NIF e rappresentante fiscale

Per richiedere il NIF, i cittadini che non sono residenti fiscali in Portogallo sono obbligati a nominare un rappresentante fiscale domiciliato in Portogallo. Ma per i residenti UE, islandesi e norvegesi questo è facoltativo, non obbligatorio.


Residenti dell'UE, dell'Islanda e della Norvegia
Se siete residenti in uno di questi paesi, avete bisogno solo di due cose quando volete prendere il NIF in Portogallo:
- Passaporto o documento d'identità personale;
- Prova dell'indirizzo del paese d'origine (Italia) (può essere una bolletta della luce, dell'acqua o di internet, per esempio).

Il NIF viene assegnato al momento dell'applicazione e non ha alcun costo.
Ma se si vuole prendere la residenza in Portogallo e rimanere nel paese per più di tre mesi, è necessario richiedere il Certificato di Registrazione del Cittadino dell'Unione Europea, presso il Comune della propria zona di residenza in Portogallo.

Dovreste poi recarvi presso un Ufficio/Office dell'autorità fiscale (AT) o una Loja do Cidadão per consegnare il certificato. Da questo momento in poi, tutte le notifiche saranno effettuate dall'AT delle imposte della vostra zona di residenza.


Ma con il problema di Covid :

1. è necessario fissare un appuntamento in anticipo presso una Loja do Cidadão 

https://eportugal.gov.pt/covid-19/atend … de-cidadao

Centro di contatto del Cittadino chiamando il numero 300 003 990 (9 h - 18 h)

Oppure

AT Finanza,  Telefono: 217 206 707, dalle 9h alle 19h.

2. Potete farlo online, ma per farlo avrete bisogno di un rappresentante fiscale (cittadino con residenza in Portogallo)....   È possibile richiedere il supporto di un Contabilista ( Contabili) o di un Solicitador ( Solicitor), di solito si trovano questi uffici vicino alle ufficio di AT.

Grazie mille johnny!

JohnnyPT ha scritto :

Per richiedere il NIF, i cittadini che non sono residenti fiscali in Portogallo sono obbligati a nominare un rappresentante fiscale domiciliato in Portogallo. Ma per i residenti UE, islandesi e norvegesi questo è facoltativo, non obbligatorio.


Residenti dell'UE, dell'Islanda e della Norvegia
Se siete residenti in uno di questi paesi, avete bisogno solo di due cose quando volete prendere il NIF in Portogallo:
- Passaporto o documento d'identità personale;
- Prova dell'indirizzo del paese d'origine (Italia) (può essere una bolletta della luce, dell'acqua o di internet, per esempio).

Il NIF viene assegnato al momento dell'applicazione e non ha alcun costo.
Ma se si vuole prendere la residenza in Portogallo e rimanere nel paese per più di tre mesi, è necessario richiedere il Certificato di Registrazione del Cittadino dell'Unione Europea, presso il Comune della propria zona di residenza in Portogallo.

Dovreste poi recarvi presso un Ufficio/Office dell'autorità fiscale (AT) o una Loja do Cidadão per consegnare il certificato. Da questo momento in poi, tutte le notifiche saranno effettuate dall'AT delle imposte della vostra zona di residenza.


Ma con il problema di Covid :

1. è necessario fissare un appuntamento in anticipo presso una Loja do Cidadão 

https://eportugal.gov.pt/covid-19/atend … de-cidadao

Centro di contatto del Cittadino chiamando il numero 300 003 990 (9 h - 18 h)

Oppure

AT Finanza,  Telefono: 217 206 707, dalle 9h alle 19h.

2. Potete farlo online, ma per farlo avrete bisogno di un rappresentante fiscale (cittadino con residenza in Portogallo)....   È possibile richiedere il supporto di un Contabilista ( Contabili) o di un Solicitador ( Solicitor), di solito si trovano questi uffici vicino alle ufficio di AT.

In termini di costi, di quanto parliamo? Avvocati italiani qui in Portogallo hanno sparato cifre molto diverse l’una dall’altra. Sono un po’ confuso.

Io ho incaricato la mia avvocatessa portoghese che mi ha supportato anche per l'NHR.
Circa 2.5k

Samuele Barrili ha scritto :

Io ho incaricato la mia avvocatessa portoghese che mi ha supportato anche per l'NHR.
Circa 2.5k

Non ti è sembrato un po’ caro? Perché a parte il problema COVID non sembra una gran difficoltà.

a mè, per mia moglie,  la società che mi ha fatto le pratiche, nota nel giro e nel forum, ha chiesto (a memoria) 100 o 150. Euri ovviamente.

Diciamo ....   che non tutti sono attaccati al denaro...  defiscalizzazione a parte... o perlomeno che il denaro non sempre riesce a rimanere attaccato...

Buonasera,
scusate, a proposito di nif ho una domanda: mi hanno detto che dobbiamo richiederlo sia io che mio marito, ma le utenze: gas , luce, telefonia...sono tutte intestate a me; mio marito cosa potrebbe presentare?
Chiedo consiglio a voi che, per esperienza, siete super preparati!
Grazie mille.
Camilla

Cami60: Credo non ci sia nessun problema!!!

Cami.... spiega meglio la vostra situazione perché detta così non è corretta.
Hai tu il Nif e le utenze e sei residente?  Ed il marito è residente? siete sposati o solo conviventi?? Eccetera

ciao Cami60 cioè Camilla,
mi sono riletto i tuoi post e  non dovresti essere ancora residente, cercavi un immobile forse per acquisto per futuro trasferimento quando in pensione.

Se così fosse è corretta la richiesta di NIF anche per consorte. .... se  siete sposati  (sia in comunione di beni che in separazione di beni) all'atto dell'acquisto è richiesto  anche il NIF del coniuge.

Anche nel caso  l'acquisto sia solo a tuo nome :

- se in separazione di beni il coniuge  non dovrà partecipare all'atto ma sarà indicato nei dati dell'acquirente, da  questo la necessità che sia iscritto al fisco PT.

- se in comunione di beni il coniuge dovrà partecipare all'atto per confermare l'esclusione del bene dalla comunione, da  questo la necessità che sia iscritto al fisco PT.

Il NIF è richiesto per qualsiasi atto in PT.

ATTENZIONE
La norma per i  Benefici IRS  prevede che non si non si abbia disponibilità di alloggi al 31/12 e non si sia residenti nel paese in nessuno dei 5 anni precedenti la richiesta di beneficio e  .... pertanto....  accertatevi  presso il Notaio  ed ATFinancas che sia possibile indicare in atto che l' acquisto è finalizzato ad  uso temporaneo  come casa vacanza sino al momento del trasferimento definitivo come residenti e residenti fiscali.

Questo per evitare rifiuti futuri da parte di ATFinancas che comporterebbero ricorsi ... con costi ... seccature ... eccetera.

Un saluto

SBERTAN ha scritto :

ciao Cami60 cioè Camilla,
mi sono riletto i tuoi post e  non dovresti essere ancora residente, cercavi un immobile forse per acquisto per futuro trasferimento quando in pensione.

Se così fosse è corretta la richiesta di NIF anche per consorte. .... se  siete sposati  (sia in comunione di beni che in separazione di beni) all'atto dell'acquisto è richiesto  anche il NIF del coniuge.

Anche nel caso  l'acquisto sia solo a tuo nome :

- se in separazione di beni il coniuge  non dovrà partecipare all'atto ma sarà indicato nei dati dell'acquirente, da  questo la necessità che sia iscritto al fisco PT.

- se in comunione di beni il coniuge dovrà partecipare all'atto per confermare l'esclusione del bene dalla comunione, da  questo la necessità che sia iscritto al fisco PT.

Il NIF è richiesto per qualsiasi atto in PT.

ATTENZIONE
La norma per i  Benefici IRS  prevede che non si non si abbia disponibilità di alloggi al 31/12 e non si sia residenti nel paese in nessuno dei 5 anni precedenti la richiesta di beneficio e  .... pertanto....  accertatevi  presso il Notaio  ed ATFinancas che sia possibile indicare in atto che l' acquisto è finalizzato ad  uso temporaneo  come casa vacanza sino al momento del trasferimento definitivo come residenti e residenti fiscali.

Questo per evitare rifiuti futuri da parte di ATFinancas che comporterebbero ricorsi ... con costi ... seccature ... eccetera.

Un saluto

Perfetto,
la situazione aggiornata è questa: a metà marzo io e mio marito saremo in Portogallo per un sopralluogo approfondito delle varie località della Silver Coast e per visitare alcune case con un
agente immobiliare locale consigliatomi vivamente da una persona del forum. E' stato lui a dirmi che
mi prenderà un appuntamento in un ufficio locale per fare il nif che, mi ha spiegato, non ha scadenza e sarà valido per sempre. Noi non siamo ancora in pensione, potrebbero mancare un paio d'anni e non è detto che compreremo un immobile subito a marzo...
Quello che non mi è chiaro ancora dalle vostre risposte è se (siamo in separazione di beni) mio marito potrà presentare solo il passaporto, in quanto tutte le utenze casa sono intestate a me...
Grazie per la disponibilità dimostrata da tutti.
Buona giornata1
Camilla

per fare il NIF il passaporto e ok

Salve Cami,
Serve documento identità e prova residenza e non è certo una bolletta a costituire prova!

Se usi un documento identità con indirizzo tipo le Carte Identità cartacee potrai farlo senza problemi.

La prova certa della residenza la si dà a livello internazionale con un certificato di residenza Anagrafe comune  ad uso internazionale con apposizione di timbro apostillae in Prefettura.

È BLINDATO

ogni altra formula è riduttiva e sta al buon cuore dell impiegato di turno che sia accettata.

In tempi di pandemia io farei per entrambi il Certificato come sopra che potrà essere utilizzato anche da un incaricato qualora non aveste possibilità di concludere immediatamente.

È un buon investimento in termini sia di costo che di tempo perso.

se siete residenti entrambi in Portogallo dovete avere il Nif entrambi
chi non é residente deve chiedere il Nif come non residente

Ciao, mi aggiungo con un'altra domanda sul tema, magari mi potete aiutare..
IO devo richiedere il NIF per me e per mio figlio. Attualmente sono ancora in Italia, ma ho parenti in loco ( che possono farmi da rappresentante fiscale) e mio marito che ha già ottenuto il nif per ragioni lavorative.
Causa Pandemia vorrei richoederlo Online, ma non mi è chiaro come fare.. il dito immagino sia quello istituzionale della finanza, ma poi come si fa??

Vorrei evitare di rivolgermi ad un commercialista o ad un avvocato per questo...

GRazie!

Buon giorno . Ti spiego il procedimento,bisogna entrare in finança ,scrivere ,o balcão,richiedere il nif ,allegare un tuo documento d'identità, un certificato di residenza italiano,poi vogliono una procura per il riconoscimento delle firme effettuato da un avvocato procuratore legale o  notaio. E ti emetto un nif provvisorio. Auguri

_Francy_ ha scritto :

Ciao, mi aggiungo con un'altra domanda sul tema, magari mi potete aiutare..
IO devo richiedere il NIF per me e per mio figlio. Attualmente sono ancora in Italia, ma ho parenti in loco ( che possono farmi da rappresentante fiscale) e mio marito che ha già ottenuto il nif per ragioni lavorative.
Causa Pandemia vorrei richoederlo Online, ma non mi è chiaro come fare.. il dito immagino sia quello istituzionale della finanza, ma poi come si fa??

Vorrei evitare di rivolgermi ad un commercialista o ad un avvocato per questo...

GRazie!

Ciao Francy
Suo marito può essere il suo rappresentante fiscale in Portogallo e può richiedere il NIF per voi su questo link, dovrebbe usare il NIF & password di lui qui:

https://www.acesso.gov.pt/loginRedirect … artID=PFIN


Dopo l'accesso, è necessario compilare i campi:

Imposto ou área = Registo Contribuinte
Tipo de questão = Identific
Questão = Representação Fiscal
Assunto = Pedido de NIF para cidadão italiano

Mensagem =
Bom dia, sou cidadão italiano com NIF = ..... e morada fiscal = ........, e pretendo requerer o NIF para a minha esposa (colocar aqui os seus dados pessoais).

(...)

Buongiorno, sono un cittadino italiano con NIF = ..... e indirizzo fiscale in Portogallo = ........, e intendo richiedere il NIF per mia moglie (mettere qui i suoi dati personali).

(...)

Non è necessario un avvocato per richiedere il NIF

Questa è una buona indicazione. Grazie.

Buongiorno,da come ha posto la domanda ,sono dei parenti non il marito a richiedere il nif,e chiunque con accesso al portale della finança può richiedere il nif x terzi ,con la procedura che ho descritto,procura tradotta in Portoghese e autentificata da un avvocato procuratore o notaio.buona serata.

Per ulteriori informazioni vi dò il contatto telefonico per richiedere il Nif e-balcão 217206707,sono molto gentili e vi danno tutte le spiegazioni.(in Portoghese).
Buona serata

Chiunque può essere un rappresentante fiscale a condizione che abbia la residenza fiscale in Portogallo. Può essere il marito, un parente, un amico, un avvocato portoghese,...

Il link che ho indicato è l'e-balcão del AT portoghese. In alternativa hai il numero di telefono che hai indicato.

https://www.portaldasfinancas.gov.pt/pt … cao.action

Grazie Mille davvero a tutti!!! oggi provo usando il NIF di mio Marito e se non va con il suo ( perché anche lui ha fatto quello da cittadino Italiano) uso quello di mia cognata che invece è residente.

Grazie Davvero. Secondo voi può bastare la carta d'Identità con l'indicazione ufficiale  della residenza sopra??

Vi aggiorno.

Fra

Richiesta NIF online per i cittadini stranieri (a partire da aprile 2020, e fino a quando la situazione di Covid rimane):

https://eportugal.gov.pt/noticias/pedid … m-nascidos

Non basta la carta d'identità,serve un documento che attesti la residenza Italiana, normalmente basta un certificato di residenza con marca da bollo.Poi se l'ho fa tua cognata dovete andare da un avvocato o notaio x autentica delle firme,non spaventarti,io l'ho fatto a mia nipote, ho pagato il certificato 20 euro, risiedo in Algarve.
Buona giornata

a mè pare di capire da quanto scrive JonnyPT che in fase COVID si possa accedere al sito indicato e fare tutto on-line. Io per esperienza con IMT (patente) proverei, proverò anch'io per mia moglie, allegando i documenti che ho sotto mano.  Hanno 3 possibilità. Rifiutare, chiedere integrazioni, approvare. Non sparano .

Volendo.... certificato di residenza anagrafica con apostillae internazionale apposta in Prefettura.

Ha validità TOTALE senza bisogno di traduzione.

Ricordarsi di richiedere in Comune per uso internazionale.

Io quando richiesi il NIF presentai la carta di identita, documento ufficiale riconosciuto nell'unione europea, e come indirizzo di residenza a Financas presero nota di quello presente su quel documento.
Sempre per chiedere il NIF, mia moglie presentó invece a Financas il passaporto con un normale certificato di residenza del comune dove ancora si aveva la residenza.

Quando io e mia moglie ricevemmo la residenza in Portogallo ritornammo a Financas a far cambiare l'indirizzo di residenza in quello del Portogallo

Il "normale" certificato giustamente serve ad integrare i dati di passaporto o CIE (che sono privi di indirizzo)... però se privo di riconoscimento internazionale è bontà del operatore  che sia accettato.  Invece con apostillae non possono essere rifiutati.
C è differenza.... poi come dice Is4giov. tanto vale provare... non si fa un viaggio a vuoto.... al limite una "navigata" in più via web.

questa dell'apostilla non l sapevo. Grazie. farò buon uso. 

ls4giovanni ha scritto :

questa dell'apostilla non l sapevo. Grazie. farò buon uso. 

I documenti rilasciati dallo Stato (cert. Scolastico, matrimonio.. ecc.)  si apostillano in Prefettura quasi immediatamente (appunta Covid)  ..... gli altri atti in Tribunale... con molto più tempo  già in tempi pre. Covid.

Buongiorno, per richiedere la patente Portoghese la IMT mi ha girato questo link .http://www.imtonline.pt/index.php/troca-de-titulos-conducao-estrangeiros/submissao-de-pedidos-order-submission108c
Buona serata

Ciao
Lo fanno a tutti e due senza problemi, stessa situazione mia, carta d' identità e una bolletta di utenza luce o gas, per te e carta d' identità per tuo marito.
Ci vogliono 2 minuti.

Ciao  a tutti, ricollegandomi alla mia precedente domanda su come chiedere il nif tramite marito (cittadino italiano già in possesso di NIF) e parenti residenti in loco, non essendo in grado di sfruttare il profilo di Mio marito perchè non ci hanno ancora autenticato la registrazione al portale con password, lo chiederò tramite mio cognato, residente in portogallo.
Per farlo mi dicevate che serve una procura autenticata.... corretto? Va bene autenticata anche solo da un avvocato??? o Serve autenticazione notarile?

suggerite di farla in doppia lingua o solo in portoghese?

avete una bozza di testo in portoghese da mostrarmi per avere una idea?

Il nif deve essere richiesto per la sottoscritta e per mio fglio maggiore.

Grazie per l'aiuto

FRancesca

Ciao Francesca, io sono RNH da 1 anno e ho dovuto occuparmi del NIF per mia figlia Beatrice, residente in Italia.  Sto ultimando la pratica . Se utile ti posso dare tutte le informazioni e form utilizzati.
Buona serata
Paolo

_Francy_ ha scritto :

avete una bozza di testo in portoghese da mostrarmi per avere una idea?

Esempio di bozza per il rappresentante fiscale:

https://www.investlisboa.com/site/image … Fiscal.pdf

Questo testo è in portoghese. Se deve essere consegnato a un organismo portoghese, deve essere scritto in portoghese.

Nel PDF di cui sopra, prima sono i dati personali della persona che è rappresentata davanti all'AT Finanças e poi i dati del suo rappresentante fiscale.

Grazie mille, li prendo volentieri, anche se temo il mio caso sia diverso poichè sarebbero i miei cognati a richiederlo e non un parente in linea retta o il marito.

Però li prendo volentieri.

Grazie! E l'autentica deve essere fatta da un avvocato portoghese o va bene anche da un avvocato italiano?

GRazie

in ogni caso se deve valere il Portogallo un avvocato portoghese. Qui hanno una struttura diversa tra avvocati e notai rispetto a noi.