LEXIQUE FRANCAIS-BISAYA

Nouvelle discussion

charentais Expat en série

Membre depuis le 30 Décembre 2014

charentaisExpat en série01 Juin 2015 13:50:48

338

Pour tous ceux qui sont dans les Visayas ou à Mindanao il existe enfin un lexique français-cebuano.
On peut le télécharger sur le site D'EDILIVRE. Il est dans le livre "Découverte de la culture philippine" de Jean-Michel Hermans. Il est assez complet et est très utile pour la vie de tous les jours.

Gidy Contributeur

Membre depuis le 23 Septembre 2014

GidyContributeur01 Juin 2015 22:10:29

184

Bonjour,
Merci pour cette excellente nouvelle. Après avoir passé 5 ans a étudier le Tagalog ( mon professeur n'est autre que mon épouse) je me suis rendu compte depuis un moment que lorsque les gens voulaient parler "du poti" ils le faisaient dans une autre langue les bougres de machins. Alors j'essaye d'apprendre mais je finis pat tout mélanger.
Donc voilà un bon support qui tombe à point
Encore merci
Gilles

charentais Expat en série

Membre depuis le 30 Décembre 2014

charentaisExpat en série01 Juin 2015 22:18:00

338

En France c'est mieux d'acheter le support papier. On peut le commander dans n'importe quelle librairie car c'est moins cher que par internet (pas de frais de port)

pierreduchemin Membre actif

Membre depuis le 07 Janvier 2010

pierreducheminMembre actif22 Juin 2015 18:09:05

Bonjour,
As tu le lien du site?
Merci

charentais Expat en série

Membre depuis le 30 Décembre 2014

charentaisExpat en série21 Août 2015 22:53:02

338

Jean-Michel-hermans.com

désolé mais je rentre des Philippines aujourd'hui et je viens juste de voir le message

Articles pour préparer votre expatriation aux Philippines

Achat immobilier aux Philippines
Si, comme de nombreux étrangers avant vous, vous avez été séduit par les ...
Rencontres amoureuses aux Philippines
Les Philippines, avec leur beauté saisissante, mêlant architectures modernes et anciennes, plages de ...
Téléphone et internet aux Philippines
Une fois installé aux Philippines, l'une de vos premières nécessités consistera ...
Les meilleurs quartiers de Manille
Lorsqu'ils choisissent de s'installer à Manille, les expatriés doivent faire face à ...
Se marier aux Philippines
Se marier aux Philippines offre un cadre d'une immense beauté, avec de magnifiques plages, des paysages ...
Se déplacer à Manille
Dès votre arrivée à l'aéroport, l'une des premières choses que vous ...
Conduire aux Philippines
Mis à part les embouteillages en ville et les nids-de-poule en campagne, la conduite aux Philippines peut ...
Se loger à Manille
Si vous avez décidé de vous installer à Manille, de nombreuses options de location ...