New Directive about Online Teaching

I received this alert from the Ministry of Health today through my android phone 'Zalo' app:

Ministry of Health

Measures to ensure security and safety in online teaching and learning

01/05/2020

In order to ensure security and safety in online teaching and learning, the Ministry of Education and Training (MOET) has just sent a written request to the provincial Departments of Education and Training and schools to comply with the Law on Safety. Network information, Network Security Law and related law provisions.

Accordingly, the Ministry of Education and Training requests that the heads of educational institutions decide to select the management system and software used to teach, learn, test and evaluate online forms for teachers and learners. educational establishments on the basis of ensuring security and safety for users.

Organize training for teachers and guide learners and their families on measures to ensure security and safety in online teaching and learning.

Actively coordinate with local functional agencies in ensuring security, safety, preventing crime and school violence in the cyber environment.

Regularly inspect the implementation of security and safety measures in online teaching and learning for teachers and learners.

Take initiative in handling or proposing competent agencies to handle violations when detecting unsafe and safe situations in online teaching and learning.

Teachers are responsible for the content of lectures and information posted to the classroom online

Teachers need to coordinate with learners' families to guide learners how to participate in online learning, how to use the available features of the software to learn and interact in the classroom; notify accounts, check the registration and verify accounts of learners on the online teaching software system; control participation and assess the learning quality of learners in accordance with regulations. Specifies the name displayed on the online classroom for each learner to ensure the management of learners.

Use the software to teach, test and evaluate learners according to the instructions of the educational institution. Decide to choose appropriate methods and materials to ensure quality, security and safety requirements when introducing teaching activities.

Responsible for the content of the lecture and information posted to the classroom online; manage student use accounts and check and control learners in the implementation of regulations on security and safety in online classrooms under the responsibility of teachers.

Use online classroom passwords strong enough as recommended and take measures to ensure security and safety for online classes.

Promptly report to the Head of the educational institution when detecting a situation of insecurity and safety in teaching and learning in the online form to take remedial measures ...

Classroom teachers / learning advisors are responsible for coordinating with the subject teacher to monitor, evaluate the learners' online learning process, review the situation and report to the leader educational institution.

Learners absolutely do not comment on content unrelated to the lesson

For learners, prepare adequate equipment for online learning, documents, books, and learning tools according to the teacher's instructions. Log in to your class at least 10 minutes before class time.

Students must use their real names, numbering and other information in the list of classes at the request of teachers to facilitate the classroom monitoring and control.

Seriously, actively, actively interacting and complying with requirements and technical manipulations of the online classroom under the guidance of the classroom teacher.

Absolutely do not comment, put information that is not related to the lesson on the software window or other behaviors that disrupt the teacher's teaching and affect the classroom.

Strictly complying with regulations of educational institutions and teachers about time, space, costumes and cultural behaviors when participating in online classes.

Responsible for protecting personal accounts; Absolutely do not share class accounts and passwords with others. When detecting a stranger joining the classroom or discovering an unsafe or safe situation in online teaching and learning, they must immediately notify the teacher in charge of the classroom or parents to take remedial measures. .

Parents must check and supervise learners in the implementation of online classroom rules

For learners' families, work closely with teachers and educational institutions in ensuring quality, security and safety in online teaching and learning.

Facilitate space, time, information infrastructure, learning equipment for online learners according to teaching plans and regulations of teachers and educational institutions.

Instruct, inspect and supervise learners in implementing online classroom rules of educational institutions.

Do Vi

'GOOGLE Translate' app Translation:

Bộ Y tế

Các biện pháp đảm bảo an ninh, an toàn trong dạy và học trực tuyến

01/05/2020

Nhằm bảo đảm an ninh, an toàn trong dạy và học theo hình thức trực tuyến, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) vừa có văn bản gửi các sở GD&ĐT, các nhà trường yêu cầu tuân thủ các quy định của Luật An toàn thông tin mạng, Luật An ninh mạng và các quy định của pháp luật có liên quan.

Theo đó, Bộ GD&ĐT yêu cầu, thủ trưởng các cơ sở giáo dục quyết định lựa chọn hệ thống quản lý và phần mềm dùng để dạy, học, kiểm tra, đánh giá theo hình thức trực tuyến đối với nhà giáo và người học trong cơ sở giáo dục trên cơ sở đảm bảo an ninh, an toàn cho người sử dụng.

Tổ chức tập huấn cho nhà giáo và hướng dẫn người học, gia đình người học về các biện pháp đảm bảo an ninh, an toàn trong dạy và học trực tuyến.

Chủ động phối hợp với các cơ quan chức năng ở địa phương trong việc đảm bảo an ninh, an toàn, phòng chống tội phạm, bạo lực học đường trên môi trường mạng.

Thường xuyên kiểm tra việc thực hiện các biện pháp đảm bảo an ninh, an toàn trong dạy và học theo hình thức trực tuyến đối với nhà giáo và người học.

Chủ động xử lý hoặc kiến nghị các cơ quan có thẩm quyền xử lý khi phát hiện tình huống mất an ninh, an toàn trong dạy và học theo hình thức trực tuyến.

Giáo viên chịu trách nhiệm về nội dung bài giảng và các thông tin đưa lên lớp học trực tuyến

Đối với nhà giáo cần phối hợp với gia đình người học hướng dẫn người học cách tham gia học trực tuyến, cách sử dụng các tính năng sẵn có của phần mềm để học và tương tác trong lớp học; thông báo tài khoản, kiểm tra việc đăng ký và xác thực tài khoản của người học trên hệ thống phần mềm dạy học trực tuyến; kiểm soát sự tham gia và đánh giá chất lượng học tập của người học đúng quy định. Quy định cụ thể tên hiển thị trên lớp học trực tuyến đối với từng người học để đảm bảo việc quản lý người học.

Sử dụng các phần mềm dạy học, kiểm tra, đánh giá người học theo hướng dẫn của cơ sở giáo dục. Quyết định lựa chọn phương pháp và học liệu phù hợp, đảm bảoyêu cầu chất lượng, an ninh, an toàn khi đưa vào các hoạt động dạy học.

Chịu trách nhiệm về nội dung bài giảng và các thông tin đưa lên lớp học trực tuyến; quản lý các tài khoản sử dụng của người học và kiểm tra, kiểm soát người học trong việc thực hiện các quy định về đảm bảo an ninh và an toàn trong lớp học trực tuyến do nhà giáo phụ trách.

Sử dụng mật khẩu lớp học trực tuyến đủ mạnh theo khuyến cáo và áp dụng các biện pháp đảm bảo an ninh, an toàn cho lớp học trực tuyến.

Kịp thời báo cáo Thủ trưởng cơ sở giáo dục khi phát hiện tình huống mất an ninh, an toàn trong dạy và học theo hình thức trực tuyến để có biện pháp xử lý…

Nhà giáo làm công tác chủ nhiệm lớp/cố vấn học tập có trách nhiệm phối hợp với nhà giáo phụ trách môn học theo dõi, đánh giá quá trình học tập trực tuyến của người học, tổng hợp tình hình hình và báo cáo lãnh đạo cơ sở giáo dục.

Người học tuyệt đối không bình luận những nội dung không liên quan đến bài học

Đối với người học, chuẩn bị đầy đủ thiết bị phục vụ học tập trực tuyến, tài liệu, sách vở, và dụng cụ phục vụ học tập theo hướng dẫn của giáo viên. Đăng nhập tài khoản vào lớp học trước thời gian học ít nhất 10 phút.

Người học phải dùng tên thật, ghi số thứ tự và các thông tin khác trong danh sách lớp theo theo yêu cầu của nhà giáo để thuận tiện trong việc theo dõi, kiểm soát lớp.

Nghiêm túc, tích cực, chủ động tương tác và thực hiện các yêu cầu, thao tác kỹ thuật của lớp học trực tuyến theo sự chỉ dẫn của giáo viên phụ trách lớp học.

Tuyệt đối không bình luận, đưa những thông tin có nội dung không liên quan đến bài học trên cửa sổ phần mềm hay các hành vi khác làm gián đoạn việc dạy của nhà giáo và ảnh hưởng tới lớp học.

Thực hiện nghiêm túc các quy định của cơ sở giáo dục và nhà giáo về thời gian, không gian, trang phục, ứng xử văn hóa khi tham gia lớp học trực tuyến.

Chịu trách nhiệm bảo vệ tài khoản cá nhân; tuyệt đối không chia sẻ tài khoản và mật khẩu lớp học cho người khác. Khi phát hiện có người lạ tham gia lớp học hoặc phát hiện tình huống mất an ninh, an toàn trong dạy và học theo hình thức trực tuyến phải thông báo ngay cho nhà giáo phụ trách lớp học, cha mẹ để có biện pháp xử lý.

Phụ huynh phải kiểm tra, giám sát người học trong việc thực hiện nội quy lớp học trực tuyến

Đối với gia đình người học, phối hợp chặt chẽ với nhà giáo, cơ sở giáo dục trong công tác đảm bảo chất lượng, an ninh, an toàn trong dạy và học theo hình thức trực tuyến.

Tạo điều kiện về không gian, thời gian, cơ sở hạ tầng thông tin, thiết bị học tập cho người học trực tuyến theo kế hoạch dạy học, quy định của nhà giáo và cơ sở giáo dục.

Hướng dẫn, kiểm tra, giám sát người học trong việc thực hiện nội quy lớp học trực tuyến của các cơ sở giáo dục.

Đỗ Vi