Consultation médicale pour les non résidents français en séjour

Bonjour

Lorsque tu es touriste et que tu as ta CEAM, tu as des soins d'urgence...la mauvaise chute, l'otite etc... ces bobos sont soignés aux urgences des hôpitaux et tu ne choisis évidemment pas ton urgentiste.

Tu te rends seul aux urgences sauf si tu es en incapacité et à ce moment là, tu composes le 112 où on te prend en charge dans ta langue maternelle.

Tu ne paies rien pour les soins, et pour les médicaments, ça dépend où tu te trouves.

En effet, il faut arrêter de réfléchir à la française, et savoir que le service de santé en Espagne et très décentralisé.

Il y a un tronc commun sur l'ensemble du territoire, mais ensuite, chaque CCAA traite sa santé comme elle l'entend.

Par exemple, il semble que les non-résidents à Alicante ou Valence ont accès à une carte SiP qui permet de soigner les bobos chroniques qui n'existe pas en Andalousie par exemple.

Pour les résidents, nous avons des cartes de santé pour notre CCAA et ne choisissons pas notre médecin. Il nous est imposé. On peut demander à en changer s'il ne nous plaît pas.

La santé est gratuite pour les consultations, et nous payons une très faible part pour les médicaments.

Voilà le fonctionnement grossier de la santé publique espagnole.

Ensuite, certains se paient des assurances de santé privées qui est un autre circuit totalement à part.

@capandalousie

Merci pour ce topo parfaitement clair.

Mais je ne suis plus un simple touriste @capandalousie, je suis non résident maintenant… nuance ! 🤪🤪🤣🤣🤣. c’est un peu comme dans le forum des expatriés, on prend du galon avec le temps 👍😂

je retiens que si le 31 je fais un coma éthylique ou que je m’étouffe en mangeant mes 12 grains de raisin dont tu m’as parlé, on peut m’amener aux urgences, et je serai soigné gratuitement. en même temps je contribue un petit peu en payant mon IRNR 😇

Plus sérieusement, je ne savais pas si on pouvait contacter directement un médecin généraliste pour un problème de santé sans gravité.

Non, tu n'es pas soigné gratuitement tu es pris en charge gratuitement en Espagne, mais grâce à ta CEAM, l'Espagne se fait payer par la France où tu cotises pour ce service.

Si tu as un problème sans gravité, tu vas aux urgences.

Et comme j'ai dit, je ne sais pas dans quelle CCAA tu es propriétaire, mais certaines délivrent une carte SiP

Une explication de la carte SiP dans la communauté valencienne

@capandalousie

Comme vous dites si bien "il faut arrêter de réfléchir à la française"... On ne s'occupe certainement pas de vous en parlant français mais bien en espagnol. J'ai toujours dû tirer mon plan en espagnol, soit au centre de salut, soit à l'hôpital de Gandia.

@AB38100

Non vous ne pouvez pas choisir votre médecin même au centre de salut on vous l'impose en espagnol et ici communidad de Valencia, vous ne pouvez pas changer et vous avez une carte sip avec échéance à reconduire.

    @capandalousie
Comme vous dites si bien "il faut arrêter de réfléchir à la française"... On ne s'occupe certainement pas de vous en parlant français mais bien en espagnol. J'ai toujours dû tirer mon plan en espagnol, soit au centre de salut, soit à l'hôpital de Gandia.
   

    -@Van Baelen Christine

Alors, ici, quasiment tous les médecins parlent anglais pour les plus jeunes...et on peut demander un service de traduction quand on a un RDV, à l'avance. C'est-à-dire qu'on doit demander le traducteur en même temps que le RDV.

Perso, même dans les premiers mois de résidence, je n'ai jamais eu de problème de compréhension en médecine ou prescription de médicaments...je demandais juste à ce qu'ils parlent plus lentement et c'est toujours bien passé

Hola

Quand on est non résident et que la communauté autonome où est ne propose pas de carte SIP temporaire (Carte de sécurité sociale espagnole) pendant son séjour on se fait soigner aux urgences du centro de salud de son quartier ou aux urgences d'un hôpital public.

Le centro de salud c'est comme un dispensaire.

On ne prend pas RDV et on a pas de médecin traitant.

On ne choisit pas son médecin et on voit le médecin des urgences disponible ce jour là. S'il vous faut une deuxième consultation suite à la première vous ne verrez pas forcément le même médecin.

La consultation est gratuite, pour les médocs prescrit c'est peut-être pas pris en charge mais s'il en ont au centro de salud le médecin vous en donnera gratuitement

Selon la gravité soit vous allez par vos propres moyens aux urgences de l'hôpital soit vous faites le 112 et on vous enverra une ambulancia 🚑

Les médecins et spécialistes sont tous regroupés au même endroit dans un dispensaire ou à l'hôpital.

Après vous avez la médecine privé où vous pourrez consulter le médecin de votre choix soit à son cabinet soit dans une clinique privée mais là votre CEAM ne sera pas acceptée et faudra payer.

Avant de vous diriger vers la santé privée, bien vous renseigner auprès de votre CPAM des modalités de remboursement (s'il y a) en cas de consultation dans le privé.

    @AB38100
Non vous ne pouvez pas choisir votre médecin même au centre de salut on vous l'impose en espagnol et ici communidad de Valencia, vous ne pouvez pas changer et vous avez une carte sip avec échéance à reconduire.
   

    -@Van Baelen Christine

Comme je l’ai indiqué en préambule, c’est dans l’hypothèse d’un besoin exceptionnel et pas pour du permanent,  uniquement lors d’un séjour.

je parle mieux l’espagnol que l’anglais, donc je devrais arriver à me faire comprendre, on va pas me faire repartir sans me soigner parce qu’il y a un problème de langue… 😂

J’ai dû me rendre une fois aux urgences lors d’un séjour en vacances en Italie, seule ma compagne parlait l’italien, mais c’est moi qui ai dû m’expliquer avec les gestes avec l’urgentiste puisque je ne parle pas du tout italien et on n’y est arrivé puisqu’il n’a pas voulu de ma compagne lors de la consultation alors que cela nous aurait arrangé tous les 2 ! Donc en Espagne, je ne m’inquiète absolument pas, parce que je sais qu’ils se couperont en quinze pour peut-être trouver quelqu’un qui parle français si je ne comprends pas tout ce qu’ils me disent en espagnol… c’est en cela aussi que j’aime la mentalité espagnole et les Espagnols tout court.

[…je demandais juste à ce qu'ils parlent plus lentement et c'est toujours bien passé…]
   

    -@capandalousie

alors ça par contre c’est vrai qu’on peut leur demander de parler plus lentement, c’est souvent ce que je fais d’ailleurs, et les Espagnols le font, mais en règle générale ça ne dure que quelques minutes parce que rapidement le débit rapide reprend le dessus 😂😂😂

@Chrystel

merci pour ces précisions

@Chrystel

Bonjour Chrystel, nous sommes non résidents et je dois passer ces jours ci une mammographie.  Comme nous sommes actuellement en Espagne pour encore 2 mois, savez-vous si je peux la passer en Espagne via le centro de salud de mon village avec ma carte européenne d'assurance maladie, même si ça n'est pas une urgence? Merci de votre réponse et douce année.

Claire

@lilette

Si y a pas d'urgence je crains que ce ne sois pas possible. Il vaut mieux attendre votre retour en France pour la faire

@Chrystel

Je vous remercie Chrystel et vous souhaite une bonne journée

@lilette

La CEAM ne sert que pour les "bobos" d'urgence.

Sans vous le souhaitez, mais imaginez que votre mammographie soit positive ?? Le protocole espagnol n'est pas en mesure d'y répondre 😞

@capandalousie

Bonjour, sans me le souhaiter, je pense que ce sera justement un gros bobo d urgence...

@lilette

Bonjour

Désolée, je ne comprends pas votre réponse.

Cdt

    @Chrystel
Bonjour Chrystel, nous sommes non résidents et je dois passer ces jours ci une mammographie.  Comme nous sommes actuellement en Espagne pour encore 2 mois, savez-vous si je peux la passer en Espagne via le centro de salud de mon village avec ma carte européenne d'assurance maladie, même si ça n'est pas une urgence? Merci de votre réponse et douce année.
Claire
   

-@lilette

Bonjour,

Cela dépend peut-être de qui vous a prescrit cet examen ;  est-ce votre médecin (de votre pays d'origine), ou le medecin du centre de salud en Espagne ?