Menu
Expat.com

Usages et bonnes pratiques en Espagne

Dernière activité 14 Octobre 2017 par GuestPoster020620

Nouvelle discussion

Severinguiton

Bonjour à tous,

Vivre en Espagne, cest découvrir de nouvelles façons de faire les choses et les intégrer dans notre vie quotidienne.

Nous vous invitons à partager ces bonnes pratiques, outils et méthodes, dont lapplication vous semblerait utile dans dautres pays.

Voici quelques exemples de bonnes pratiques dans le monde : en France, une carte à puce facilite les démarches de santé chez le médecin ou à l'hôpital ; dans les gares japonaises, les Japonais attendent patiemment et en file indienne l'arrivée des trains ; dans une grande partie de l'Amérique du nord, les automobilistes peuvent tourner à droite à un carrefour, même si le feu de signalisation est rouge ; et que dire du code couleur utilisé pour le tri sélectif, dans de nombreux pays ?

Et vous ? Avez-vous récemment découvert en Espagne des règles ou des usages qui facilitent la vie au quotidien ?

Merci à toutes et à tous pour votre participation

Séverin

pardalet

il faut savoir que souvent" je viendrai exécuter un travail aujourd'hui ou demain" peut aller jusqu'à 10 jours.
Une lettre de France format A4 arrivera à Alzira 15 jours après son envoi. J'ai envoyé un colis à Paris depuis Alzira qui a mis 5 semaines pour arriver.
Une fois que l'on a compris le rythme on s'adapte à part ça c'est super!

Sylvain

Dans les écoles publiques, pour les collégiens, les cours terminent à 14h30. Ce qui laissent toutes les aprés midi pour faire des activités extra scolaires.

babu4708

Il suffit simplement d'écrire "Par Avion" sur le colis, la carte postale, la lettre et ils arriveront dans les 3 jours en Espagne....sinon, le colis, la carte ou la lettre seront acheminés par le rail et nous connaissons tous l'efficacité de la SNCF et de la Renfe ....

iaorana972

À Tenerife on met son clignotant gauche quand on s'arrête à un passage piétons pour faire traverser les gens ou lorsque la voiture précédente attend le passage pour tourner à gauche. On prévient ainsi le véhicule de derrière qu'il ne peut pas doubler.

Attention, le piéton est roi. Il est tellement habitué à ce que les voitures s'arrêtent pour le laisser traverser aux passages piéton que certains en oublient de regarder s'il y a des voitures avant de traverser.

Michel MCG

Bonjour,

Heureusement que j'aime le foot car je peux suivre les matchs sans le son tellement ils gueulent nos Espagnols !!
Autre , comment ces gens  arrivent à vivre  avec des blattes dans toutes les maisons que j'ai vues  ?

GARCIA-SOLA

Bonjour à tous,
Ce que j'apprécie ici en Espagne, ce sont les centres de santé (dispensaires) et le système de santé. Contrairement à la France où votre carte vitale ne vous sert que pour vous faire connaître (médecins, spécialistes, hôpitaux...) et qui nous a coûté très cher, ici, pas de carte, simplement votre numéro de S.S. et tous les services où vous allez peuvent voir tous les examens et toutes les ordonnances (donc tous les médicaments) qui vous concernent. Economies importantes et gain de temps et en plus pas d'avance d'honoraires et surtout pas de dépassement. Ici, pas besoin obligatoirement de mutuelle. Lunettes à moitié prix avec examen ophtalmologique directement sur place chez l'opticien. Messieurs nos politiques, prenez-en de la graine, il y a vraiment des économies à faire d'une manière très simple !!!
A certaines stations services, vous pouvez  régler par CB mais aussi en espèces et avoir une facture directement à votre nom à la pompe.
Quant aux blattes, quand vous vivez dedans, plus de blattes et il existe des pièges pour s'en débarrasser. Nous ne vivons pas avec !!! C'est comme en France avec les souris à la campagne, si pas de chat, les souris dansent !!!
En ce qui concerne toutes sortes de papiers et déclarations, c'est comme en France, vous pouvez tout faire par Internet, nous ne sommes plus au Moyen-Age ! Justement à ce sujet, abonnement très abordable (18 € la 1ère année, puis 21 € TTC bien sûr, installation 50 €) sans engagement avec téléphone fixe possible mais pas obligatoire puisque fonctionne avec parabole satellite.
Pour ce qui est de la téléphonie mobile, je n'ai pas trouvé mieux qu'en France : 29.99 € par mois avec appels et sms illimités dans toute la Communauté européenne. Seule condition, avoir un compte bancaire en France. Inscription par Internet, appareil à partir de 1 €, envoi gratuit à votre domicile par colissimo (je ne peux pas faire de pub donc contactez-moi en privé pour en savoir plus).
Pour un achat de véhicule d'occasion, le garage s'occupe de tout pour vous.
Pour un achat immobilier, mieux vaut s'adresser à une bonne agence qui va vous accompagner tout au long des démarches administratives, bancaires et notariales avec interprètes français. Dans ce cas, pas besoin d'avocat bilingue donc économies non négligeables. Attention aux achats directs /!\ I AM A STUPID SPAMMER /!\ : beaucoup de papiers à fournir, l'agence s'occupe de tout, notamment des certificats de non-dettes indispensables pour la signature définitive chez le notaire.
A savoir aussi, si vous voulez venir travailler en Espagne, pour certains métiers, vous pouvez vous inscrire en "autonomo" (=autoentrepreneur) : charges fixes progressives (non basées sur vos revenus donc sans plafond) sur 2 ans avec augmentation tous les 6 mois d'environ 75 € / mois jusqu'à 280 € par mois. Vous savez donc ce que vous sortez tous les mois sans surprise et vous cotisez obligatoirement donc à la S.S. et pour votre retraite contrairement à la France où si vous ne cotisez pas un minimum, vous ne cumulez pas vos trimestres de retraite !!! Décidément, ils sont plus doués que chez nous les Espagnols !
Pour l'électricité, également plus d'économies encore : les plages horaires des heures creuses vont de 22 h à 12 h le lendemain en hiver et de 23 h à  13 h le lendemain. Si vous devez chauffer un peu l'hiver ou climatiser l'été, toute la nuit est en basse consommation. Ainsi, on peut faire tourner les machines, faire le repassage, cuisiner, bricoler plutôt le matin. Il y a un numéro de tél. pour demander ce service et une personne vous répond en français. Envoie et retour du contrat par mail. Une semaine après, même en votre absence, le changement est fait. Quelle simplicité !
Pour trouver es produits bio pas chers, il suffit, du moins dans ma région, de vous rendre sur les nombreux marchés (presque tous les jours) et de manger des fruits et légumes à prix plus que raisonnables : 1 € à 1,50 € en moyenne !
Evitez de faire vos courses dans les hypermarchés français (Auchan ou Al Campo, Carrefour...) très chers, allez plutôt dans les Lidl (très nombreux ici) et dans les Mercadona (équivalents à nos Super U) pour ce qui est des autres produits.
Si vous avez d'autres questions sur le côté pratique de la vie ici, n'hésitez pas à m'envoyer un message.
Bonne soirée.
Cordialement.
Sylvie

patricia defiolle

Hola en premier se mettre aux heures Espagnol.
On mange à 14h 15h l'après midi, mais on fait un petit casse croûte vers les 10h souvent aux terrasses des bars, tout en buvant un café ou une bière.Le soir on dine vers les 21h30 , 22h et le weekend end voir bien plus.
Mais la aussi un almuerzo, casse croûte vers les 18h.
Côté circulation, on vit au sud et c'est un peu comme en Italie.Les espagnols font à leur manière hihi.Bon moins maintenant car loie plus sévère.
La télé les infos sont à 14h et le soir .vers 21h.Quoi d'autres ? Pour le moment je ne vois rien de plus.Et oui, me suis tellement habituée de vivre à l'espagnol, et vivre à l'Argentine en hiver chez ma fille que je ne fais plus attention.
Bonne journée à tous.
Patricia

valencia2010

Oui iaorana, il est vrai que d'une manière générale les voitures s'arrêtent aux passages cloutés pour vous laisser traverser, ce qui n'est pas le cas à Paris, d'où je viens, et quand j'y retourne, je constate la différence.

Baron03

Bravo.

C'est tout à fait ça.

Achetons Espagnol en Espagne.

Chrystel

Bonsoir,

La priorité aux piétons c'est aussi vrai à Marchena.  ;)

Didier110

Chrystel C a écrit:

Bonsoir,

La priorité aux piétons c'est aussi vrai à Marchena.  ;)


:lol::lol::one:top:   y'en a combien Chrystel des passages pour piétons à Marchena ?

A Malaga ils te laissent passer mais faut être prudent et ne pas traverser les yeux fermés, en revanche pour les feux on doit vraiment attendre que les voitures soient arrêtées car il y a pas mal de feux grillés. :o

Chrystel

Un certain nombre pour ne pas écraser les 20000 habitants qui y vivent  :P

Tia Anda-Lucia

Le sourire et saluer son prochain sont d'usage en Espagne, en Andalousie en tt cas.
Ceci m'avait frappé en arrivant, des gens me croisant ds la rue , que je n'avais jamais vu auparavant, me saluaient et me souriaient.
Pourtant les Espagnols n'ont pas moins de problèmes que les Français ou les Belges ds leur pays, alors pourquoi et comment restent-ils si agréables et accueillant?
Pas de râleurs, pas de grincheux parmi les Andalous.

colish

En Andalousie les gens t'appellent par ton prénom! surprenant au début mais tellement agréable  !!!!

leftie17

En France aussi, il existe des endroits où on salue les autres promeneurs, les vendeurs en entrant dans une boutique, où on entame facilement la conversation.
Et aux Etats-Unis aussi ils t'appellent par ton prénom (et te licencient au cours d'un déjeuner au resto où ils t'ont convié  :D ).

patricia defiolle

Hola bien vrai, dans la commune de Valencia , c'est.pareil.On salut, on a le sourire et on s'appelle par nos prénom ou surnom.
À bunol je suis devenue Patri, à oui les Espagnols coupent les prénoms ou mettent des surnoms bien plus court.Vrai c'est agréable.En France tu dis bonjour c'est rare d'avoir un bonjour.De plus ils ont une tête d'enterrement.Apres 15 ans sans mettre un.pied en France cela m'a choqué.Revenue chez moi à bunol j'ai retrouvé le sourire.Et pourtant on en a des problèmes en Espagne.Mais.on prend le bon côté de la vie.Bonne journée.

Patricia

Severinguiton

C'est sympa, de sourire et de s'appeler par le prénom. Tout de suite, on se sent plus à l'aise. Merci GARCIA-SOLA, je trouve en effet que le régime d'autoentrepreneur est plus clair !

ANTANA12

Bonjour,
Quand je lis la vie en Andalousie qui est si différente de la vie en Catalogne, je me dis que je suis dans une région horrible.
Il faut vraiment que les Français s expatrient au maximum en Andalousie svp.
Pensée à la feria d'avril qui arrive. Les ropas sont en mode de finalisation, une année de fabrication et d'essayage pour une semaine de fêtes et de danse, Messieurs suivaient mesdames.
Cordialement et sourire d'un expat accueilli avec un grand sourire en Catalogne, par des Catalans, au grand coeur.

pardalet

merci pour le conseil qui va m'être très utile

pardalet

A la poste phénoménal! si votre paquet n'est pas prêt la personne qui est au guichet vous aide à faire votre colis, ce qui  peut prendre un certain temps, et les gens qui attendent derrière ne rouspètent pas en tous cas c'est comme ça à Alzira. Ausi on se gare en double file, s'il n'y a pas de place de parc, en laissant le véhicule au point mort et ouvert la personne qui veut sortir de la place enlève votre frein à main et avance ou recule votre voiture en la poussant. De temps à autre une voisine vient sonner à la porte et vous dit j'ai fait des biscuits ou autre et vous en apporte une toute autre façon de vivre, comme avant en France il y a bien longtemps. En ce moment nous sommes en pleines fallas la meilleure façon de s'intégrer s'inscrire à tout ce qui existe, si vous avez 60 ans et plus il y a des associations gratuites ou éventuellement vous payez une cotisation de 20 euros par an, il y a plein d'activités à faire, une cafétéria hyper bon marché, des voyages intéressant pour 4 ou 5 euros, on peut aller y jouer aux cartes, dominos, petits chevaux et les gens vous accueillent avec plaisir. Ici le pensioniste est roi

mariposa25

ha à chacune et chacun ses ptites expériences......
panne d'électricité un dimanche soir. arrivée de la compagnie 30 minutes après mon appel
problème de pression d'eau aujourd'hui. "nous viendrons dans la matinée" ils étaient là dans la matinée
positivons ;-)
"en andalucia no hay problemas solo soluciones....."

San Juan de verano

Il y a un usage absolument généralisé en espagne : ils parlent espagnol ! Beaucoup d'étrangers semblent l'ignorer. Les Anglais vont jusqu'à s'offusquer de n'être pas toujours compris, les Allemands et Hollandais parlent en anglais et les Français terminent les mots par un o ou un a.
Se dire qu'ils parlent tous anglais n'est qu'une excuse mensongère que certains se donnent pour justifier leur fainéantise.
Apprendre, même un peu, la langue du pays qui nous accueille est, une simple question de respect et de politesse. D'autant qu'il y a des cours organisés partout.

France55

Bonjour Sylvie
Merci de tous ces renseignements qui sont très précieux et rassurant pour les personnes qui désirent venir vivre chez vous
Je vous souhaite une très belle journée et encore merci pour tous ces renseignements , au plaisir de pouvoir dialoguer prochainement
France55

Tia Anda-Lucia

San Juan de verano a écrit:

Il y a un usage absolument généralisé en espagne : ils parlent espagnol ! Beaucoup d'étrangers semblent l'ignorer. Les Anglais vont jusqu'à s'offusquer de n'être pas toujours compris, les Allemands et Hollandais parlent en anglais et les Français terminent les mots par un o ou un a.
Se dire qu'ils parlent tous anglais n'est qu'une excuse mensongère que certains se donnent pour justifier leur fainéantise.
Apprendre, même un peu, la langue du pays qui nous accueille est, une simple question de respect et de politesse. D'autant qu'il y a des cours organisés partout.


En total accord avec vous...

cecel307

je confirme, cela m'a étonné au début, ensuite j'ai trouvé cela correcte, les piétons sont rois, et tant mieux , en ce qui concerne l'hospitalité des canariens rien a voir avec le français, d'une gentillesse énorme , on se sent mal a l'aise car nous ne sommes pas habitué a ce genre de pratique, j'ai rencontré un canarien qui s'appelle yanes , nous avons énormément sympatisé ensemble, je fais des efforts de langue et ça me plait, et lui aussi aimerais apprendre le français, donc super, voila déjà ma petite experience a tenerife et j'y retourne en juin pendant trois semaine , j ai hâte de retrouver mon ami
a bientôt

babu4708

Exact ! Un  voisin du UK vit ici depuis 10 ans et prétend que c'est trop difficile d'apprendre l'espagnol surtout pour un anglais dont la langue est parlée par tous ! Je lui ai demandé si c'était une question de capacité intélectuelle ....

Chrystel

Hola

Marrant ça des anglais m'ont fait la même remarque...

cecel307

j'ai pourtant 62 ans et je fais des petits exercices d'espagnol sur internet, il est sur que l'on apprend moins vite arrivé a un certain âge, mais en faisant des efforts on peu arriver a construire une phrase et a force d'écouter la langue on fini par comprendre un peu, c'est respecter le pays d'acceuil que de s'intégrer, j'aimerais tant pouvoir tenir une conversation avec mon ami Yanes, cette échange de culture est très enrichissante

AlainL

LOL j'en ai 5 de plus, et, il y a 2 ans, je ne parlais pas un mot d'espagnol. N'ayant en plus pas de copains de cette nationalité ici, et n'allant en Espagne que 2 x 15 jours l'an...

Je m'y suis mis sur internet, au bout de 6 mois, je comprenais, et l'on comprenait mon baragouinage, aujourd'hui, je soutiens sans problème une conversation, certes encore avec des fautes, mais tout le monde me comprend, et moi de même (bon, d'accord, j'éviterai toutefois un sujet écrit sur la physique nucléaire...), et j'écris à peu près correctement.

La clé est d'une part le choix des sites à utiliser (Babbel est excellent au début, faible coût, mais donnant justement les bases nécessaires - conjugaisons etc -, puis Duolingo lui gratuit pour le vocabulaire et la progression), d'autre part une régularité à toute épreuve - de 30 mins à 1 heure ou plus selon vos possibilités.

Si vous pouvez faire cela chaque jour, votre progression sera rapide  :)  Et, l'Espagnol, gentil de nature, vous aidera toujours, de plus, il apprécie beaucoup que vous fassiez l'effort de parler sa langue.

Et, l'Espagne étant un pays de contacts essetiellement parlés... C'est une nécessité pour celui qui souhaite y vivre  :cool:

Nadeige41

hola buenas dias ( c'est un début  :(  )
Je fais actuellement des recherches sur internet pour apprendre cette belle langue.
Seule, c'est pas gagné, mais je persiste.
Voilà un site et des vidéos qui peuvent aider:
https://youtu.be/yprYpsPxEfw?list=PLqZf … RSheMQkf-N
et http://www.espagnolfacile.com/
Lors de mon dernier voyage en Espagne, j'ai été très choquée par le manque de respect de certains étrangers envers l'Espagne.
Je cherche à m'installer du côté d'alicante, Santa Pola ou un peu dans les terres ... mais surtout pas vers les concentrations d'étrangers... ça peut faire rire, étant une étrangère moi même en Espagne  :dumbom: ,
à bientôt je l'espère
Nadeige

cogotcha

Bonjour Sylvie,
J'aimerais bien connaître votre fournisseur d'électricité. ... chez nous (Endessa) il y a les heures creuses seulement on devrait payer 20% de plus les heures pleines !
Bien cordialement
Co

NelPhil

Bonjour,

Vos renseignements sont plus qu'intéressants ! Il est rare de trouver des précisions telles que les vôtres.

Nous envisageons de venir nous installer à Torremolinos sur la Costa del Sol.
Grâce à l'UFE et un ami vivant près de Cadix, nous avons pu "tracer" une feuille de route, des impôts à la Sécurité Sociale" qui, en effet est meilleure (apparemment) qu'en France.

Pourriez-vous nous donnez les coordonnées de votre fournisseur d'électricité qui répond en Français.

Je commence à parler Espagnol, mais ce n'est pas suffisant lors de pépins ou autres...
A ce sujet j'ai une adresse d'assurance Voiture où, également, votre interlocuteur parle Français.

Merci et bonne continuation.

Cordialement.
Philippe Dralet

isabellerichard

Bonjour
Pour le courrier, j'ai bien noté qu'il fallait écrire "par avion" en espagnol ?
Et faut il le préciser au guichet de la poste espagnole ?
Merci pour votre réponse
Isabelle

saab19

Bonjour
Merci pour cette mine d informations
Saab

patoch51

Bonjour.
J'ai bien été intéressé par votre commentaire.
Il y a quelques temps, je voulais apprendre l'espagnol avec Babel. Je croyais qu'ils
m'enverront des leçon via internet mais il n'en est rien alors j'ai abandonné.
J'aimerai que vous m'expliquez comment faire pour avoir les bases qui me permettrait
d'aller en Espagne.
Merci pour tout.
Patoch51

bretenoux

Bonjour et merci pour vos informations.Nous venons de nous installer à Hospitalet de l'infant .Vous parlez des dispensaires ou CAP je crois.Dans ces centres ,vous avez Les généralistes mais si vous devez voir un spécialiste ,je pense pour faire une radio ou des examens sanguins etc ,également pour les femmes,gynécologie etc ,faut t'ils aller à l'hôpital public ou les CAP vous dirigent t'ils vers ces spécialistes.Par ailleurs ,vous me parlez d'électricité et la possibilité de demander un compteur heures creuses,Est ce gratuit car nous avons des amis qui ont du payer 500€ à Empuriabrava pour faire installer ce compteur.Sinon,il faut appeler la compagnie Endesa je crois au cas général.D'ailleurs je les ai appelé pour signaler mon arrivée dans notre logement ,il ne parlais pas français et je leur ai envoyé un mail.J'attends de leur nouvelles.merci et bonne soiree

RAYNAUDTHOMAS

Bonjour Sylvie,
Ah nous avons le même prénom !
Nous voulons venir nous installer en Espagne, nous cherchons pour l'instant sur les alentours d'Alicante, bord de mer bien sûr !
Vous êtes d'où ? Pouvez-vous nous dire ce qu'il serait bien de faire en Espagne. Nous hésitons entre du locatif saisonnier (encore faut-il trouver de bonnes affaires à acheter), ouvrir une sandwicherie, vendre des glaces ou monter un magasin de jouet et puériculture (ce que nous faisons actuellement en France), ouvrir un bazar ?????
Nous arrivons en famille, des questions nous en avons des tonnes !!!!!!!!!!!!!!!!
Mais déjà nous répondre à celle-ci serait bien !
Merci pour votre aide
Sylvie

koe

Bonjour,
J'apprends  avec DUOLINGO, c'est gratuit et ludique.
Je ne parle pas couramment mais peux me faire comprendre partout.
Pour la grammaire, ou en complément, j'utilise "apprendre facile.com", gratuit aussi.
Alors bonne étude.
Eliane

tangojpm

Bonjour madame vous ne me connaissez pas mais j'ai vu que vous voudriez vous installer du cote de santa pola ci vous ne connaissez personne dans ce coin vous pouvez toujour vous adresser a un amis a moi qui y vit depuis -+14 année qui est belge voici ces cordonnée xxx

Modéré par Bhavna 7 years ago
Raison : Veuillez échanger les coordonnées via la messagerie privée svp
Je vous invite à lire la charte du forum

Articles pour préparer votre expatriation en Espagne

Tous les articles du guide Espagne