Apellido después del matrimonio con un turco

Me e casado con un turco. cuando me dieron el libro de familia de turquia me di cuenta que me cambiaron el apellido y me pusieron el de mi marido solamente.
yo savia que podía pasar .
ahora la pregunta .....  al registrarlo en la embajada española con que apellido lo voy hacer se puede seguir utilizando en España los  apellidos anteriores de soltera o puedo cambiar al de casada.
alguien le a pasado, ???
que tramites se tendrán que hacer. es complicado . ya bastante papeleo se tiene que hacer para casarse y poder tener visados comunitarios , me voy a poner con mas  papeles.
Gracias por la ayuda

@natalibay si lo cambian ahora entabla una demanda y quítalo es l única opción