Ciao Manuela, grazie per avermi concesso l'intervista. Ti sei da poco trasferita a Varna con tuo marito...
Si, ora siamo definitivamente trasferiti qui a Varna e spero di restarci per sempre anche se occasionalmente ritorneremo in Italia a trovare i nostri figli nelle occasioni possibili dato che si trovano voli a buon prezzo, anche a 50 euro andata e ritorno!
Come avete fatto per trovare casa?
Prima di dirti come ho fatto a trovare casa devo premettere che ho visto un documentario alla tv circa un anno fa e mi ero incuriosita dalla città di Varna e le sue spiagge così mi sono documentata in internet e navigando ho scoperto il sito pensionatiinbulgaria, quindi li ho contattati per avere informazioni, qui ho conosciuto una persona gentilissima che aiutava gli italiani che avevano intenzione di trasferirsi.
Pianificare il trasferimento vi ha richiesto molto tempo? C'è un aspetto che è risultato più complicato da organizzare?
Pianificare il trasferimento è stato abbastanza complesso perchè ho dovuto liberare il laboratorio di mio marito ex restauratore di mobili, abbiamo dovuto disfarci di molta roba, in parte venduta e in parte lasciata ai figli o regalata!
Per quanto riguarda la lingua, masticate un po' l'idioma locale? In che lingua comunicate con la gente del posto?
Non parliamo neanche una parola di Bulgaro e ne di inglese ma io parlo un pò il Serbo che ha molte attinenze con il bulgaro e quindi sono facilitata, però sinceramente non abbiamo trovato difficoltà perchè noi Italiani in qualche modo riusciamo sempre a farci capire per le cose essenziali e devo dire (forse siamo stati fortunati) ho conosciuto anche nei negozi molte signorine che capiscono e parlano un pò di Italiano.
Quali sono le caratteristiche di Varna che più apprezzate?
La città è molto grande e varia, se cerchi tranquillità ci sono quartieri residenziali che la offrono, se cerchi vita c'è il centro con tutti i pub,ristoranti, casinò ecc.Se cerchi la cultura c'è teatro, cinema, spettacoli, insomma è poliedrica e giovane perchè c'è anche l'università!
Come giudichi il costo della vita a Varna?
La motivazione che ci ha spinto ad andare a Varna è proprio la questione costi! Oltre a non esserci la tassazione che abbiamo in Italia, le pensioni non vengono tassate e si fa la domanda per averla accreditata al lordo, poi non ci sono spese per l'immondizia e la trovo pulitissima, la luce è ridotta del 60/70% rispetto all'Italia, il vivere va dal 50% in meno se si compra la roba di importazione, anche Italiana nei supermercati tipo Lidl, Billa, Eurobrico, Carrefour che ci sono anche qui, ma se si va nei supermercati loro locali o al mercato si spende ancora meno. Noi siamo in due e con 50 euro a settimana abbiamo sempre il frigo pieno senza farci mancare nulla, dal pesce alla carne alla frutta!
Ci sono altri Italiani che vivono li? Siete riusciti a fare già qualche amicizia?
Qui ci sono già parecchi Italiani, noi abbiamo conosciuto già alcune coppie con le quali abbiamo rapporti di amicizia ma tanti ne stanno arrivando! Abbiamo anche fatto amicizia con i vicini Bulgari e con altri del luogo.
Aprire un conto in banca, il cambio di residenza...non sono cose che si possono organizzare dall'Italia; come avete gestito le incombenze burocratiche?
Per quanto riguarda la parte burocratica ci siamo rivolti all'agenzia che ti dicevo che con modica cifra si prende carico di tutte le questioni ed abbiamo già la carta d'identità Bulgara, il conto corrente l'abbiamo aperto durante la prima visita con 100 euro e poi dall'Italia ci siamo fatti trasferire la pensione lì, è molto semplice basta andare all'Inps e cambiare la banca di accredito.
A tutte le persone che stanno progettando di partire e che magari hanno ancora dei dubbi, te la senti di dare qualche consiglio in particolare?
Il mio consiglio alle persone che vogliono venire a Varna è senz'altro positivo, noi stiamo riequilibrandoci sia mentalmente che fisicamente, a parte il mangiare che è buonissimo, dai dolci alle cozze e a tutte le prelibatezze che riserva una cucina varia e ormai Europea, si trovano anche cinese e giapponese oltre che pizzerie italiane o ristoranti italiani con tanto di lasagne emiliane! Ma la bellezza di questo popolo secondo me è che trasmette tranquillità, qui non c'è la frenesia del sopravvivere o dell'avere che c'è in Italia, loro anche se lo stipendio medio è di 250 euro al mese hanno la dignità di sapersi accontentare e" lavorano per vivere non vivono per lavorare"! Hanno un gran senso della famiglia ,un pò per esigenze economiche un pò per cultura ma sono socievoli anche se riservati, comunque io ho trovato fin'ora solo belle persone . Lasciare la propria Patria non è comunque facile ma Varna e la Bulgaria ci è sembrata la più simile al nostro modo di vivere detta anche "La piccola Italia". Certamente che chi parte deve avere un certo spirito di adattamento a cambiare usi e costumi anche se a volte come nel nostro caso è stato piacevole e interessante! Buon viaggio a tutti e Buona vita!
