INSCRIPTION AU CP

Dernière activité 16 Février 2020 par Maryastrid18

584 Vues

5 réponses

Nouvelle discussion

gravelinaMembre18 Octobre 2017 11:11:41

Ola a todos

J'étais inquiète sur le fait de mettre ma fille école publique lors de mon installation au Portugal, mais vos réponses très positives m'on vite rassurée.
Maintenant je m'interroge sur les modalités d'inscription? Faut'il le faire longtemps à l'avance? Quels documents sont nécessaires? Ou le faire : école directement?

Merci d'avance de vos réponses

Gravelina

mars60ViP18 Octobre 2017 11:58:58

6239

Bonjour,

J'ai inscris mon fils en 3° année (CE2) pour cette année scolaire. J'ai dû demander un certificat de radiation à l'école public de mon fils en France afin de le faire traduire par une traductrice agréée (on en trouve sur le site du consulat en France). Ensuite, je me suis rendu avec ce document au consulat portugais en France pour le certifier.
Une fois au Portugal, vous inscrivez votre enfant avec ce document. Vous devrez également fournir les papiers d'identité (français ou portugais) + photo + numéro de contribuinte ( à faire as finanças).

Voilà !

modafinilMembre VIP18 Octobre 2017 15:32:52

2126

mars60 a écrit:
Bonjour,

J'ai inscris mon fils en 3° année (CE2) pour cette année scolaire. J'ai dû demander un certificat de radiation à l'école public de mon fils en France afin de le faire traduire par une traductrice agréée (on en trouve sur le site du consulat en France). Ensuite, je me suis rendu avec ce document au consulat portugais en France pour le certifier.
Une fois au Portugal, vous inscrivez votre enfant avec ce document. Vous devrez également fournir les papiers d'identité (français ou portugais) + photo + numéro de contribuinte ( à faire as finanças).

Voilà !

souvent, les Alliances Françaises font aussi des traductions. Bien à vous

gravelinaMembre26 Octobre 2017 19:20:58

Bonsoir,

merci de votre réponse,
une petite précision : les inscriptions se font à quelle époque?

mars60ViP26 Octobre 2017 21:02:27

6239

Vous pouvez les faire dès le mois d'août. Pour ma part, j'ai fait début septembre.

Maryastrid18Membre16 Février 2020 12:42:58

Bonjour
Donc les inscription à l'école commencent le mois d'août ?
Il faut faire traduire tous les documents ou juste un ?

Articles pour préparer votre expatriation au Portugal

Téléphone et Internet au Portugal
Que vous soyez ou non adepte de la technologie, elle reste un élément essentiel de la vie ...
La fiscalité au Portugal
Le Portugal offre un cadre de vie agréable grâce à son climat favorable, ses magnifiques ...
Se loger au Portugal
Lors de la planification de votre expatriation au Portugal, l'une des questions essentielles est de ...
Créer une entreprise au Portugal
Avec ses magnifiques plages bordant la côte atlantique, son climat méditerranéen doux, sa ...
Visas de travail au Portugal
Le Portugal est un pays où il fait bon vivre, réputé pour son climat clément, ses ...
Conduire au Portugal
Si vous vous établissez au Portugal en tant qu'expatrié et prévoyez de conduire, il est ...
Se loger à Lisbonne
Avec une communauté d'expatriés en plein essor, un coût de la vie en augmentation, mais ...
Les visas pour le Portugal
Connu pour son ensoleillement permanent, son littoral magnifique et ses sites culturels remarquables, le Portugal ...