Menu
Expat.com

S'expatrier en couple : les avantages et inconvénients

couple faisant ses valises
Shutterstock.com
Écrit parVeedushi le 17 Octobre 2018

S'expatrier n'a jamais été une décision facile à prendre, particulièrement lorsque l'on est en couple. Si vous êtes tout excité à l’idée de pouvoir profiter de nouvelles opportunités à l’étranger et d'un meilleur niveau de vie, l'angoisse d’être confronté à l'inconnu peut rapidement vous envahir. Dans un tel cas, est-ce une meilleure idée de partir seul ou accompagné ? En réalité, tout dépend de la nature de votre projet et de vos ambitions à long terme. Pour vous aider à peser le pour et le contre, Expat.com vous présente les avantages et inconvénients d'une expatriation en couple.

Les avantages

couple heureux
Shutterstock.com

La préparation se fait à deux

Si vous avez choisi de vous expatrier en couple, il y a de fortes chances que vous arriviez à mieux préparer votre projet que si vous étiez seul(e). Il suffit de bien définir votre projet et le rôle de chacun, tant au niveau de l'organisation du départ qu'une fois sur place. Si c'est vous qui menez le projet en ayant décroché un nouveau poste à l'étranger ou après avoir été accepté dans une université, il faudra établir un plan d'action. Votre partenaire se contentera-t-il/elle d'être le suiveur ou est-il préférable qu'il/elle fasse un choix en ce qu'il s'agit de son avenir : trouver un emploi ou poursuivre ses études également ? Dans tous les cas, il faudra se serrer les coudes et de soutenir mutuellement afin de mettre toutes les chances de votre côté. Pendant que vous vous occupez des formalités comme l'obtention d'un visa ou du permis approprié, votre partenaire pourrait, par exemple, identifier une ville ou un quartier de préférence et commencer la recherche de logement. Pensez aussi à établir un budget et à prévoir une sortie de secours au cas où les choses ne se passent pas comme vous l'aviez espéré. Une fois de plus, les décisions sont prises à deux après mure réflexion.

Vous ne vous sentirez pas seul

En partant à deux, vous aurez probablement moins de mal à surmonter l'épreuve de l'expatriation que si vous étiez parti(e) seul(e). Bien qu'il y ait des risques que vous ayez le mal du pays en raison de la distance qui vous sépare de vos proches et amis, de vos endroits préférés et de vos bonnes vieilles habitudes, la présence de votre conjoint(e) aura le pouvoir de vous rassurer, voire vous réconforter. Après une dure journée au travail, par exemple, vous savez toujours vers qui vous tourner pour discuter ou exprimer librement vos émotions. Et si vous ne connaissez encore personne sur place, pas de souci ! Vous pourrez sortir dîner ou prendre un verre en tête-à-tête, ou encore, profiter de vos week-ends pour faire vos courses, ou encore, explorer ensemble votre nouveau chez-soi. Si vous êtes de nature réservé, vous pouvez toujours compter sur votre conjoint(e) pour commander votre repas au restaurant ou se renseigner auprès des gens du coin en cas de besoin.

Vous surmonterez le choc culturel ensemble

S'expatrier est généralement synonyme d'une aventure enrichissante sur tous les plans, y compris la découverte de nouvelles cultures et de modes de vie. Même si vous vous êtes bien renseigné sur votre pays d'accueil avant le départ, le choc culturel est presque inévitable à l'arrivée, surtout si vous partez pour la toute première fois à l'étranger. En revanche, la présence de votre conjoint(e) à vos côtés peut assouplir cette étape, particulièrement si vous n'avez pas une bonne maîtrise de la langue locale et que vous avez du mal à vous intégrer. Vous avez donc moins de chances de jeter l'éponge et d'avoir envie de rentrer. Bien au contraire ! A deux, vous serez davantage motivés à relever de nouveaux défis afin de faire de votre séjour à l'étranger une expérience mémorable sur tous les plans. Pourquoi ne pas vous inscrire à des cours de langue ensemble afin de pouvoir mettre en pratique vous nouvelles compétences ?

Vous serez encore plus complices

En choisissant de partir vivre à l'étranger, vous vous rendrez rapidement à l'évidence que vos proches et amis ne seront plus à vos côtés en cas de besoin. Bien sûr, il est important de garder le contact par téléphone ou les différents services de messagerie instantanée et les réseaux sociaux. Cependant, votre nouvelle aventure à l'étranger peut avoir un impact vraiment positif sur votre couple. En vous retrouvant seuls dans un pays qui vous est inconnu, vous aurez tendance à vous rapprocher davantage et à vous serrer les coudes. Cela vous apprendra aussi à compter l'un sur l'autre plutôt que rechercher le soutien de vos proches et amis lorsque surviennent des difficultés. Sur le plan financier, votre expatriation en couple peut avoir plein de choses à vous apprendre, comme établir un budget et faire des économies, par exemple, plutôt que faire la fête en permanence. Par ailleurs, vous n'aurez plus à attendre que vos amis se libèrent pour organiser une petite sortie. Il suffit de se donner rendez-vous après une journée de travail pour faire le tour du quartier tout simplement, faire vos courses ou se poser tranquillement sur la terrasse d'un café.

Les inconvénients

couple en conflit
Shutterstock.com

La solitude lorsque l'un de vous est absent

S'expatrier en couple a aussi son lot d'inconvénients, en particulier si seul l'un de vous travaille. Dans la plupart des cas, comme en témoignent de nombreuses études, c'est la femme qui choisit de laisser tomber sa carrière et sa vie sociale pour suivre son conjoint à l'autre bout du monde. En revanche, les premiers mois peuvent s'avérer vraiment difficiles lorsque l'on ne connaît personne sur place. Vous pourriez être contraint d'annuler à la dernière minute votre dîner au restaurant, étant pris par vos impératifs professionnels. Avez-vous déjà songé à la réaction de votre partenaire lorsque vous lui annoncerez que vous serez absent tout le week-end en raison d'un voyage d'affaires ? Qui plus est, il y a de grands risques que votre partenaire, souffrant d'un manque d'activité et d'opportunités, commence à se sentir seul(e) et sombre ainsi dans la dépression.

Le manque de communication peut être source de conflit

Il n'est pas toujours facile de passer de bons moments en couple quand on travaille, sauf le week-end peut-être. Votre emploi du temps chargé peut avoir un impact considérable sur la communication au sein de votre couple bien que vous ne vous en rendiez pas compte. Par exemple, vous pourriez oublier d'informer votre conjoint(e) que vous ne pourrez pas vous libérer pour le dîner de ce soir, ce qui peut entraîner un sentiment de déception de son côté. Aussi, votre partenaire pourrait mal interpréter le fait que vous consacrez plus de temps au développement de votre vie sociale plutôt qu'à l'épanouissement de votre couple, ce qui pourrait entraîner des disputes fréquentes. Comment dire à votre partenaire que vous avez besoin d'un peu de temps seul, pour essayer de vous retrouver au milieu de tout ce chaos alors qu'initialement l'expatriation est une décision que vous aviez prise à deux ?

Élargir son cercle social devient compliqué

Développer son cercle social et professionnel est, sans aucun doute, l'un des secrets d'une expatriation réussie. En revanche, aurez-vous réellement la possibilité de le faire en étant accompagné par votre conjoint(e) ? Cela implique, bien évidemment, de partir à la rencontre denouvelles personnes partageant les mêmes intérêts et passions que vous, ou encore, essayer de passer du temps avec eux afin de mieux vous intégrer à votre nouvel environnement. Il va sans dire que vous serez, bien souvent, amené à tisser de nouveaux liens d'amitié au lieu de consacrer davantage de temps à votre couple, ce qui peut s'avérer encore plus complexe si votre partenaire à du mal à surmonter le choc culturel ou à établir une nouvelle routine. Un sentiment de frustration peut rapidement s'installer et, ainsi, mettre en péril autant votre couple que votre intégration.

Le retour d'expatriation peut être difficile

Le retour d'expatriation est une étape aussi délicate que l'expatriation en elle-même. Au terme de votre contrat de travail à l'étranger, il faudra évidemment vous préparer à rentrer au pays et retrouver votre bonne vieille routine, ce qui implique bien souvent trouver un nouvel emploi et un logement. Que se passera-t-il dans l'éventualité où votre partenaire préfère sa nouvelle vie à l'étranger et sa carrière s'il/elle a pu trouver chaussure à son pied durant votre séjour ? Dans certains cas, ayant pris le goût de l'aventure, le choix d'un nouveau pays d'accueil s'impose naturellement. Votre couple, est-il prêt à faire à nouveau face à un projet d'une telle envergure ? Êtes-vous bien sur la même longueur d'ondes en ce qui concerne vos projets d'avenir ? Êtes-vous vraiment prêt à sacrifier la vie sociale qui vous a tant manqué et vos ambitions pour passer les quelques prochaines années dans votre pays d'acceuil ou ailleurs au nom de l'amour ?

Vous l'avez compris : s'expatrier en couple a presque autant d'avantages que d'inconvénients. Il faut surtout savoir se poser les bonnes questions et y répondre aussi honnêtement que possible. Bien souvent, la clé de la réussite est une bonne communication au sein du couple. Si vous souhaitez partager votre expérience ou donner des conseils aux futurs couples d'expatriés, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous.

Déménagement
Vie quotidienne
Travailler
expatriation
couple
conjoint suiveur
carrière
A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à Expat.com dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Commentaires

Plus d'articles

Voir tous les articles

Articles pour préparer votre expatriation

Tous les articles du guide