Help: Francese Madrelingua (che conosce bene l'Italiano)

Post new topic

BobX Member

Member since 29 January 2012

BobXMember29 January 2012 19:24:42

Qualche francese madrelingua che conosce l'italiano potrebbe aiutarmi per tradurre una pagina dall'italiano al francese?
se si passatemi un indirizzo email o contattatemi a studio991@libero.it che vi invio la cosa.
Grazie mille, ne ho bisogno per una candidatura istituzionale e non vorrei commettere errori.

Harmonie ViP

Member since 13 June 2011

HarmonieViP30 January 2012 09:38:57

19273

Hi BobX and welcome to Expat.com!

Could you please write in English in this Anglophone forum?

Thanks,
Harmonie

ntlb515 New member

Member since 11 February 2012

ntlb515New member12 February 2012 20:22:05

Ciao.

Posso aiutarti. Sono francese e posso parlare l'italiano.

Linda

BobX Member

Member since 29 January 2012

BobXMember11 March 2012 11:02:39

sorry...I thought I could write in Italian

Armand ViP

Member since 23 February 2011

Follow Expat blog on Facebook, Twitter and Google+

ArmandViP12 March 2012 09:19:45

24785

Hi BobX!

The site is only in three languages for now.
Hopefully others will come soon

Regards
Armand

Articles to help you in your expat project in Italy

Childcare in Italy
If you have decided to move to Italy with young children, you have probably chosen the best destination to go to. ...
The Milan neighbourhood guide
Greater Milan, as the Milanese call it, is, without doubt, the most important center in Italy today. It is the ...
Buying property in Rome
Rome has a complex real estate market, as is the case throughout Italy, and it is not always easy to find a ...
Connecting to the internet and using phones in Italy
Now that you live in Italy, you probably need to stay in touch with your family, friends and the world around you. ...
Pregnancy and childbirth in Italy
When moving to Italy, you may be considering having a child there. Giving birth in a foreign country can be ...
How to get a driver's license in Italy
If you have decided to take advantage of your stay in Italy to take your driving test, this article gives you the ...
Buying property in Milan
The decision to buy a flat or a house in Milan, a city with the highest prices in Italy, is a challenging one, ...
Leisure in Italy
Living in Italy also means benefiting from a multitude of leisure activities. Between museums, art cities, ...