Que barrio o comuna me recomiendan ?

Pues Caballito, uno de los más bonitos. He vivido allí desde que he llegado de España. Tiene un encanto particular.  Tiene mucha actividad nocturna por los barcillos de moda y un acceso rápido para llegar a cualquier otro sitio de la ciudad autónoma de BsAs. Te recomiendo también Belgrano, vivo allí ahora desde que tuve a mi bebé. Constitución es uno de los barrios más peligrosos.
Suerte con tu búsqueda !

San Telmo. Metrobús, subte, Plaza de Mayo, Obelisco, puerto madero, bares, arte y reserva ecológica.

Tienes muchos lugares, yo vivo en un pasaje cerca del Abasto y es bastante interesante, cerca de todo, calmo por ser un pasaje... depende mucho de lo que buscas.

La zona de Constitucion es vamos a decir... la zona mas dificil... drogas, robos, prostitucion no la aconsejaria por nada.
Boedo depende mucho en donde, a lo mas cercas estas de la autopista,  mas robos en tu casa puedes tener.

Caballito es una zona particular, clase media con identidad propia, mucha gente de ese barrio no se van del barrio. Tiene de todo y bastante seguridad.

Por lo de San cristobal desconozco, pero entre el Once y constitucion no debe ser la zona mas facil de capital.
Ahora tienes zonas muy interesantes y calmas como villa del parque, Monte castro mismo si son bastante mas dificil de aceso...