Vivre en Birmanie

Bonjour a tous,

j'ai vecu au Myanmar une annee.

L'adaptation a ete facile au niveau relationnel car les birmans ont gardes beaucoup de leur colonisation "English", ils sont polis, respectueux  et sinceres. Cela a ete plus difficile au niveau spirituel et materiel.
N'ayant que peu de moyen de communication avec le monde exterieur on remet beaucoup de choses en question sur soi-meme et la vie en general.
Question fournitures, il n'y a que peu d'endroits ou se ravitailler de ces produits importes que sont paraissent au debut indispensables mais qui petit a petit nous font penser que la vie n'est pas plus mauvaise sans.
La vie est simple, pure et naturelle. Les locaux ne sont pas assoiffes par le porte-monnaie du touriste mais plutot attires par la curiosite et l'envie de dialoguer.
Question securite, si on ne s'aventure pas dans les zones frontalieres, rien ne vous arrivera.
Evidemment ne parlez pas de politique ou ne lancer pas de debat en public dans un bar ou restaurant, il y a toujours des "oreilles volantes" alors pour la securite de vos amis birmans parler du Buddha, de la meteo et de la English premier league.

C'est un pays fabuleux pour y vivre lorsqu'on est deja parti de France mais pas pour une premiere experience.

Au fait pourquoi donc en France continue-t-on pendant des decennies a nommer les pays par leur vieux noms ? La Birmanie a ete renommee Myanmar il y a maintenant 22 ans !

Merci pour ton témoignage

a écrit:

Au fait pourquoi donc en France continue-t-on pendant des decennies a nommer les pays par leur vieux noms ? La Birmanie a ete renommee Myanmar il y a maintenant 22 ans !

Je ne sais pas, peut être parce que dans le coeur des birmans leur pays s'appelle toujours la Birmanie et pas le Myanmar, qui a renommer le pays?

Il faut toujours parler de Birmanie et non pas de myanmar
ce changement de terminologie n a qu une explication politique sans aucun rapport avec l histoire des birmans

Le Myanmar est litterallement "l'union des peuples de Birmanie", ce qui est le cas quand on voit la multiplicites des ethnies. Egalement dans la langue birmane, le pays s'appelle Myanmar et ca ne date pas du changement politique, loin de la. Le nom Birmanie ou Burma a ete invente par les colons anglais a l'insu du nom Myanmar.

Heu je ne comprend pas très bien, le nom Birmanie aurait été inventé à l'insu du nom Myanmar qui veut justement dire "union des peuples de Birmanie"? Mais si Myanmar veut effectivement dire union des peuples de Birmanie c'est bien que le nom de Birmanie lui est antérieur non?