En Grèce, vivre comme les Grecs

Bonjour,
Je dirais que ça dépend de pleins de paramètres!!
Déjà la situation géographique. En Crète il y a effectivement pas mal de Français et d'autres nationalités, tout comme dans le péloponnèse par exemple.
En Grèce du nord il y a beaucoup moins d'étrangers installés.
Si vous êtes dans un petit village vous serez plus facilement intégrés que si vous êtes dans une ville plus grande.

Ensuite il y a ceux qui restent toute l'année et ceux qui repartent l'hiver et qui ne vivent que 6 mois de l'année en Grèce.

Il y a également ceux qui font l'effort de parler grec et puis y'a les autres En apprenant la langue on se fait des amis grecs forcément! Il faut aussi comprendre leur façon de vivre. En Grèce on s'invite moins chez les uns et les autres qu'en France.

Grand merci Elenitsa pour votre réponse.
Bien que nous prévoyions de partir dans quelques années, on a déjà commencé à apprendre le grec ! C'est essentiel pour une meilleure intégration.
Le moment venu, nous reviendrons "discuter" sur le forum pour peaufiner notre installation là-bas -

Pour ma part vivant en Grèce 8 mois/an ....le reste en France  depuis  12 ans je n'ai eu aucun soucis d'adaptation ....si ce n'est la "langue" que nous maitrisons maintenant (après avoir pris des cours) . Les autochtones nous ont très bien accueillis , nous avons beaucoup d'amis Français , Grecs et ....étrangers (Suisses, Anglais ,Allemands ,Belges...). Il est vrai que nous habitons dans  un petit village du Péloponnèse Est surplombant la mer Egée . Donc pour l'intégration aucun soucis si vous faites l'effort de vous rapprocher des gens autour de vous qui seront ravis .

[i][i]On souhaiterait plutôt se fondre dans le paysage et dans la masse, et essayer de vivre comme les Grecs...  Mais est-ce possible ?[/i][/i]

Non, se fondre dans la masse est à mon avis impossible. En voyant juste votre tête et même si vous n'avez dit que trois mots en grec, on vous parlera en anglais.

vous ne vous fondrez pas dans la masse et serez toujours un étranger !

MAIS, à part ça, l'accueil des crétois est merveilleux, et bien sur si vous parlez grec vous serez encore mieux accueillis.
Les français et les belges sont beaucoup plus appréciés parait il que les anglais car ils ne vivent pas en ghetto et font des efforts pour apprendre la langue.

Attention cependant à l'attitude  (très française) de déclarer que vous ne voulez pas rencontrer les autres francophones et que vous n'avez que des amis grecs!   L'un n'exclut pas l'autre et vous ne pouvez pas empêcher qu'à une tablée ou les autres convives parlent votre langue et ont la même culture que vous et le même humour, vous aurez beaucoup plus de choses à dire et à entendre.

C'est d'ailleurs exactement la même chose avec les anglais avec lesquels, même si vous maîtrisez la langue, les échanges restent limités . Et encore plus quand c'est un anglais de newcastle ou de liverpool!

Mais tout cela se vit très bien en panachant naturellement ! On est à la retraite et on a le temps de rester ouvert à tout et de rencontrer tout le monde !