@ludocel Voici les règles applicables en matière de plue value liées a un bien immobilier exploité en AL que j'ai trouvé sur internet et que je vous ai traduit ci dessous en italique
Se, em 2022, vendeu uma casa que esteve afeta a alojamento local nos últimos três anos, o cálculo de mais-valias obedece à seguinte regra :
Si en 2022, il a été vendu une maison qui était affectée à la location saisonnière dans les 3 dernières années, le calcul de la plus value obéit aux règles suivantes :
A diferença entre o valor que o imóvel tinha na data em que foi afeto à atividade e o seu valor inicial (quando foi comprado ou herdado), corresponde a uma mais-valia da categoria G. Metade dessa mais-valia é adicionada aos rendimentos do contribuinte no ano da venda;
La différence entre la valeur que le bien immobilier avait à la data à laquelle il a été affecté à l'activité (AL) et sa valeur initiale ( quand il fut acheté ou hérité), correspond à une plus value de catégorie G. La moitié de cette plus value est ajoutée aux revenus du contribuable l'année de la vente;
Se tiver havido uma valorização do imóvel no período em que esteve afeto à atividade, essa diferença é considerada mais-valia da categoria B. Nestes casos, 95% da mais-valia é adicionada aos rendimentos do contribuinte no ano em que a casa foi vendida;
S'il y a eu une valorisation du bien immobilier dans la période pendant lequel il était affecté à l'activité (AL), cette différence est considérée comme une plue value de catégorie B. Dans ce cas, 95% de la plus value est ajoutée aux revenus du contribuable l'année ou le bien est vendu.
Se a casa foi vendida por um valor superior ao que valia na data da desafetação a alojamento local, essa diferença é considerada mais-valia da categoria G. Metade desse montante é somado aos valores apurados nos dois passos anteriores e adicionado aos rendimentos anuais do contribuinte. Nestes casos, o somatório das três parcelas é adicionado aos rendimentos do contribuinte no ano em que a casa foi vendida.
Si le bien a été vendu pour une valeur supérieure à celle qu'il avait à la date de désaffectation à la location saisonnière, cette différence est considérée plus value de catégorie G. La moitié de ce montant est ajoutée aux montant calculés dans les deux cas précédents et ajoutée aux revenus annuel du contribuable. Dans ces cas , la somme des trois parties est ajoutée aux revenus du contribuable l'année de la vente du bien immobilier.
Já se a casa que vendeu em 2022 esteve afeta a alojamento local, mas, após a desafetação à atividade, permanecer mais de três anos no seu património particular, o cálculo de mais-valias é feito de acordo com a regra geral:
Si le bien immobilier vendu en 2022 était déjà affecté à la location saisonnière, mais, après la désaffectation de l'activité, reste dans son patrimoine privé pendant plus de trois ans, le calcul de la plus value est effectué selon la règle générale :
A diferença entre o valor da venda e o seu valor na data em que foi comprado ou herdado, corresponde a uma mais-valia da categoria G. Metade dessa mais-valia é automaticamente adicionada aos rendimentos do contribuinte.
La différence entre la valeur de vente et sa valeur à la date ou il fut acheté ou hérité, correspond à une plus value de catégorie G. La moitié de cette plus value est automatiquement ajoutée aux revenus du contribuable.