Una casa escondida detrás del árbol.

Alquilamos la casa de vacaciones de nuestros padres, una casa rústica que te hace sentir como en casa, en una buena ubicación y conveniente para todo. A 700 metros de la playa se encuentran los complejos turísticos, muy limpios y no demasiado concurridos. Una zona de expatriados de Thuong a 1,5 km, restaurantes con comida occidental, excelente cocina japonesa, coreana, vietnamita y comida callejera, y un mercado de alimentos frescos, todo cerca. Parada de autobús, bancos, cajero automático, supermercados en 5-10 min en moto. A 20 minutos en moto de la montaña Son Tra y a 30 minutos de Hoi An. Nuestra casa no está en una calle principal, para protegerlo de los vehículos y del ruido del tráfico, mientras que el automóvil es accesible. Todas las casas de los alrededores han sido construidas recientemente, por lo que ninguna obra de construcción cercana le molestará. No es una típica casa tubular vietnamita, pero es más espaciosa y tiene algo de espacio para cultivar algunas verduras o plantas si lo deseas. Al final de la calle cerrada y con una gran higuera al frente te da un espacio privado con puerta o ventana abierta. La luz del sol y la brisa fresca natural atraviesan la casa, aunque hay aire acondicionado en las habitaciones :)

- Consulta también el texto original

A house hidden behind the tree

We rent out our parents vacation house, a rustic one that makes you feel of a home, at a good location that convenient to everything. 700m to beach starting resorts range, so clean and not too crowded. An Thuong expat area in 1.5km, restaurants with western food, Japanese, Korean, Vietnamese fine cuisine and street food, fresh food market all nearby. Bus stop, banks, ATM, supermarkets in 5-10 mins by motorbike. 20 mins motorbike to Son Tra mountain and 30 mins to Hoi An.

Our house is not in a main road, to keep you from vehicles and traffic noise whereas car is accessible. All around houses have been newly built, so no nearby construction works will bother you. Not a typical Vietnamese tube house but more spacious, some space for you to grow some vegets or plants if you want. At end of the closed street and with a big fig tree in front makes you have private space with open door or window. Sunlight and natural cool breeze go through house, air-con provided in bedrooms though :)