Translation: English->German

Last activity 11 August 2014 by big_fact_hunt

1482 Views

3 replies

Post new topic

Guestposter541Guest27 April 2014 13:38:19

214245

This is the letter I need to translate.....
Is anyone can help me out??????

Hallo,
I come from Taiwan, I am an international student, who is interested in applying to the Master's in German Language program.
I have a bachelor's degree in the German language field.
I have some questions about the master degree.
I'd love to know:

1. If I will be given any credit for the courses I've completed.

2. About the language proof of ability, which test and what level I should pass when I apply the master degree?

3. Is there any possible financial aid or scholarship that is for the international students?!

Thank you very much!

beppiGermany - Singapore Expert28 April 2014 08:47:44

15300

Ich bin ein internationaler Student aus Taiwan und interessiere mich für das Master-Programm in deutscher Sprache.
Ich habe einen Bachelor-Abschluss im Sprachbereich Deutsch.
Ich habe einige Fragen über den Master-Abschluss.
Ich würde gerne wissen:

1. Ob Kurse, die ich abgeschlossen habe, anerkannt werden?

2. Welche Sprachkenntnisse /(bzw. Nachweise dafür) benötigt werden?

3. Ob es mögliche finanzielle Hilfen oder Stipendien für internationale Studenten gibt?

Guestposter541Guest28 April 2014 15:34:32

214245

Thank you very much!!!!

Guestposter541Guest11 August 2014 17:38:57

214245

you have a ba in german and are asking a web forum to translate for you? that't gotta be the laziest post i have ever seen on a forum

Articles to help you in your expat project in Düsseldorf

Student life in Germany
Studying in Germany has so many benefits for international students. What makes the experience even better is that ...
Study in Germany
Germany has about 400 state-recognized higher education institutions, offering 20,000 study programs at all levels ...
Requirements to study in Germany
Germany offers quality education, with 240 state universities and 100 private universities located throughout the ...
Accommodation in Düsseldorf
Düsseldorf is one of Germany's most popular cities among expats thanks to its diverse economy and ...
Working in Düsseldorf
As the capital city of North Rhine-Westphalia state (which borders Belgium and the Netherlands to the West), ...
Accommodation in Hamburg
Are you looking for accommodation in Hamburg? This probably means that you are ready to move to this unique city ...
Getting married in Germany
Non-German citizens can get married in Germany, whether to a German citizen or another foreign national. However, ...
Accommodation in Dresden
Stretching over some 328km² in the Saxony region, Dresden is one of Germany's largest cities by area and ...