Menu
Expat.com

Recu une réponse en Portugais concernant ma demande d'emploi

Nouvelle discussion

diedhiouaw

Bonjour j'ai fait une demande d'emploi au Iefp il mon envoyé un message en portugais je ne comprends pas pouvez vous m'aider

Moetai

Bonjour

Vouloir travailler au Portugal nécessite quelques efforts effectivement.

Au Portugal une grande majorité de personnes parlent portugais  ,assez bizarrement.

L’anglais n’est pas rare puis le français ,   chez les vieux surtout .

Vous pouvez recopiez le texte et essayer Google translate .

Ou essayer de trouver du travail dans un pays francophone .

Cordialement

Bhavna

@diedhiouaw Bonjour,


Juste pour vous informer que j'ai modifié le titre de votre discussion afin qu'il soit plus pertinent.


Avez-vous fait traduire le message sur google translate comme vous l'indique Moetai ?


https://translate.google.com/?hl=fr


Bien à vous

Bhavna

GuestPoster1511

Bonjour

De nos jours vous avez sur google Play toute sorte d'application de traduction.

GuestPoster1511

Re bonjour

Vous allez sur Google Play téléchargé une application, faite un copié collé de votre message et vous aurais de suite la traduction en portugais.

Il existe aussi d'autres applications ou vous pouvez traduire avec l'appareil photo un document.

Ne pas oublié que quelque fois ont ne comprend pas bien la traduction. Il faut un peu deviné car ses une traduction automatique.

Sargette20

Google traduction !

denis-brax.

@diedhiouaw   Avec Google traduction c’est extrêmement simple,vous faites un copier coller ou une photo et le tour est jouer .

Articles pour préparer votre expatriation au Portugal

Tous les articles du guide Portugal