oui et non....
première chose comment voulez vous venir 3 mois avant au Brésil sachant qu'il faudra demander votre visa d'étudiant avant de partir auprès de l'ambassade du Brésil à Paris, que la procédure mets entre 1 mois et 2 mois. Et tant que vous n'avez pas votre visa, vous ne pouvez pas partir, car le visa sera apposé sur votre passeport, alors si vous êtes au Brésil vous ferez comment pour qu'il soit collé sur votre passeport? ensuite à l'obtention du visa vous avez 90 jours pour vous rendre au Brésil pour le faire valider.
Bon vous allez me répondre, une fois le visa en poche je rentre au Brésil comme touriste et je fais valider mon visa d'étudiant seulement au bout de 89 jours de présence pour pouvoir bénéficier ensuite de 2 x 6 mois et bien non , pas possible la PF verra votre visa d'étudiant sur votre passeport en débarquant de l'avion donc il prendra effet des le premier jour....
Pour répondre à votre question, oui vous pouvez passer votre permis de conduire à partir du moment ou vous avez un visa d'étudiant impossible tant que vous êtes touriste (il vous faut votre carte de séjour brésilienne provisoire ou définitive), compter + ou - 550 le coût du permis..
ensuite que faire de votre permis ???
2 possibilités :
Rien car vous allez avoir un permis provisoire d'un an (une simple feuille de papier avec photo) et qui en fait ne sera pas votre permis définitif donc même si vous êtes plus de 6 mois hors de France tant que vous n'aurez pas de permis définitif, valable 5 ans, celui ci ne pourra pas être échanger en France. L'échange du permis provisoire en permis de 5 ans mets 1 mois et vous coutera encore +/- 150
donc en étant rapide, cela veut dire qu'il faut rester au Brésil + ou - 15/16 mois en situation régulière !!!, si vous partez au bout de 12 mois, vous pouvez revenir au Brésil lors d'un autre séjour, pour faire l'échange contre un de 5 ans, mais c'est encore un billet d'avion en coût et entre temps en France votre permis provisoire comme le définitif, ne pourra être utilisé à partir du moment ou vous êtes fiscalement domicilié en France...*
Autre chose, on ne peut pas cumuler un visa de tourisme et un visa temporaire d'étudiant...à la fin de validité de l'un ou de l'autre c'est retour en France pour un minimum de 3 mois....
Par contre si vous avez réussi à avoir votre permis de conduire définitif, vous pourrez le faire échanger en préfecture.
donc en France un permis vous coute 1700, au Brésil au mieux +/- 650 et au pire 2500 (billet d'avion + cout du séjour supplémentaire)...
donc personnellement à choisir sauf si expatriation de + de 12 mois, il vaut mieux passer son permis en France