Liste de traducteurs assermentés à Maurice : anglais - français

Dernière activité 08 Juillet 2020 par Nohab

1128 Vues

4 réponses

Nouvelle discussion

Emilie1983Membre actif19 Octobre 2019 06:43:08

Bonjour,

Je dois faire traduire en français un acte de mariage et de divorce délivrés à Maurice, pour les besoins de l'administration française. Auriez-vous les contacts de traducteurs assermentés ?
Je vous en remercie par avance.

Bonne journée !
Emilie.

mhgeneExpat en série22 Octobre 2019 09:24:33

708

bonjour,
il vous faut vous rendre à la cour suprême à port louis vous demandez le secrétariat sur la gauche en rentrant et la ils font les traductions dans les normes juridiques.
cdlt
gene

Emilie1983Membre actif24 Octobre 2019 12:32:19

Merci beaucoup pour l'info !

CélinemoreldevilleNouveau membre08 Juillet 2020 15:02:03

Bonjour,
J'ai la même question concernant la traduction en français d'un acte de naissance mauricien. En vue d'un mariage en France.
Faut-il également se rendre à la Cour Suprême de Port Louis? Merci bcp.

NohabViP08 Juillet 2020 18:28:57

2034

Je ne sais pas pour la France, mais en Belgique on a le droit de le faire traduire par un traducteur juré Belge...

Articles pour préparer votre expatriation à l'Ile Maurice

Retraite à l'île Maurice
Maurice attire chaque année des personnes à la recherche d'un cadre de vie idéal pour ...
Voyager à l'île Maurice
Si vous envisagez de venir en repérage ou si vous souhaitez être présent sur place pour ...
Mariage civil entre un citoyen mauricien et un citoyen français à l'Ile Maurice
Nombreux sont les Français désireux de se marier à l'Ile Maurice, avec un(e) citoyen(ne) ...
Douanes à l'île Maurice
La douane perçoit les droits de douane et le contrôle de la circulation des marchandises. En ce qui ...
Démarche pour la Double Nationalité
Suis je Mauricien de naissance ?
Décès d'un ressortissant étranger à l'Ile Maurice
Le décès d'un parent ou d'un proche est une étape dure à surmonter. Retrouvez, dans ...
Inscription et immatriculation consulaire à l'île Maurice
L'ambassade de France à Maurice rappelle que « si vous vous établissez à Maurice ou ...
Se rendre à l'île Maurice
Un passeport valide six mois après la date de retour suffit pour se rendre à l'Île Maurice pour ...