Menu
Expat.com

Los expatriados nos cuentan cómo se sienten ante la posibilidad de un segundo confinamiento

jeune femme portant un masque
Shutterstock.com
Escrito porVeedushi Bel 13 Noviembre 2020

Más de 12 millones de infectados y 300.000 muertes, la segunda ola de la pandemia de la COVID19 parece estar acelerándose, muchos países europeos han vuelto a confinarse en las últimas semanas. Encabezando la lista de estas medidas restrictivas: Francia,  Reino Unido, Italia, España y Grecia. Hemos preguntado a algunos expatriados cómo se sienten al respecto.

Según Frank, que vive en Alemania, este nuevo confinamiento no es tan estricto como el primero, en primavera. Escuelas, oficinas, tiendas, excepto restaurantes y lugares de recreo, permanecen abiertos. En cuanto a la vida social, las reuniones se limitan ahora a dos familias como máximo. "Esta vez es más una molestia que un verdadero problema (excepto, por supuesto, para los que perdieron su trabajo o negocio)".

Tom, un expatriado americano en Stuttgart, nos comenta que en su ciudad, bares, cafés, cines, teatros, gimnasios, salones de peluquería y manicura, están todos cerrados. Los eventos aplazados. "La mayoría de los edificios de la universidad han estado cerrados desde principios de la primavera. Intentan mantener abiertas las escuelas y guarderías, pero cuando un niño da positivo, normalmente toda la clase se pone en cuarentena por 2 semanas."

Hoy en día en Alemania es obligatorio llevar mascarilla en la mayoría de los negocios y tiendas, así como en el transporte público y en las paradas de autobuses. Pero Tom señala que el uso de la mascarilla en la calle es recomendable, pero no obligatorio. "La gente debe mantener la distancia y evitar el contacto". Según Jean Luc, un francés expatriado en Alemania, mucha gente está en contra del uso de mascarillas. "Pero creo que las autoridades alemanas han tomado las decisiones correctas. Hoy en día, muchas empresas alemanas prefieren trabajar a distancia en la medida de lo posible. Para aquellos que no pueden, se requiere el uso de mascarillas, la desinfección de las manos, la limpieza y ventilación de los locales de trabajo con regularidad." En las grandes industrias, los horarios de trabajo se han modificado para limitar las reuniones entre los empleados. Aún así, el número de nuevas infecciones se ha disparado en las últimas semanas, con más de 738.000 casos positivos en Alemania hasta la fecha.

Victoria, una indonesia expatriada en Francia, está profundamente decepcionada por estas nuevas medidas. "Soy músico profesional y todos mis conciertos (que acababan de reiniciarse tras el primer cierre) fueron cancelados de nuevo. Por otro lado, tendré más tiempo para las cosas de casa y la renovación de mi estudio de trabajo”. Su hija sigue yendo a la escuela normalmente. "La llevo todas las mañanas y la recojo todas las tardes, por supuesto con una carta oficial de la escuela para mostrársela a la policía si me controlan. Así que no hay ningún problema con este asunto." Victoria señala que su marido sigue atrapado en el extranjero donde trabaja. "Estoy en contacto con mi familia en Indonesia y otros países de Europa. Todavía puedo verme con 2 o 3 amigos en casa, porque podemos salir una hora al día a tomar el fresco, pero no podemos hacerlo un grupo."

Ben, por su parte, está empleado y forma parte de las profesiones esenciales en Francia. "Tengo un certificado profesional que me permite moverme. Aún así, me mantengo cauteloso en la medida de lo posible. Como he sido elegido en mi municipio, también estoy autorizado a viajar libremente". El único inconveniente, para él, es la restricción de las actividades de ocio, especialmente los fines de semana. "Pero digamos que es por el bien de todos. Seamos realistas y acojamos todas las cosas bellas de la vida con gratitud. Superaremos esto con una actitud positiva".

El Reino Unido también volvió al encierro, pero en general, nada ha cambiado realmente en los últimos meses, según Jeff, un expatriado americano. "Honestamente, para nosotros, nada ha cambiado mucho excepto el requisito de usar mascarillas en casi todas partes, han cerrado todos los pubs, clubes y restaurantes a menos que proporcionen un servicio de comida para llevar. Usar mascarilla no me molesta y al no ser muy asiduo a los pubs, estas restricciones me afectan menos". Sin embargo, cree que la razón por la que la pandemia se estaba extendiendo de nuevo era que la gente no respetaba las reglas de distanciamiento social. "Ir al pub, tomar unas copas, no poder mantener las manos alejadas de los demás - eh voilà." Aunque en el Reino Unido se recomienda el trabajo a distancia siempre que sea posible, la mayoría de las oficinas están abiertas, al igual que las escuelas. Sin embargo, cuando se detectan casos de COVID-19 en las escuelas, se requiere que los profesores y los estudiantes se aíslen y se hagan un examen médico.

Para Vincent, que recientemente se trasladó a Creta, el gobierno griego es más que cuidadoso. Sin embargo, destaca cómo los cretenses se toman todo a la ligera. "Como no han tenido muchos casos aquí, algunos creen que COVID-19 es falso. Tuve que decirles que conocía a gente que había muerto de esta enfermedad para que me prestaran algo de atención". Sin embargo, Vincent creía que el bloqueo en Creta no es tan estricto como en otras partes de Europa. "Los negocios no esenciales y los espacios culturales están cerrados, pero hemos visto muchos negocios abiertos, incluyendo tiendas de pintura y alfombras. Sólo se necesita un escrito para obtener la autorización de salir a pasear". Claramente, para Vincent, Grecia es un mejor lugar para estar, que en el corazón de la pandemia.

Vida de cada día
confinamiento
Sobre

Asistente editorial/Redactora de contenido en Expat.com. Tengo un profundo interés por las culturas y tradiciones extranjeras y espero escuchar tus experiencias en el extranjero.

Comentarios

M?s art?culos

Ver todos los art?culos

Artículos para ayudarte en tu proyecto de expatriación

  • Casarse en el Reino Unido
    Casarse en el Reino Unido

    Conocer a esa persona especial con la que casarse y pasar el resto de la vida es un paso muy importante. Muchos ...

  • Casarse en Brasil
    Casarse en Brasil

    Brasil puede ser un país romántico, tanto que quizás quieras casarte aquí. Puede que ...

  • Casarse en Alemania
    Casarse en Alemania

    Los ciudadanos no alemanes pueden casarse en Alemania, ya sea con un ciudadano alemán o con otro ...

  • Casarse en China
    Casarse en China

    Si llevas un tiempo viviendo en China y estás planeando tu vida en el país, puede que estés ...

  • Casarse en Japón
    Casarse en Japón

    ¡Felicidades! Te casas en Japón. Antes de organizar el gran día, es necesario pasar por los ...

  • Casarse en Marruecos
    Casarse en Marruecos

    Si quieres casarte en Marruecos, hay diferentes pasos y una variedad de procedimientos a seguir. Estos pueden ser ...

  • El divorcio en la República Dominicana
    El divorcio en la República Dominicana

    Hay varios tipos de divorcios disponibles en la República Dominicana, pero los más comunes son el ...

  • Casarse en Australia
    Casarse en Australia

    Australia es un lugar precioso para casarse. Tanto si viaja allí para celebrar una boda en la playa como si ...

Todos los artículos de la guía