questions diplòmes pour evaluation ou non?!

paputxi a écrit:

Bonjour à tous et à toutes,

Voilà c´est décidé, nous nous lançons..! On a commencé à remplir le DCSQ! C´est le "fun" parceque, entre que je te recherche les diplomes originaux et notes, plus traductions, ya de la joie!!!

Comme dit le proverbe populaire "quand on aime... On comte pas..", alors en avant!

J´ai un doute sur une action à entreprendre, je vous l´expose:

. dans la liste equivalence diplomes etrangers/ diplomes Québec. l´Espagne n´apparait pas. Donc si je comprend bien, je doie faire une demande d´évaluation d´equivalence de mon diplome??
Ou ce n´est pas necessaire!?

Qu´elle serait selon vous le meilleur choix?

Merci d´avance.

Hasta luego!

Allez faire un tour sur mon site.
Etudes ---» Évaluation diplômes.

bonjour
je vous conseil de bien commencer les demarches pour l'obtention d'équivalance avant votre départ car sa prend du temp 4mois jusqua 6 mois en meme temp vous gagnerai du temp trés precieux lorsque vous serai au quebec good luck.

                                life is good

merci tarbais et samibiotech pour vos réponses, je croie que vous avez raison, je gagne du temps et du temps j´en ai et de la patience je doie en avoir.
Ok Tarbais je vais faire un tour sur ton blog...merci!

samibiotech a écrit:

bonjour
je vous conseil de bien commencer les demarches pour l'obtention d'équivalance avant votre départ car sa prend du temp 4mois jusqua 6 mois en meme temp vous gagnerai du temp trés precieux lorsque vous serai au quebec good luck.

                                life is good

Je penserais plutôt à 6 à 8 mois de délai.

bonjour,

peu importe reellement si il s´agit de 4-6-voire 8 mois, c´est long c´est vrai mais j´ai besoin de temps pour faire et préparer mon dossier le mieux possible, ce temps me permettra aussi de prévoir les finances et d´explorer le marché du travail sur ma branche, de plus nous ferons un autre voyage au Québec, et cette fois-ci avec les enfants! Donc ya pas le feu au lac, j´ai attendue 10 ans, 6 mois de plus....
de plus je dois faire traduire pratiquement tout en Espagne:

- diplomes
- les notes
- les stages
- les extraits de naissance
- livres de famille
- carte de résident en Espagne
- et j´en passe un ETC....

A bientôt.

PS: Tarbais j´ai appelle hier le MICC´au Québec, et ils m´ont confirmé clairement que l´evaluation d´equivalence (ministère de ´immgration et des communautés culturelles) est recommmandé dans mon cas, vut que les diplomes de l´Espagne n´apparaissent pas dans la liste equivalence.