Menu
Expat.com

présentations

Nouvelle discussion

dear rania

Je m appele Rania dekkar j ai 39 ans ,je suis née à Pforzheim mes parents sont kabyles  je vis en algerier,je suis mariée avec 2 enfants ,j ai un diplôme  d études supérieur en biologie actuellement je travaille dans l enseignement autant que professeur en sciences naturelles ,j et j ai fait un stage de délégué médical , j aimerai bien intégrer en Allemagne pour travailler

STEFFIFI

Bonjour,

VOus parlez allemand?

dear rania

Un peu

STEFFIFI

Il faut déjà parler couramment allemand (au moins B2) et faire reconnaître vos diplômes (et peut-être refaire des cours/stages).

dear rania

Comment je vais faire reconnaitre mes diplômes je les ai tous traduit en Anglais oui j aimerai bien faire des stages, essayez de m orienter un peu comment faire merci

STEFFIFI

Les traduire (surtout en anglais) n'est pas une reconnaissance. Il devrait y avoir toutes les infos sur le site de l'Ambassade. Et pour faire des stages, il faut au moins un niveau B2 en allemand.

dear rania

Le B2 je le passerai en Algérie ?

STEFFIFI

En Algérie ou en Allemagne, peu importe du moment que votre certification est reconnue.

jean luc1

bonjour , le fait quetu soit née en Allemagne ,ne changeras rien pour les autoritée allemande puisque tu est algérienne ,la kabilie n'est tant pas un pays . La biologie faisant partie de la santé une reconnaissance du diplôme est nécéssaire voir ici https://www.anerkennung-in-deutschland. … /index.php .  pour avoir le droit d'exercer (Approbation) il faudras avoir le C1+ le certificat de la langue proféssionelle . pour faire des stages ou trouver un post http://www.allemagne.diplo.de/contentbl … sdatei.pdf .jean  luc  ;)

Articles pour préparer votre expatriation en Allemagne

Tous les articles du guide Allemagne