Ho Chi Minh / Saigon

Hello,

nous avons eu de nombreuses discussions (en anglais) à ce sujet... ben apparemment la distinction n'est évidente pour tout le monde

je vais essayer de retrouver une de ces discussions sur le forum anglophone

En fait , il y a déjà eu une réponse sur ce sujet  je pense debut ou milieu 2012  il faut chercher dans les topics:)
Pour tous les personnes qui vivent avec des saigonnais avant la chute du régime et le nouveau nom disent Saigon les autres ho chi minh .
Tu regardes sur les billets d avions tu as SGN (SAIGON) pour ho chi minh ville .
Après c est comme  tu le sens
Et si tu veux voir tout sur les discutions ,tu t abonnes aux deux discutions
Bien à toi
Éric

Quand tu es Nordiste, tu dis Ho Chi Minh Ville.
Quand tu es Sudiste, tu dis Sai gon.
Quand tu es Sudiste et que tu parles a un Nordiste (generalement fonctionnaire), tu dis Ho Chi Minh Ville.
En fait, Sai Gon, ca ne comprend que les districts 1 et 3.
Tout le reste c'est Ho Chi Minh Ville.
Bienvenue a Toons town!

Oui j'avais lance ce sujet l'annee derniere. Le probleme n'est pas l'appellation. Le probleme est qu'il y 2 forums pour une seule ville... Mais apparemment, pas moyen de changer. C'est chiant, mais il faut faire avec.