounts s'obtiennent facilement un peu partout, mais il faut discuter
A cette saison je vous suggère d'aller plutôt à Bali, c'est la saison sèche là bas..... côté plage et fête c'est pas mal non plus...
Sinon si vous maintenez votre voyage en Thailande, je dirais que 2 semaines c'est bien court, il faudra vous cantonner à 2 /3 spots sinon vous êtes toujours dans les transports et vous ne voyez rien.
Vous pouvez prendre un package avec un tour opérator soit en france soit en Thailande qui vous fera découvrir en peu de temps l'essentiel (circuit nord ou circuit sud)
Si vous souhaitez l'organiser par vous même il vous faudra maitriser un minimum d'anglais, car la langue de Molière n'est pas très usitée dans ces contrées lointaines., je vous conseille le site sawadee.com où vous trouverez l'essentiel y compris les horaires et les prix des trains et des bus
Il existe pas mal de guides touristiques (Routard, lonely,....) qui vous aiderons piour cela.
Pour ma part, mais c'est personnel, je pense qu'il y a qqs sites à incontournables pour une première visite en Thailande:
- A bangkok un concentré de Thailande au parc de Muang Borang (ancient city) à 20kms du centre
C'est un endroit où a été reconstitué l'essentiel de la thailande (temples, marché flottants, vie rurale,....), en 1 journée vous vous faites une très bonne idée de ce pays
- le grand palais (wat prakhéo avec le boudha d'émeraude)
- une balade sur la chao praya (au coucher du soleil) vous aurez peut être la chance de prendre le grand palais éclairé par le soleil rasant
- le parc historique de suhkotaï surtout au coucher du soleil, ou à l'aube, un jogging dans les vieilles pierres c'est magique
- côté plage je pense que vous souhaitez que çà bouge le soir, Phuket ou Samui sont surement à privilégier dans votre cas, vous ne serez pas trop dépayser car c'est très occidentalisé y compris pour les prix pratiqués.
(personnellement je n'y met plus les pieds on se croirais sur la côte au mois d'août), il y a aussi ko chang ( golfe thailande, près de la frontière birmane) moins de tourisme de masse que les 2 autres spots.
Et plein de petites iles très agréables que vous pourrez découvrir lors d'un prochian voyage
amicalement
jean-michel