Ayuda en nápoles y/o scalea por trámites legales

Hola ... estamos realizando un trámite ante el Comune de Scalea para obtener copia del registro civil de nuestro matrimonio pero no conocemos a nadie ni en Scalea ni en Italia en general que pueda alojarnos y/u orientarnos durante los días que tarde la estancia. Nos han indicado que debemos hacer ese trámite de manera presencial pero no tenemos idea de cuanto tiempo pueda tomar y tampoco dominamos la lengûa italiana. Somos colombianos con ascendencia italiana, profesionales universitarios y realizamos actividades sociales con población vulnerable en nuestro pais.

Si alguien conoce Scalea, vive allí o en las cercanías (nápoles por ejemplo) y nos puede guiar o apoyar de algún modo, sería de mucha ayuda. Es la primera vez que pisamos suelo europeo y nuestros recursos económicos son muy limitados pero en lo que podamos colaborar a cambio de hospedaje y/o ayuda, con gusto lo haremos. El pensado es estar en Italia el próximo mes de mayo de 2018.

Cualquier orientación, es de bastante aprecio.