expat.en fév 2016- cherche cours de chinois ou traducteur à Shenzhen

Dernière activité 28 Décembre 2015 par stephanie.qian

1569 Vues

3 réponses

Nouvelle discussion

lucke93Membre11 Novembre 2015 10:17:42

Bonjour, je vais partir sur shenzhen en février pour 3 ans avec ma famille. Je suis ma femme qui va travailler là bas et ma fille aura son collège sur shekou. Pour ma part, je vais m'occuperai d'elle durant la journée car ma femme travaillera de bonne heure et rentrera très tard.
Donc, je serai seul la journée pour découvrir la ville et ces environs pour retransmettre le week-end à la famille ce que j'aurai découvert. Mais mon souci serait de connaître la langue chinoise et d'essayer de déchiffrer les pictogrammes car je sais que shenzhen n'est pas trop anglophone.
Quelqu'un pourrait il m'indiquer des contacts (sérieux et pas d'arnaques )pour soit prendre des cours ou des traducteurs pour les premiers temps pour pouvoir faire les courses et shopping. Je parle français, un peu anglais, je compte aussi prendre des cours d'anglais et bien sûr chinois.
Merci de votre gentillesse de me répondre rapidement.

kenjeeViP12 Novembre 2015 04:15:40

19610

Bonjour lucke93 et bienvenue sur le forum d'Expat.com

Vous pouvez consulter les annonces d'offres de cours de Mandarin ainsi que placer une annonce de votre recherche dans la rubrique appropriée du site :

> Cours de langues à Shenzhen

Cordialement
Kenjee

cassidypyMembre18 Décembre 2015 08:48:56

Bonjour Lucke,

Je suis professeur de chinois et traductrice parlant français, anglais et chinois, depuis 2009. Je serai ravie de vous enseigner la langue, et aussi de faire la traduction pour vous lorsque vous en aurez besoin.

Voici mes références pour les cours de chinois

Et celles pour la traduction

Dans l'attente de votre lire.

Cordialement,
Cassidy

Modéré par Christine 8 years ago
Raison : liens modérés + publicité n'est pas autorisée. Veuillez vous enregistrez dans l'annuaire de service. Merci
Je vous invite à lire la charte du forum

stephanie.qianNouveau membre28 Décembre 2015 02:24:10

Bonjour,

Bienvenu en Chine ! Et bonne fetes.

Je suis chinoise qui parle francais. j'ai pris le francais dans mon universite. Pour le moment, j'habit a

Shanghai,

c'est dommage que nous ne pourrions pas s'exchanger nos langues. Mais je connais que Shenzhen

Universite a le department francais, Quand j'etais etudiante, j'aimerais trouver un etranger pour practiquer

la lanque. Si vous le voulez, vous pouvez mettre une annonce la bas.

A propos, pour le moment, je travaille pour une societe francais de demenagement internationale, si vous etes
encore en train de chercher cette service, n'hesitez pas me contacter.

Articles pour préparer votre expatriation à Shenzhen

Se loger à Shenzhen
Shenzhen est l'une des villes les plus jeunes et à la croissance la plus rapide de Chine. Autrefois un ...
Travailler à Shenzhen
Shenzhen est considérée comme la « Silicon Valley du hardware » de la Chine. De ...
Se loger à Shanghai
En tant que métropole moderne et d'envergure internationale, Shanghai propose aux expatriés du monde ...
Acheter un bien immobilier à Shanghai
Shanghai a toujours figuré en tête de la liste des villes où l'immobilier est le plus cher ...
Se loger à Beijing
En choisissant d'aller vivre à Beijing, le logement fera partie de vos principales préoccupations. ...
Se loger en Chine
Parmi vos priorités une fois expatrié en Chine figure la recherche d'un logement. La location d'un ...
Travailler en Chine
La Chine reste une destination de premier choix aussi bien pour les professionnels débutants que ceux ...
Se loger à Guangzhou
Guangzhou est une ville très peuplée, où l'offre de logements est aussi importante que la ...