Menu
Expat.com

Assurance vie

Dernière activité 30 Mars 2015 par Priscilla

Nouvelle discussion

gli

Bonjour


Je suis Francais, marie avec une allemande, declare fiscalement en Allemagne, ne vivant plus en France je possede une assurance vie souscrite depuis + 20 ans en France (j etais resident francais a l epoque) je cherche a savoir sous quelle forme je dois declarer mes plus values en France ou Allemagne pour eviter une double imposition et si possible la solution la plus avantageuse.
En Allemagne les assurances vies existent, peut on considerer qu une assurance vie francaise equivaut a une assurance vie allemande.
En vous remerciant
Cordialement

Harmonie

Bonjour gli et bienvenue sur Expat.com!

Vous pourriez peut-être poser votre question sur le forum France aussi. Cela pourrait aider.;)

Harmonie.:)

jean luc1

bonsoir .Il exite un convention franco-allemande de non double inposition que tu trouveras ici,mais tu peut aussi contacter le centre des impôts des non résident google te donneras l'adresse.
bonne soirée.

jean  luc

gli

Merci de vos reponses.
Il semblerait que les assurances vies francaises ne soient pas reconnues comme telles. Donc les plues values considerees comme interets et donc a integrer aux revenus.
Apres questions de classes et de plafond...on continue...

jean luc1

gli a écrit:

Merci de vos reponses.
Il semblerait que les assurances vies francaises ne soient pas reconnues comme telles. Donc les plues values considerees comme interets et donc a integrer aux revenus.
Apres questions de classes et de plafond...on continue...


D´après ce que j'ai compris en France le prélèvement ce fait directement à la source par la banque , ou assurance .Mais tu doit déclarer aussi en Allemagne, avec le papier de la banque , les impôts payé en France devront être déduit de ceux payé en Allemagne. Du moins d’après ce que j'ai compris.

jean  luc

gli

Il semblerait que si on fournit un certain document vise par l administration fiscale allemande le prelevement ne se fait qu en Allemagne...a verifier
Gilles

jean luc1

oui , c´est possible tout dépend de la convention signer entre la France et L' Allemagne .Convention que tu a du trouver dans le lien , que j´ai transmit.

jean  luc

gli

Convention avec l Allemagne 0%
Pour eviter de payer qqchose en France et declarer normalement en Allemagne avec ses revenus et imposition depend de la classe
Le rachat doit etre accompagne du cerfa 5000 et 5002 que l on peut trouver a http://www.impots.gouv.f
Je pense que le tour est boucle...sauf surprise :)

Interressant pour un non resident d ouvrir un compte assurance vie si retour en France un jour.

jean luc1

tu peut nous en dire plus svp.

jean  luc

gli

Sur...le fait de souscrire un contrat de non resident.
Pour l heritage il semblerait que en cas deces, en etant de nouveau resident francais, exoneration de la taxe de sucession  (20%) apres les premiers 150 000 euros ...
Afer l explique bien.
Gli

Tom75

Salut,

je suis dans le meme cas,je vis en Allemagne et aimerais utiliser mon assurance vie souscrite en France en 1998.

Gli peux-tu nous dire comment ca s'est finalement passé? Est-ce que l'Allemagne a imposé tes interets?

Quand je regarde sur le web, j'ai l'impression qu'il est possible d'eviter d'etre imposer pour les "altvertrag" si les conditions ci dessous sont reunies:
* contrat ouvert avant le 31.12.2004
* contrat de plus de 12 ans
* versements reguliers durant 5 ans
* garantie a hauteur de 60% du Capital en cas de deces

Voir l'article suivant:
http://www.steuernetz.de/aav_steuernetz … odule=home

Cet article address en partie les "auslandische Lebensvesicherung" et fairt reference a des decisions de justice.

Quelqu'un a-t-il deja fait l'experience?

A+,

Tom

jean luc1

Tu devrais voir directement á la finanzamt ,car c'est un sujet très délicat qui demande des connaissances en droit fiscal . Se renseigner á la finanzamt n'est pas anormal ici ,et en plus leurs conseils sont gratuit .je ne peut pas d'aider :(

   jean  luc ;)

hguitard

Bonjour Gli,

je suis en Allemagne depuis 2008 et possede une assurance vie francaise (AFER) depuis 1988.

Je n ai jamais declaré cette assurance vie au fisc allemand jusqu'à présent car je n'ai jamais vendu de parts.

Ma femme qui est allemande m'a informé que j'aurai du tout de même du declarer chaque année les dividendes et intérets percus par afer (et automatiquement reinvestis par Afer dans mon assurence vie).

Malheureusement il semble difiicile pour AFER de me donner les informations nécessaires pour faire ma déclaration (détails des intérêt et dividendes percues).

As tu rencontré cette situation. Comment as tu fait et quelles en ont ete les consequences?

Merci d'avance pour ton aide.

Cordialement,
hguitard

Priscilla

@ hguitard > Juste pour vous informer que le membre gli ne s'est pas manifesté depuis trois ans déjà.

Peut-être que se serait mieux si vous pouviez créer une nouvelle discussion sur le forum Allemagne.

Merci

Priscilla  :cheers:

Articles pour préparer votre expatriation en Allemagne

Tous les articles du guide Allemagne