Menu
Expat.com

Les choses à faire et à ne pas faire à Rome

codes sociaux a Rome
pitatatu / Shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Ble 27 Février 2019

 

Lorsque vous serez à Rome, vous noterez la facilité avec laquelle vous pourrez développer votre cercle d'amis grâce au côté très sociable des Italiens et autres expatriés. Mais savez-vous quels sont les codes sociaux pour vous intégrer totalement à la culture Romaine ?

Les erreurs à ne pas faire à Rome

À Rome, comme dans toute l'Italie, il est important de noter quelques comportements à ne pas adopter notamment avec des gens que vous rencontrez pour la première fois. Les Italiens sont certes sociables et tutoient très facilement, la confidence a quant à elle ses limites, surtout aux premiers abords. Par exemple, lorsque vous faites la connaissance de quelqu'un, il ne vous fera pas la bise mais vous serrera très poliment la main, que vous soyez un homme ou une femme. Évitez donc de vous approcher de lui au risque de faire très mauvaise impression. Notez cependant que lorsque vous vous saluerez à la fin, il vous prendra certainement dans ses bras en vous faisant une bise sur chaque joue, surtout si le courant est passé.

Dans le monde professionnel, lors d'un entretien surtout, serrez la main de votre interlocuteur et restez très polis, nous vous conseillons de rester sur le vouvoiement sauf s'il vous demande si vous pouvez passer au tutoiement.

Le café dans un bar est sujet à discussion entre Italiens et expatriés ou touristes. L'usage veut que le cappuccino soit une boisson réservée au matin, interdiction donc d'en demander un après 11h00 ! Au risque de recevoir un regard noir du barista. Restons dans le domaine de la gastronomie en vous conseillant de ne pas couper vos spaghettis et autres pâtes longues : enroulez-les autour de votre fourchette. Ne demandez pas non plus de parmesan pour accompagner les plats de poisson ou fruits de mer, cela ne se fait pas. Les bars, restaurants, commerces et autres lieux couverts sont, comme dans bien d'autres pays, non-fumeurs ; n'allumez donc pas votre cigarette sous peine d'amende.

Dans les églises, il est interdit d'y entrer les jambes et épaules nues, pensez donc en été à vous couvrir et ne porter ni de short ou jupe trop courte. Les fontaines sont interdites à la baignade et ne pensez pas non plus y jeter vos détritus. Notez également que dans le centre historique, certaines places et les escaliers sont désormais interdit à la consommation de nourriture et boisson, comme la fontaine de Trevi ou encore l'escalier de la Trinité des Monts, Trinità dei Monti, sur la place d'Espagne. Des vigiles y sont postés pour surveiller et distribuer des amendes si la loi n'est pas respectée.

Les choses à faire à Rome

Pour faire bonne impression auprès des Romains, gardez en tête qu'ils aiment discuter, parler de la pluie et du beau temps, même à des inconnus au supermarché, au marché, au bar etc. Répondez donc leur poliment et avec le sourire, engagez la conversation. Qui sait, vous pourrez nouer peut-être une forte amitié. De plus, lorsqu'ils entendront votre accent, ils seront sûrement très curieux de savoir d'où venez et vous parleront même les quelques mots de français qu'ils connaissent.

À la caisse d'un supermarché, si vous avez un panier ou un chariot rempli et que la personne derrière vous n'a que deux ou trois articles, laissez-le passer avant vous. Dans les transports en commun, laissez votre place assise aux personnes âgées, femmes enceintes ou avec des enfants : ces petits gestes seront grandement remerciés et très bien vus des habitants de Rome.

Si vous n'êtes pas encore à l'aise avec la langue italienne, n'ayez pas peur de vous lancer. Les Romains ne sont pas moqueurs et surtout pas au niveau de la langue, ils vous le diront eux-mêmes : certains Italiens ne savent pas parler correctement leur propre langue. Si vous faites des erreurs, ils vous corrigeront gentiment, vous complimenteront sur votre niveau et seront même admiratifs du fait que vous soyez capable d'apprendre si vite.

Pratique

Pensez à toujours avoir du liquide sur vous car beaucoup de commerces n'acceptent pas les cartes bancaires.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à Expat.com dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Retour au guide de l'expatrié en Italie

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Italie