Translation help

Post new topic

Member since 06 April 2021

datajoecoolNew member10 April 2021 04:18:35

I’m not new to DR but the spanish is insane to understand sometimes. Most of the time. I have interests there. Small store and house. Trying to find a way to find someone biligual to help me. Even my wife who refuses to learn english is no help. I need someone to communicate to me what is going on.
Thanks.
Ps. Ive tried employment posts such as on corotos but no luck. And san pedro de macoris is not like the big cities.

planner Dominican Republic Expert

Member since 27 December 2010

Dominican Republic Expert

plannerDominican Republic Expert10 April 2021 11:56:24

17132

Welcome to the forums!

I feel your pain. Almost 18 years here and sometimes I just have no idea. The language is Dominican rather than Spanish. When more than one person is speaking and it's fast it's so so difficult to understand. And sometimes they do not actually want you to understand!

I am in Santo Domingo so I am no help to you! Let's hope someone else can help.

DominicanadaMike ViP

Member since 21 July 2015

DominicanadaMikeViP10 April 2021 14:41:35

1049

Hi Data...I sent you a PM...hope it helps.

Articles to help you in your expat project in Dominican Republic

Working in the Dominican Republic
If you are looking for a job in the Dominican Republic (DR), here are some tips and suggestions. Job hunting can ...
Dating in the Dominican Republic
Just like anywhere else in the world, people in the Dominican Republic want to find love, their significant other, ...
The healthcare system in the Dominican Republic
If you are moving to the Dominican Republic, one of your primary concerns is likely to be the healthcare system ...
Education in the Dominican Republic
This article will cover the Dominican Republic's educational system, including public schools attended by 80% ...
Setting up a business in the Dominican Republic
The Dominican Republic has indeed been attracting foreign investment over the past few decades, with notable ...
Driving in the Dominican Republic
What is driving like in the Dominican Republic and how do you obtain a driving license? Find out all about it in ...
Death in the Dominican Republic
What customs and procedures are common when dealing with death in the Dominican Republic? Find more about it in ...
Phones, internet, mail, and television in the Dominican Republic
If you are moving to the Dominican Republic, like anywhere else in the world, you will most probably want Internet ...