Menu
Expat.com

Expatriés, attention à ce que vous partagez sur les réseaux sociaux !

jeune femme faisant une vidéo pour les réseaux sociaux
Shutterstock.com
Écrit parEstelle Beaulandle 10 Mai 2023

Partir vivre à l'étranger présente un lot de surprises, bonnes ou mauvaises, et de découvertes parfois très inédites lorsque l'on vient d'une culture différente de celui du pays d'accueil. Ce qui amène beaucoup d'étrangers à filmer ou prendre en photo certaines situations du quotidien ou lieux car « c'est drôle » et de le partager sur les réseaux sociaux. C'est parfois une très (très) mauvaise idée qui peut conduire à une amende bien salée. Dans cet article, tour d'horizon des choses qu'un expat devrait éviter de poster sur les réseaux sociaux.

Partager sur les réseaux : pas toujours une bonne idée

Les réseaux sociaux, ces lieux de partage de nos vies au quotidien, de situations importantes ou non de nos vies, et d'autant plus importantes lorsqu'on vit à l'étranger. On a tous (ou presque) partagé une image d'une chose que l'on découvre, ou écrit un post sur une situation que l'on a vécue. D'autres, souvent en quête de buzz et de faire parler d'eux, vont plus loin jusqu'à enfreindre les règles de bienséance du pays ou de devenir irrespectueux, tout ça pour des likes et des followers. Ces posts peuvent avoir finalement une influence très négative sur le séjour, en plus du bad buzz qui se créera certainement sur Instagram, TikTok, Twitter ou encore Facebook.

Outre le fait de prendre une photo ou une vidéo lorsque ce n'est pas opportun, c'est aussi l'habillement qui est remis en cause, mais aussi l'attitude, le plus souvent dans les lieux de culte. Oui, poser dos nu face à un bâtiment coloré c'est joli, jouer avec de l'eau bénite c'est amusant sur le moment, mais posez-vous en premier la question si cela ne va pas heurter pas la sensibilité des locaux, par exemple. De même pour les lieux de mémoire et les monuments historiques : prendre la pose devant un lieu où des millions de personnes ont trouvé la mort, ce sera certainement perçu comme totalement indécent.

Lorsque l'on vit à l'étranger, ou simplement que l'on visite une ville ou un pays, il est important de se renseigner sur les règles de bienséance et les lois du pays, ainsi que les risques encourus si la loi est enfreinte. Rappelez-vous que les réseaux sociaux sont ouverts à tous et même aux autorités, que vos profils soient publics ou pas. L'anonymat n'existe pas complètement sur ces plateformes, donc si une image est postée et ne respecte pas les règles du pays ou simplement de la plateforme, vous pourriez risquer gros.

Ces histoires qui ont fait le buzz et les sanctions qu'elles ont encourues

Avez-vous déjà entendu parler de ces touristes à Auschwitz, lieux de mémoire de la déportation des juifs pendant la Seconde Guerre Mondiale ? En 2019, certains se sont pris en photo en marchant sur les célèbres rails construits à l'époque pour faciliter la « solution finale ». On peut penser à une blague ; seulement ces posts sont réels et ont été très décriés par le Mémorial. Aucune sanction n'a été prise, cependant les responsables du centre ont, à l'époque, dû rappeler les règles de bonne conduite.

Toujours en 2019, mais cette fois direction Bali, lieu très touristique où, chaque année, on recense un grand nombre de touristes, mais aussi nomades digitaux et néo expats. Cette année-là, un jeune couple s'est fait menacer d'expulsion car ils se sont arrosés d'eau sacrée lors d'un rituel de purification, en plus de poster la vidéo sur Instagram. Celle-ci montrait plus précisément une jeune femme qui remontait sa jupe pendant que son compagnon lui aspergeait l'eau sacrée sur les fesses. Ils ont ensuite dû présenter leurs excuses publiquement et retirer la publication.

Restons à Bali, mais plus récemment cette année '2023) et parlons d'un touriste russe qui s'est pris en photo à moitié nu sur une montagne sacrée pour les hindous, le mont Agung. Cette violation de la loi a encouru son expulsion du pays et un rappel à l'ordre des autorités locales pour tous les visiteurs du pays. Dans le même style, un autre étranger avait été expulsé quelques mois plus tôt pour avoir dansé nu le Aka (célèbre danse de Nouvelle-Zélande) sur le mont Batur de Bali.

Qui n'a pas eu envie un jour de revivre la mythique scène de la fontaine de Trevi à Rome du film La Dolce Vita ? Sachez que vous encourrez au moins 450 € d'amende ; c'est ce que des Canadiens et d'autres anglophones, notamment ont dû payer après leur baignade de minuit dans la fontaine la plus célèbre de la ville éternelle. Ce type d'infraction est fréquent à Rome, le plus souvent en pleine saison estivale lorsque la chaleur est insupportable. Ces personnes sont retrouvées grâce à leur publication sur les réseaux sociaux, mais aussi par les locaux sur place qui les dénoncent et appellent les autorités au moment des faits.

Malheureusement, ces histoires ne concernent pas seulement les touristes mais aussi les expatriés. C'est le cas notamment de cette expatriée américaine qui s'est amusée récemment à répertorier sur TikTok certains aspects de la vie en Australie qui, selon elle, rendraient fou ses compatriotes. Dans sa liste on retrouvait le contrôle des armes à feu, l'accès aux soins de santé, ou encore l'absence de climatiseurs dans certains endroits.

Toujours sur TikTok, une autre américaine vivant en Australie a posté sur sa page une vidéo montrant les certains aliments vendus dans le supermarché Coles qui, selon elles, sont des choses choquantes. La vidéo a été vue de nombreuses fois, et selon la Tiktokeuse, mal interprétée car elle a attiré les foudres des Australiens. En commentaire, on pouvait lire de vives réactions telles que des références aux lois de contrôle des armes à feu, au fait que ce supermarché est le meilleur du pays, ou encore de pourquoi avoir plusieurs variétés d'un produit est choquant, en lui donnant l'exemple qu'aux États-Unis, c'était la même chose avec les biscuits Oreo.

Si ces deux vidéos n'ont pas entraîné de sanctions particulières, elles ont cependant fait beaucoup réagir les utilisateurs australiens qui ont défendu de manière virulente leur manière de vivre et leur pays, tout en faisant noter que ces différences n'ont rien de choquant ou d'amusant.

Le respect est le maître mot

Il existe beaucoup d'autres histoires où des personnes ont eu des comportements irrespectueux ou enfreignant la loi et ayant posté sur les réseaux sociaux leurs exploits. Sachez également que le droit à l'image est une chose très régularisée dans énormément de pays du monde, allant d'une simple amende à de la prison ou encore une expulsion définitive du pays. Prendre en photo un local et la poster sur les réseaux, s'il n'est pas consentant et s'il vous demande d'arrêter, est un délit. Vous devez respecter son choix et ne rien poster, sous peine de vous attirer de gros problèmes.

Alors si vous partez étudier, vivre, travailler à l'étranger, ou simplement visiter en qualité de touriste, restez vigilant et rappelez-vous : tout n'est pas photographiable. Réfléchissez à deux fois avant de publier quelque chose sur vos réseaux dans votre pays d'accueil.

Vie quotidienne
A propos de

Je compte 10 ans d'expérience en tant que traductrice de contenus (de l'italien vers le français) et rédactrice Web, dont presque 5 ans pour Expat.com.

Commentaires

Plus d'articles

Voir tous les articles

Articles pour préparer votre expatriation

Tous les articles du guide