Kop chai. For Lao law we are married now.
I don't think you will upset the people... I was also told by someone that wearing white at a wedding is not a good idea, but my wife told me that's not a problem. I guess there might be differences in this in the different areas of this big country.