Commander un café à Singapour
Pour commander en cafe, l'anglais ca passe (a peu pres) partout mais c'est tellement plus fun de le faire a la mode locale:
le mot de base, c'est Kopi.
Apres il y a 4 parametres a connaitre:
- Lait (milk): Pas de lait, lait condense sucre (norme a SG, sera forcement sucre donc) ou lait evapore (
- Force (Strength): leger, normal (norme a SG) ou fort
- Sucre (Sweetness): sans sucre, un peu de sucre, sucre (norme a SG) et tres sucre
- Chaleur (Ice): chaud (norme a SG) ou froid
Vous etes prets ?
Kopi , c'est la norme: lait condense sucre, chaud
Apres, vous ajoutez les options dans cette ordre: Lait, Force, Sucre et Chaleur
- Lait
Pas de lait: O
Nuage de lait: See ou C
- Force
Leger: P'oh ou Po
Fort: Gao
- Sucre
Sans: Kosong
Peu de sucre: Siew Dai
Tres sucre: Ga Dai
- Chaleur
Froid: Peng
Donc maintenant vous savez demander un cafe sans lait, fort, sans sucre, froid:
Kopi O Gao Kosong Peng
et un cafe avec du lait condense sucre, pas fort, tres sucre, chaud:
Kopi Gao Ga Dai
et enfin un cafe sans lait, normal, sucre, chaud
Kopi O
Et surtout n'oubliez pas de demander avec vos toasts au Kaya, leur confiture de lait locale... Si bon avec du pain grille et du beurre !
Il y a bien sur une app iPhone nommee Kopi si vous avez besoin d'aide ou allez voir ce suite web:
http://www.angryangmo.com/2009/01/08/kopi-coffee-complete-guide-singapores-coffee-culture/
