Menu
Expat.com

Conduire une voiture portugaise avec Permis Français

Nouvelle discussion

papa thierry

Incroyable discussion, et des gens obtus.

vieirasantos

Bonjour Papa Thierry,

Des gens obtus ? mais pourquoi ? concernant ma question je reste dans le doute...car je connais beaucoup de personnes qui circulent au Portugal avec leur propre voiture portugaise avec un permis français.
Je vous pose la questions a vous, ai-je le droit de circuler avec une voiture portugaise enregistrée avec mes papiers portugais avec mon Permis Français ?

Merci de votre attention :)

Amicalement,

M. Vieira

papa thierry

to be or not to be 'resident' that  is the question!

Jacques de Moncarapacho

Bonjour Vierasantos
Si vous êtes résident français, vous avez le droit de circuler au Portugal avec votre permis français, que la voiture soit portugaise ou pas. C'est le cas de tous les touristes.
Amicalement.
Jacques

vieirasantos

Merci pour votre réponse Jacques.

Supposons alors que j'ai une "Morada Propia e Permanente" c'est à dire que je vis au moins 6 mois ou plus de 6 mois à l'année au Portugal, ai-je le droit de circuler avec ma voiture portugaise avec mon Permis Français ?

Merci de votre attention :)

Pertinax

Tout n'est pas clair. Si je vis en Thaïlande et passe 5 mois par an en France je  n'aurai donc pas le droit ni d'acheter un véhicule, ni de l'assurer, ni de le conduire. Mais j'ai le droit de conduire le véhicule que me prète mon frère. Ai-je tout compris ?
Je pensais naïvement que les règles étaient plus cohérentes.
Surtout avec mon permis thaïlandais en écriture khmère, puisque si j'en crois les certitudes développées ici, il faut avoir le permis du pays dans lequel on vit.
Bientôt Il ne restera que le passeport et la carte vitale...

Pertinax

papa thierry a écrit:

Incroyable discussion, et des gens obtus.


l'angle obtu est celui qui est ouvert, enfin en géométrie plane.
L'angle fermé est aigu.

Nordfr

vieirasantos a écrit:

Merci pour votre réponse Jacques.

Supposons alors que j'ai une "Morada Propia e Permanente" c'est à dire que je vis au moins 6 mois ou plus de 6 mois à l'année au Portugal, ai-je le droit de circuler avec ma voiture portugaise avec mon Permis Français ?

Merci de votre attention :)


Oui pour la 10 000 ° fois oui, vous pouvez gardez votre permis français à condition qu'il soit format carte de banque, enregistré à l'IMTT avec certificat médical s'il y a lieu.

Maverick01

Nordfr a écrit:

Oui pour la 10 000 ° fois oui, vous pouvez gardez votre permis français à condition qu'il soit format carte de banque, enregistré à l'IMTT avec certificat médical s'il y a lieu.


je crois bien qu'il y en a un qui s'amuse avec vous...

Maverick01

vieirasantos a écrit:

Merci pour votre réponse Jacques.

Supposons alors que j'ai une "Morada Propia e Permanente" c'est à dire que je vis au moins 6 mois ou plus de 6 mois à l'année au Portugal, ai-je le droit de circuler avec ma voiture portugaise avec mon Permis Français ?

Merci de votre attention :)


mais si vous circulez à mobylette, est-ce la même chose ?

Nordfr

Jacques de Moncarapacho a écrit:

Bonjour Vierasantos
Si vous êtes résident français, vous avez le droit de circuler au Portugal avec votre permis français, que la voiture soit portugaise ou pas. C'est le cas de tous les touristes.
Amicalement.
Jacques


Attention si vous êtes expatrié avec votre permis français (format carte d'identité) vous ne pouvez plus que conduire une voiture immatriculée au Portugal.
Vous n'êtes plus touriste.

VALENTRE

Venant d'arriver au Portugal, je vais rapidement faire immatriculer mon véhicule, me rendre à l'IMTT ayant pris soin avant de partir d'échanger mon permis 3 volets contre un permis format carte avec fin de validité à 15 ans, et vais prendre une assurance auto à la portugaise.
Dès lors, étant à priori en règle, pourrais je  faire conduire mon véhicule par un touriste français de passage au portugal, étant moi même dans mon  véhicule en passager

jeanpierrehonda1

VALENTRE a écrit:

Venant d'arriver au Portugal, je vais rapidement faire immatriculer mon véhicule, me rendre à l'IMTT ayant pris soin avant de partir d'échanger mon permis 3 volets contre un permis format carte avec fin de validité à 15 ans, et vais prendre une assurance auto à la portugaise.
Dès lors, étant à priori en règle, pourrais je  faire conduire mon véhicule par un touriste français de passage au portugal, étant moi même dans mon  véhicule en passager


Si vous avez plus de 50 ans, le permis de conduire portugais, n'aura jamais une durée de 15 ans.

Il faudra la renouveller à 50, 60, 65 70 et ensuite de 2 en 20 ans .

Il faudra aussi présenter une déclaration médicale sur l'aptitude de la conduction automobile


Carta de condução obtida antes de 2 de janeiro de 2013: 1 - Condutores de veículos das categorias A, B, BE, A1 e B1•Aos 50, 60, 65, 70 anos e, posteriormente, de dois em dois anos, sem limite de idade;

         (Consulte a tabela de revalidação por ano de nascimento do condutor, para estas categorias)





http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portugues … dacao.aspx

vieirasantos

Bonjour jeanpierrehonda1,

J'aimerais avoir également votre réponse s'il vous plaît.

Je suis luso-française vivant en France mais ayant aussi une résidence au Portugal.

Je pense acheter une voiture au Portugal avec mes papiers portugais.

Je ne possède pas de Permis de conduire portugais.

Ai-je le droit d'acheter une voiture la bas avec mes papiers portugais sachant que je suis aussi résidente en France ? ai-je le droit de circuler avec mon permis français ? Si oui, durant combien de temps ? devrais-je l'échanger après ?

Amicalement.

Maverick01

jeanpierrehonda1 a écrit:
VALENTRE a écrit:

Venant d'arriver au Portugal, je vais rapidement faire immatriculer mon véhicule, me rendre à l'IMTT ayant pris soin avant de partir d'échanger mon permis 3 volets contre un permis format carte avec fin de validité à 15 ans, et vais prendre une assurance auto à la portugaise.
Dès lors, étant à priori en règle, pourrais je  faire conduire mon véhicule par un touriste français de passage au portugal, étant moi même dans mon  véhicule en passager


Si vous avez plus de 50 ans, le permis de conduire portugais, n'aura jamais une durée de 15 ans.

Il faudra la renouveller à 50, 60, 65 70 et ensuite de 2 en 20 ans .

Il faudra aussi présenter une déclaration médicale sur l'aptitude de la conduction automobile


Carta de condução obtida antes de 2 de janeiro de 2013: 1 - Condutores de veículos das categorias A, B, BE, A1 e B1•Aos 50, 60, 65, 70 anos e, posteriormente, de dois em dois anos, sem limite de idade;

         (Consulte a tabela de revalidação por ano de nascimento do condutor, para estas categorias)





http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portugues … dacao.aspx


Bonjour Jean-Pierre,

merci de l'info, en quoi consiste le renouvellement ? épreuve théorique ? test de conduite ? certificat médical ?  comment le renouvelle-t-on ?
merci

VALENTRE

j'ai cru comprendre qu'avec un permis français format carte avec une fin de validité, l'IMTT ne vous prenais pas votre permis français pour vous remettre un permis portugais, il vous délivrait seulement un document vous autorisant à conduire à conserver avec votre permis français, c'est peut être cette autorisation qui est limitée dans le temps en fonction de l'age.
Merci de confirmer

jeanpierrehonda1

VALENTRE a écrit:

j'ai cru comprendre qu'avec un permis français format carte avec une fin de validité, l'IMTT ne vous prenais pas votre permis français pour vous remettre un permis portugais, il vous délivrait seulement un document vous autorisant à conduire à conserver avec votre permis français, c'est peut être cette autorisation qui est limitée dans le temps en fonction de l'age.
Merci de confirmer


Valentre



Si vous avez un permis de conduire français avec une date de validité format carte bancaire il suffira de le faire enregistrer à l'IMTT dans les soixante jours depuis la date de délivrance de votre autorisation de résidence

Vous conservez votre permis  français jusqu'à date de caducité, toujours accompagné du document reçu lors de son enregistrement.

Ce n'est que lors de la date d'expiration, qu'il faudra échanger votre permis français contre le permis portugais.

Attention, la procédure est différente concernant les permis de conduire trois volets sans SANS DATE LIMITE

jeanpierrehonda1

Maverick01 a écrit:
jeanpierrehonda1 a écrit:
VALENTRE a écrit:

Venant d'arriver au Portugal, je vais rapidement faire immatriculer mon véhicule, me rendre à l'IMTT ayant pris soin avant de partir d'échanger mon permis 3 volets contre un permis format carte avec fin de validité à 15 ans, et vais prendre une assurance auto à la portugaise.
Dès lors, étant à priori en règle, pourrais je  faire conduire mon véhicule par un touriste français de passage au portugal, étant moi même dans mon  véhicule en passager


Si vous avez plus de 50 ans, le permis de conduire portugais, n'aura jamais une durée de 15 ans.

Il faudra la renouveller à 50, 60, 65 70 et ensuite de 2 en 20 ans .

Il faudra aussi présenter une déclaration médicale sur l'aptitude de la conduction automobile


Carta de condução obtida antes de 2 de janeiro de 2013: 1 - Condutores de veículos das categorias A, B, BE, A1 e B1•Aos 50, 60, 65, 70 anos e, posteriormente, de dois em dois anos, sem limite de idade;

         (Consulte a tabela de revalidação por ano de nascimento do condutor, para estas categorias)





http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portugues … dacao.aspx


Bonjour Jean-Pierre,

merci de l'info, en quoi consiste le renouvellement ? épreuve théorique ? test de conduite ? certificat médical ?  comment le renouvelle-t-on ?
merci


Nous parlons de renouvellement  concernant les permis portugais délivré suite à l'échange obligatoire en cas de permis de conduire étranger sans date de validité  c.a.d le permis à 3 volets


Le renouvellement consiste à demander avant la date d'expiration indiquée sur votre permis de conduire portugais  un autre exemplaire de ce permis auquel vous joindrai un certificat d'aptitude  de conduction délivré par le médecin de famille désigné  auprés du SNS , ou un médecin généraliste reconnu par le ministère de la santé portugais .

Pas d'épreuve théorique, ni pratique, il suffit de cette attestation médicale.


ATTENTION

Il y a un an environ, il fallait demander ce renouvellement 6 mois avant la date d'expiration.

Ce n'est plus le cas, mais je vous invite à contacter l'IMTT pour connaitre les nouveaux délais qui auraient été réduit à 3 mois ou moins


Si la photo est toujours d'actualité, elle ne sera pas nécessaire.

bahari06

Bom dia,

dans l'EU un véhicule doit être enregistré obligatoirement au lieu de la résidence fiscale du propriétaire. Si vous êtes résident français (plus de 183 jours par an en France), tous vos véhicules doivent être immatriculés en France, même si vous utilisez un véhicule principalement au Portugal. Le fait que vous fassiez également une déclaration d'impôts au Portugal ne change rien à votre domicile fiscal principal. L'immatriculation en France a d'ailleurs des avantages par rapport au Portugal : achat moins cher, contrôle technique tous les 2 ans au lieu de tous les ans. Vous pouvez conduire le véhicule immatriculez en France également au Portugal, à plus forte raison si votre permis est français, en justifiant, le cas échéant ou lors d'un contrôle, de votre statut de résident français.

Cumprimentos,

Gerphin85

"contrôle technique tous les 2 ans au lieu de tous les ans"

Contrôle technique tous les ans? Oú? :unsure:cheers:

Pertinax

@ Gerphin, pas dans un garage, dans un centre spécialisé voyons. Il en existe un à Loulé.
(quel fut celui déclara : quand on a si peu à dire...)

Gerphin85

Bon sang, mais c'est bien súr!!!

Quand j'ai écris oú, je voulais savoir si c'était au Portugal ou dans une lointaine contrée. Il ne me semble pas que se soit tous les ans... mais on en apprend tous les jours! ;):cheers:

scisdt31

Bonjour,
contrôle technique : au bout de 4 ans, pour une voiture neuve, puis 2 fois 2 ans, et à partir de la 9ème année c'est tous les ans...
Cdlt
Serge

Gerphin85

Merci pour cette précision. :thanks::cheers:

jake01

boa tarde
je lis avec grand intérêt toutes les conversations. J'ai bien compris que la voiture devait être immatriculé dans le pays où l'on a sa résidence fiscale.
Donc on ne peut faire modifier l'immatriculation avant d'être sure d'avoir changer de résidence fiscale? cela peut durer bien plus des 6 mois légaux.
Sans tomber dans l'obtus, je crois qu'il est prudent de consulter un avocat car c'est bien compliqué pour un néophyte.

amiroro

@Jake01

Vous avez répondu à votre propre question: Votre véhicule est attaché à votre résidence (Pas résidence fiscale, résidence tout court= l'endroit où vous passez la majeure partie de votre temps soit > 183jours/an).

Amitiés  :cheers:

roro

papa thierry

a tous
voiture neuve, contrôle après 4 ans puis deux ans, et ensuite tous les ans

papa thierry

petite correction pour amiroro
La voiture doit être immatriculée dans votre résidence FISCALE. Vous pouvez bien passer 183 jours ou vous voulez, mais avez forcement une residence fiscale.
Demandez donc a votre assureur.

papa thierry

en fait c'est simple,bien plus qu'on ne le croit.
Vous serez considere fiscalement portugais des que vous aurez votre certificat de cuidadao, delivre par la mairie. A compter de cette date, vous avez 6 mois pour faire les demarches.

amiroro

@Papa Thierry

Je pense à un fonctionnaire retraité qui aura sa résidence au Portugal (Quitte à y habiter toute l'année = 365 jours). Il aura donc sa voiture immatriculée ici ...

Alors que sa résidence fiscale sera en France = L'endroit où il ne vit pas, mais où il paye ses impôts ...

Je l'ai vécu "aussi" dans d'autres pays (sans être fonctionnaire retraité)...

Vous vous égarâtes ! :D

Amitiés  :cheers:

roro

scisdt31

Bonjour @papathierry,   suite à votre post N°67,

voici un simulateur qui vous donnera les dates de contrôles techniques pour les véhicules :

http://www.imtt.pt/sites/IMTT/Portugues … bmenu.aspx

C'est bien, 4 ans pour un véhicule neuf, 2 fois 2 ans ensuite (soit à 6 ans et à 8 ans) et  tous les ans ensuite....

Cdlt,
Serge

papa thierry

Roro,
Je ne crois pas m.egarer, sauf que ledit fonctionnaire ne peut être RNH. Il a toutefois le droit d'avoir une voiture portugaise dès lors qu'il possède un numero fiscal.
Il a aussi le droit d'avoir une voiture française, mais gare à l'assurance qui elle pourrait être réticente si ce véhicule reste plus de 3 ou 6 mois dans le pays, mais bien sûr difficile de prouver so quoi que ce soit avec les frontières ouvertes. 
Maintenant, allez savoir qui a raison.
Amitiés aussi.

Fredoguitar

Bonjour,

Je souhaiterais savoir exactement si qqu'un connaît un TEXTE OFFICIEL disant que pour un véhicule immatriculé au Portugal, on peut conduire avec un permis Français (3 volets roses), je suis en résidence principale au Portugal. Ne me répondez pas si vous n'êtes pas sûr de ce que vous affirmez car je connais plein de versions différentes, c'est sympa...
Vu que le permis à point est en service depuis le 1er juin 2016 au Portugal, si je commets une infraction au code de la route portugais avec ma voiture immatriculée au Portugal, mes points (français) seront-ils déduis?
Merci pour votre aide précieuse!
Bises à vous toutes et tous!
Frédo, le roi du pédalo

papa thierry

etes vous resident portugal ou non?
Allez sur le site ambassade de france et permis de conduire, ce sera plus clair
Amities

scisdt31

Bonjour @fredoguitar,

voici des liens qui pourrait vous servir :

http://www.ambafrance-pt.org/Informatio … e-conduirehttp://www.permis12points.com/permis-etrangershttp://www.lefigaro.fr/automobile/2010/ … points.phphttp://www.legipermis.com/blog/2015/05/ … de-points/

n'oubliez pas de faire "valider" votre permis dans les 60 jours de votre arrivée au Portugal (IMTT)....et donc....attention....dans la mesure où vous résidez au Portugal.

Cdlt,
Serge

Fredoguitar

Merci Thierry pour votre aide, je vais voir directement sur le site de l'ambassade de France...

Fredoguitar

Merci beaucoup pour vos liens, je devrais y trouver mon bonheur!
C'est très sympa de votre part, merci encore SCISDT31!

annetgerard

Bonjour
qui peut me donner l'adresse de l'IMTT à Lisbonne, pour valider mon permis de conduire français. En effet, j'ai trouvé 3 adresses différentes sur internet, je ne sais donc pas à laquelle me présenter!
Merci d'avance

Fredoguitar

Bonsoir à toutes et tous!

Un ami vient de me faire parvenir un lien qui vient en quelque sorte contredire ce que l'ambassade de France à Lisbonne conseille :
https://www.service-public.fr/particuli … roits/F420

En fait tout dépend de la date d'obtention du permis Français, j'ai recopié la partie essentielle du lien ci-dessus:

Expiration du permis ancien modèle

Après 2 ans de résidence normale, votre pays d'accueil pourra limiter la durée de votre permis français (ancien modèle à durée illimitée) à la durée de validité du nouveau permis européen. Celle-ci est, selon les pays, de 10 ou 15 ans pour les permis motos et voitures.
Vous devrez alors renouveler votre permis.
Il s'agit d'un simple renouvellement administratif.
Renseignez-vous auprès des autorités du pays concerné le moment venu.


Renouvellement du permis nouveau modèle

Si votre permis de conduire nouveau modèle (délivré depuis le 19 janvier 2013) arrive à expiration dans votre pays d'installation, vous devrez le renouveler auprès des autorités de ce pays.
Vous devrez passer un examen médical si cette formalité est exigée par ce pays pour ses propres ressortissants.
Les autorités françaises ne seront plus compétentes.

Bises à vous!

Fredoguitar

Bonjour les francophones!

Voici un lien vous expliquant que nous pouvons garder notre permis français:
https://www.service-public.fr/particuli … roits/F420

Autre chose, hier j'ai fait une erreur de conduite et j'ai été amendé par la "Policia do Trânsito"
Après vérification de tous mes documents, du véhicule immatriculé portugais car je suis en résidence permanente et de mon permis français. Le policier m'a confirmé que mon permis français était valable mais qu'il fallait que j'aille me faire enregistrer à l'IMTT de ma circonscription (Faro) sur le "Registo de condutores". Je pense que l'Etat Portugais veut être au courant des étrangers conduisant de manière régulière sur son territoire.

Voilà, histoire d'apporter un peu plus d'eau au moulin!

Bises à vous!

Articles pour préparer votre expatriation au Portugal

Tous les articles du guide Portugal