A translation pleasee!! I don't know albanian what does this mean??

Last activity 30 May 2014 by Anila

2657 Views

3 replies

Post new topic

YazmineXXMember27 May 2014 13:01:59

What does this mean in English??
"Ajo qe iku harroje.. Ate qe ke ne dore shtrengoje"

SkerdyMember29 May 2014 15:18:18

"Forget what is gone. Hold on to what you have now."

It's a liberal translation, but that's the meaning of the saying.

anestiActive member29 May 2014 16:20:37

Forget the past, see the present

AnilaActive member30 May 2014 08:50:51

Forget what went away from You, but keep strong the things that You have. What you have in hand brace
Very significant for people who think. Life is not always fair.

Choose the best health insurance

Protect your health and get easy access to treatment for expats in Albania.

Plan your international move

Facilitate your move to Albania by getting a quote from our top rated movers.

Open a bank account that suits you

Discover the best international banks to manage your money securely.

Apply for a visa

Complete your visa application easily and quickly with a visa experts.

A translation pleasee!! I don't know albanian what does this mean??

Subscribe to the topic

Post new topic

Find more topics on the Albania forum