Menu
Expat.com

Héritage au vietnam

Nouvelle discussion

babaparis

Bonjour à tous,

Je sollicite des personnes qui s'y connaissent un peu en droit vietnamien et viens vers vous aujourd'hui pour vous exposer mon problème.

La propriété de mes grands-parents défunts depuis une vingtaine d'années se situant à Saigon, au Vietnam, a été vendue en janvier dernier. Celle-ci avait été mise en indivision à parts égales entre mes 7 oncles et tantes, qui par ailleurs ont des relations très houleuses. Seulement, la part qui me revient de droit en tant que fille et héritière de mon défunt père, ni même la vente -dont j'ai eu écho que très récemment- ne m'ont toujours pas été communiquées. En effet, la part légale de mon père de l'indivision se partage encore entre mon demi-frère, ma mère (selon la loi vietnamienne en matière successorale) et moi-même. Autre problème, nous n'avons pas la nationalité vietnamienne tous les trois. Est-ce cette part nous revient quand même de droit?
J'aurais voulu connaître les moyens mis à ma disposition pour agir en exécution forcée de l'obligation dont sont tenus mes oncles et tantes ainsi que certains de leurs ayants-droits qui ont eu, eux, connaissance de la vente.

Merci de votre attention.

verda pipro

Bonsoir,

Je crains qu'il soit difficile de faire quelque chose si chacun à eu sa part sauf vous, il est probablement un peu tard.......mais je ne suis pas spécialiste du sujet, le mieux serait de voir un notaire Vietnamien qui maîtrise bien le sujet mais pour cela il faudrait avoir le titre de propriété en main, un peu complexe.......

Bien cordialement

Poivre

calvi2b

Si tu as le titre de propriété et des sous !! Là tu peux voir un avocat spécialisé et c est très très long !!!
Regarde sur le site il y a des avocats dans la rubrique .
Et pas sur du tout de gagner vu que tu es à l étranger .
Courage et bien à toi
Éric

hoankiem

calvi2b a écrit:

Si tu as le titre de propriété et des sous !! Là tu peux voir un avocat spécialisé et c est très très long !!!
Regarde sur le site il y a des avocats dans la rubrique .
Et pas sur du tout de gagner vu que tu es à l étranger .
Courage et bien à toi
Éric


Bonjour,

Tu es dans le vrai : peu d'espoir de récupérer quoi que ce soit : c'est le cas de mon mari : on a bataillé des années, "usé" et surtout payé huit avocats vietnamiens et même français mais obligatoirement associés avec des Vietnamiens pour pouvoir rentrer dans le dossier, fait des photocopies et des démarches à en mourir, et au final, donné, sur leur demande, aux autorités de  notre titre de propriété qui avait été établi en Français à l'époque, pour soit-disant le traduire - Nous avons toujours le récépissé de dépôt, nous n'avons jamais pu récupérer le titre de propriété (mais les demi-frères et soeurs qui n'avaient aucun droit à la succession, SI) et au final un responsable de l'Association pour la défense des Viet-Kieus à Hanoi, sur Ba Trieu nous a dit avec gentillesse et beaucoup de précaution : que jamais mon mari ne récupérerait quoi que ce soit. :o

La corruption s'applique à tous les niveaux, pas seulement aux visas cambodgiens.....

Amicalement - Hoankiem

Triste histoire, mais vraie.

allspice

Bonjour,

deja j irai voir un notaire en France pour connaitre les lois en la matière d héritage d un bien a l étranger d une personne étrangère. Ca pour me situer dans mes droits.

je chercherai un avocat franco viet en France…ça doit bien se trouver... :) voire je me renseignerai aupres du consulat vietnamien en France sur les processus.

ensuite, je m informerai aupres d un notaire ou avocat au Consulat de France, ou cabinet prive international dans le pays en question pour connaitre quelques autres lois locales…faire aussi des recherches en anglais

avec ces éléments, et avec mes justifs de filiation et autres, ayant recueilli un max d info sur ces autres "héritiers" j essayerai d avoir les docs, ou copies de ces docs. Je contacterai ces autres 'héritiers" en leur rappelant mon bon souvenir…
puis j irai sur place pour foutre la zone. :P

juste une question : votre père avait t il la nationalité vietnamienne?

http://www.notaires.paris-idf.fr/intern … frontieres

bon courage.

hoankiem

allspice a écrit:

Bonjour,

deja j irai voir un notaire en France pour connaitre les lois en la matière d héritage d un bien a l étranger d une personne étrangère. Ca pour me situer dans mes droits.

je chercherai un avocat franco viet en France…ça doit bien se trouver... :) voire je me renseignerai aupres du consulat vietnamien en France sur les processus.

ensuite, je m informerai aupres d un notaire ou avocat au Consulat de France, ou cabinet prive international dans le pays en question pour connaitre quelques autres lois locales…faire aussi des recherches en anglais

avec ces éléments, et avec mes justifs de filiation et autres, ayant recueilli un max d info sur ces autres "héritiers" j essayerai d avoir les docs, ou copies de ces docs. Je contacterai ces autres 'héritiers" en leur rappelant mon bon souvenir…
puis j irai sur place pour foutre la zone. :P

juste une question : votre père avait t il la nationalité vietnamienne?

http://www.notaires.paris-idf.fr/intern … frontieres

bon courage.


Bonjour Allspice,

Hélas, la réponse est non à tous les étages : - je vous rappelle si besoin était que j'étais clerc de notaire et Dieu sait que j'ai tout retourné, y compris le droit international que les Notaires français ne parcourent que sur dix lignes pour passer leur examen de Notaires...

Le Vietnam n'admet, et c'est encore une version de son charme, que le personnel juridique vietnamien... - je l'ai dit dans mon post précédent : un avocat français (j'en ai pris deux) ne peuvent agir qu'en concomittance avec leur confrère vietnamien.... qui leur indique bien les choses qu'on peut faire...et les autres....En fait, surtout les procédures et demandes qui n'aboutiront pas....car bloquées en bout de piste... - comprenez-moi à demi-mot..

J'ai interrogé le Consulat lors de ma demande de carte de résident : on ne m'a pas ri au nez car je suis une dame d'un certain âge, mais c'est tout comme - et on m'a bien dit qu'un notaire français... il n'y en a pas.... - on m'a par contre donné la dénomination de "notaire" en vietnamien.... -

Le seul point à appliquer : sans doute "mettre le feu"  au figuré, mais j'avoue qu'au propre, l'idée m'en est venue... :lol:

Cordialement - Hoankiem

allspice

OUI je comprend bien, mais mon beau père n a jamais eu de problème de ce genre avec un héritage a l étranger (bon en Europe et avant l EURO)) et avec un avocat local ….et vivant en France…la seule chose qui était obligatoire il y a donc 14 ans, c était d avoir au minimum une identité locale, ce qui a été fait et je vous passe les embuches…encore aujourd hui pour régler certains machins, il est obligatoire d avoir une identité locale pour régler les problèmes courants…chaque succession ayant ses particularités. pas plus tard que la semaine dernière encore…. :o

donc peut être que le souci ici, c est aussi un problème d identité reconnue localement…?

sauf a vous lire pour votre époux qui lui a la nationalité vietnamienne pourtant…vraiment quel sac de noeuds!!

il y a un genre de spoliation ici, et il doit bien exister quelque part des lois a appliquer sommetoute…c est sans doute une question de "volonté" de la part de celui qu on contacte de les trouver et les faire appliquer…..ca doit bien exister quand meme des professionnels specialises dans ce genre de dossiers complexes?

hoankiem

Bonjour,

Oui "spoliation", vous avez dit le mot... - on ne va pas piocher, ce ne serait pas gentil pour le Vietnam que par ailleurs j'aime beaucoup, mais sachez, pour éviter les polémiques éventuelles ultérieures, que même si mon mari a maintenant  réintégré la nationalité vietnamienne, il l'AVAIT comme unique nationalité lors du début de cette affaire... - Donc, vous voyez, c'est bien de la spoliation... voulue, reconnue et appliquée.. - et qui se mêle avec des intérêts politiques, de relations dans la société ou dans la banque....Bref,  très très difficile...

Cordialement - Hoankiem

allspice

Bonjour,

voici ce que j ai trouve, c est pas le top , mais bon ;

http://hcmc.angloinfo.com/information/m … tance-law/

comment la maison a pu être vendue sans l accord donc des héritiers en totalité, meme étrangers? il faudrait localiser qui ici au vietnam s est occupe de cette succession localement.

oui je sais, le labyrinthe organise!! :dumbom:

calvi2b

A savoir ici les Absents ( ceux partis à l étranger )ont toujours tors !!!
Il faudra avoir comme la si justement dit Hoankiem un très très bon avocat Vietnamien et un bon compte en banque ainsi que beaucoup d années devant soit 👍😋
Bien à vous tous
Éric

hoankiem

allspice a écrit:

Bonjour,

voici ce que j ai trouve, c est pas le top , mais bon ;

http://hcmc.angloinfo.com/information/m … tance-law/

comment la maison a pu être vendue sans l accord donc des héritiers en totalité, meme étrangers? il faudrait localiser qui ici au vietnam s est occupe de cette succession localement.

oui je sais, le labyrinthe organise!! :dumbom:


Bonjour Allspice,

Je n'ai aucun intérêt à donner des regrets à qui que ce soit : j'ai posé la question dans le détail à mon mari... que j'ai accompagné dans toutes ces tentatives juridiques.... - c'est peine perdue... vous pensez que s'il a renoncé à batailler , avec les frais engagés auprès de tous ces avocats (vrais ...et faux) pour abandonner toute idée de "reconquête" pour une grosse maison valant plein de sous dans le quartier des pho co.., dont il est seul héritier.....c'est que c'était sans espoir - Nous avons eu une lettre des Autorités supérieures, délivrée sur le vu des titres de propriété, de toute la procédure effectuée (des vilennies faites par une personne de la famille qui avait vendu une partie de ladite maison....) et que cette lettre émanant d'un organisme d'Etat n'a pas pu nous faire rendre justice. -

On a été jusqu'à nous dire que si on voulait récupérer cette fameuse batisse, il fallait offrir une maison à chaque héritier (qui ne le sont même pas, mais je ne vais pas rentrer dans le détail) et ils sont SEPT. - On ne s'y prendrait pas  autrement pour voler.

Bon, la personne peut essayer, peut tenter, on va la lanterner pour lui prendre des sous... lui faire croire que...... mais à la fin...ce sera NIET.. - Moi je viens juste pour l'en prévenir..... quand elle aura compris , elle abandonnera.

Cordialement - Hoankiem

pvinhxa

Hello tous les VIETKIEUs

A la lecture de tout çà , cela vous donne une idée des relations familiales entre, la famille vivant ici et les membres arrivant de l’étranger.
On vous épluche comme un légume.
Un conseil, méfiez vous.
Nous passons tous pour des tontons d’Amériques, et des imprimantes d'Euros.
Comme moi, encore une autre victime de famille.
C'est bien triste, mais c'est une réalité du quotidien.

Articles pour préparer votre expatriation au Vietnam

Tous les articles du guide Vietnam