Liste des traducteurs agréés par l'Ambassade de France

Merci à Chickenfoot qui a indiqué le lien

LISTE DES TRADUCTEURS AGREES PAR L’AMBASSADE DE FRANCE


B A N G K O K

ALLIANCE FRANCAISE BANGKOK
179 Thanon Witthayu, Lumpini,
Pathumwan, BANGKOK 10330
Tél.       : 02 670 42 03/05
e-mail   : adithep.venuchandra@afthailande.org
e-mail   : olivierflament@hotmail.com
M. Adithep VENUCHANDRA
M. Olivier FLAMENT

THE CORNER
31 Charoen Krung soi 36 (Rue de Brest),
(Rez-de-chaussée de l’hôtel Swan)
BANGKOK 10500
Tél.    : 02 233 1654, Mobile : 08 1482 9974
Fax    : 02 267 6040
e-mail    : tempakc@hotmail.com    ; tempakc@yahoo.com
Mme Tempak CHARUPRAKORN

CHULALONGKORN UNIVERSITY TRANSLATION CENTER
Phayathai Road, BANGKOK 10330
Tél.    : 02 218 46 35-6/ Fax : 02 218 48 68
e-mail    : sarapigaston@yahoo.co.th
e-mail    : padmasankh@hotmail.com
Mme Sarapi GASTON
Mme Varunee PADMASANKHU

INTERNATIONAL TRANSLATION
Silom Road, BANGKOK 10500
Tél.    : 02 23 377 14, 02 234 99 69, 02 267 10 97-98
Fax    : 02 632 71 19
e-mail    : info@translations.co.th
Mlle Siriwan CHULAKORN
Mme Premthip ARTHAPHAN

BANGKOK BUSINESS & TRANSLATION OFFICE
592/1 Soi Suanplu, Sathorn Taï Rd., BANGKOK 10120
Tél.     : 02 286 71 32 - 02 286 86 06
Mlle Orakul SITHBURANA
M. Georges E. PONNAZ

INTERLANGUAGE TRANSLATION CENTER
57/3 Wireless Road, Lumphini, PathumWan,
BANGKOK 10330
Tél.    : 02 252 74 50 - 02 650 78 31
e-mail    : wishuporn@gmail.com
Mme Pornthip TOYAI

THE SUN TRANSLATION AND LANGUAGE SERVICE
C.P. Tower, 3rd floor, Silom,
Bangrak, BANGKOK 10500
6th floor, CAT Tower, Charoenkrung Road,
Tél.    : 02 266 66 89
Mobile : 08 14 56 93 88
Fax    : 02 266 66 87
e-mail : info@thesun.co.th
Mme Angkana RUKVEERADHAM

A LANGUAGE LOVER’S 'TRANSLATION CENTER
159/5 Sammakorn, Ramkhamhaeng 110 Road, Saphansung, BANGKOK 10240
Tél.    : 02 373 91 71 - 02 729 57 53
Fax    : 02 373 18 97
93/1 G.P.F. Witthayu Building, Unit 113,
Ground floor, Tower B, Witthayu Road,
PathumWan,  BANGKOK 10330
Tél.    : 02 650 79 00-1
Fax    : 02 650 79 01
e-mail : alanguagelover@yahoo.com
M. Rangsi SAPHAYATOSOK
Mme Wilawan SAPHAYATOSOK

EXPRESS TRANSLATION SCE & TRAVEL CO., LTD.
888, 1er étage, Mahatun Plaza Building,
Ploenchit Road, PathumWan, BANGKOK 10330
Tél.    : 02 250 04 12
Tel/Fax    : 02 252 03 37
Witthayu Road, Pathumwan, BANGKOK 10330
Tél./Fax: 02 255 88 70
e-mail : mildee@cscoms.com
Mlle Salisa SORNBOONTHONG

Mme Nathalie MARTIN
57/62 Mooban Chuenkamol Niweth 1, Praracheun Road,
Thungsonghong, Laksi , BANGKOK
Tél.    :  02 98 28 075
Mobile    : 08 92 18 47 02
e-mail    : keeranath@rocketmail.com

M. Antoine DUCASSE
170/12-13 South Sathorn Rd, soi Suan Plu, 2nd floor,
Tungmahamek, Sathorn, BANGKOK 10120
Tél.    : 08 91 65 28 12 – 02 286 93 07
e-mail    : frantoine@gmail.com

Mme Emilie TESTARD-BLANC
165/1 soi Taksin 23, Thanon Taksin,
Samre, Thonburi, BANGKOK 10600
Tél    : 08 60 45 29 24
e-mail    : emilietestard@hotmail.com

Mme Jinjuta MANOTHAM
Spécialité : droit et droit international
51/123 Chokchai 4 road (soi71),
Ladprao, BANGKOK 10230
Tél     : 085 141 68 28
e-mail     : jinjuta123@gmail.com


PA T H U M  T H A N I

M. Atthapong AYUSUK
29/1190 Wararak Village, Moo 2,
Klong 3, Klong Luang, PATHUM THANI 12120
Tél     : 08 67 60 10 98
e-mail :  a.ayusuk@hotmail.com


C H I A N G  M A I

ALLIANCE FRANCAISE CHIANGMAI
Charoenprathet Road, CHIANGMAI 50100
Tél.     : 053 275 277
e-mail    : chiangmai@alliance-francaise.or.th
M. Thomas BAUDE
M. Jean-Claude NEVEU


C H I A N G  R A I

ALLIANCE FRANCAISE DE CHIANGRAI
1077 moo 1, Thanon Rajayotha soi 1, CHIANGRAI 57000
Tél.    : 053 752 114
Fax      : 053 713 963
e-mail     : chiangrai@alliance-francaise.or.th
M. Guy Heidelberger


C H O N  B U R I  -  P A T T A Y A

CENTRE FRANCO-THAI CO., LTD.
225/609 South Pattaya Road,
Duck Square (c/o Universal Hansoo Taekwondo Co., Ltd.)
Moo 10, Tambol Nongprue, Amphur Banglamung,
Pattaya, CHONBURI 20150
Tél.    : 08 40 93 86 79
Fax    : 038 226 236
e-mail    : centrefrancotha@csloxinfo.com  / expresfr@loxinfo.co.th
Mme Pornsawan PHENGPIT
M. Atthapong AYUSUK

A2Z TRANSLATION SERVICE
324/5 Moo 12, Soi Chaiyapruek,
Nongprue, Banglamung, CHONBURI 20150
Tél.    : 038 231 819
Fax    : 038 231 820
Mobile    : 09 18 70 18 66
e-mail    : a2zthaitranslate@gmail.com
M. Jean-Baptiste FOURNIER

P.P.T. PATTAYA
183/62 Soi Post Office, PATTAYA City 20260
Tél.    : 038 427 262
Mobile : 08 90 24 03 98
Fax     : 038 410 174
e-mail    : udomsakchatchakul@gmail.com
M. Udomsak CHATCHAKUL
KOH SAMUI

M. Jules GERMANOS (Phimpha)
141/3 moo 6, Tambon Bophut, KOH SAMUI 84320
Tél.     : 077-270720
Mobile    : 0870864372
e-mail     : aftsamui@yahoo.fr

Mme Manasnarth GUERRE-BOONYONG
18/6 Moo 3, Ban Thaley, Nameuang, KOH SAMUI  84140
Mobile    : 08 31 87 84 97
e-mail    : traduction.fr-th@hotmail.com /  manasnarth.boonyong@gmail.com


N A K H O N  P A T H O M

M.Gérard FOUQUET-NAKHONPATHOM
88/217 Moo 4, Krathumlom, Samphran, NAKHONPATHOM 73220
Tél.     : 08 95 12 51 87
Fax      : 02 814 0116
e-mail     : gfouquet@me.com


P A T T A N I

M. Wachira PATARAPOTIKUL
Section de français, Département de langues occidentales,
Faculté des Sciences humaines et sociales
Université Prince de Songkhla, PATTANI
181, Charoenpradit Road, Tambon Rusimilae,
Amphoe Muang, PATTANI 94000
Tél.    : 02 251 3426
Mobile    : 08 67 33 8089
Fax    : 02 651 7059
e-mail    : wachirael@hotmail.com / wachirael_99@yahoo.co.uk


P H U K E T

ALLIANCE FRANCAISE PHUKET
3 Pattana Soi 1, PHUKET 83002
Tél.     : 076 222 988
e-mail    : phuket@alliance-française.or.th
M. Denis ROCHEL