Una sevillana en Florencia

Preséntate a ti misma: ¿De dónde eres, desde cuánto tiempo vives en Florencia...? ¿Cómo te ganas la vida en Florencia?:

Soy una chica de Sevilla, mi sueño siempre ha sido vivir en Italia. Estuve de vacaciones en Florencia y me enamoré completamente de la ciudad, así que como llevaba 3 años sin trabajar en España, decidí que había llegado el momento de probar suerte en la eterna ciudad del arte. Empecé trabajando como niñera y hace poco he encontrado un trabajo como traductora de Italiano / Español. Ahora llevo casi 7 meses aquí y cada día estoy más contenta de la decisión que tomé.

¿Por qué has optado por instalarte allí?:

Como ya he dicho, Italia siempre ha sido el país de mis sueños. Y cuando estuve de vacaciones por Italia visité varias ciudades y me enamoré de Florencia.

¿Cómo fue tu instalación?

Empecé a buscar trabajo por internet, pero es difícil ya que en las entrevistas de trabajo tienes que estar presente, y no me podía permitir venir a Florencia a hacer sólo una entrevista de trabajo sin garantías de conseguir un contrato. Así que me enteré de la experiencia Au pair, es una buena forma de aprender un idioma e instalarte en una ciudad con las comodidades de estar "en familia". Busqué una familia de acogida, me llevó 3 meses encontrar una familia con la que estar de acuerdo, y tuve bastante suerte porque encontré una familia que paga bastante bien y viven cerca del centro en una zona donde sólo hay Italianos, a este barrio no llega el turismo, así que son todo ventajas.
Es una buena forma de comenzar en una ciudad ya que no pagas alojamiento ni comidas. Tiene sus desventajas, porque yo soy una persona independiente y no me gusta vivir en una casa con una familia tan grande como esta, pero.... Poco a poco.
Ahora he encontrado otro trabajo como traductora, lo he encontrado por internet y como estoy aquí he podido asistir a la entrevista de trabajo sin problemas. Aunque es verdad que Italia va por el mismo camino que España, es muy difícil encontrar trabajo aquí. Aquí las personas también van a otros países a buscarse la vida...

¿Ha tenido dificultades de adaptación (las barreras del idioma, las costumbres)?:

Ninguna. El pueblo italiano es parecido al español. Las costumbres no son muy distintas, el idioma es el idioma más bonito del mundo y se aprende con rapidez, y las comidas..... En mi opinión la cocina Italiana es la más buena del mundo!

¿Lo que más te sorprendió?:

Que fuese capaz de hacer esto. Mi sueño siempre ha sido venir a Italia a vivir, pero hasta ahora no había dado ese paso porque no quería alejarme de mi familia... Es duro pero he conseguido cumplir mi objetivo y ahora no me arrepiento de nada.
De Italia no me sorprendió nada porque ya había estado aquí y tengo varios amigos Italianos en Sevilla que me contaban que podía encontrarme. Bueno, sí hay una cosa que me sorprende que no veo en España: Aquí la gente va a todas partes con sus perros. Entran en centros comerciales, en bares, en restaurantes.... A mí es una cosa que me encanta, ya que soy una apasionada de los animales.

¿La gente es amable / abierta? ¿Es fácil instalarse y hacer nuevos amigos? ¿Cuál es tu consejo para encontrar nuevas personas...?:

Yo he tenido suerte de encontrar siempre personas amables. Sí es verdad que los Florentinos tienen un poco fama de no ser muy abiertos, pero no es verdad, yo hice amigos muy rápidamente.
También es verdad que yo lo tuve fácil porque encontré personas con mis mismas inquietudes. Yo pertenezco al Partido Comunista de España, y al venir aquí me puse en contacto con el Partido Comunista de aquí que más se acercaba a mis ideas. Todos me recibieron con mucha ilusión y desde el primer momento no nos separamos. Ahora todos los fines de semana vamos juntos a la playa, todas las noches después de cenar salimos a bebernos una cerveza, organizamos cenas, me ayudan a buscar trabajo... No es una cosa sólo política, yo he encontrado verdaderos amigos aquí.
Mi consejo para encontrar un buen grupo de amigos es buscar un curso o una asociación de tu interés. Así puedes encontrar personas símiles a ti.

Un rasgo característico de la ciudad / país que te gusta mucho + un aspecto negativo...:

Un rasgo característico de mi ciudad de acogida es el arte. Mires donde mires hay arte, es impresionante.
Un aspecto negativo es que la mayoría de los Italianos son peligrosos conduciendo, jaja. Aquí siempre van con prisas y en los supermercados SIEMPRE hay mucha cola.
Por lo demás.... Para mí es todo perfecto.

Un prejuicio sobre la ciudad / país que resultó totalmente equivocado...:

Yo siempre había escuchado que los italianos eran muy "chulos", que no tenían mucha educación. Esto ha resultado completamente falso. Yo aquí he encontrado personas muy educadas, que demuestran respeto a todos.
En mis primeros días aquí yo no hablaba muy bien la lengua y a mí me han llegado a ayudar hasta personas que no conocía de nada.

¿Qué es lo que más extrañas de España/Sevilla?:

¡A mi familia y el jamón!
Cuando vine yo creía que iba a echar de menos pasear por las calles de mi Sevilla querida, ir a los lugares a los que solía ir, pero me siento muy a gusto en Florencia, me siento como en casa. Sólo me falta mi familia.
Una cosa que sí me viene ganas de hacer es hablar Andaluz, jaja. Aquí hablo un poco de Español para mis amigos Italianos que quieren aprender o practicar, pero a mí lo que me gusta es hablar ANDALUZ! Ahora sí lo hablo porque con mis amigos suelo salir a un bar Cubano y con los camareros puedo hablar sin problemas. Además estoy enseñando a mis amigos a hablar Andaluz, es precioso oír a una persona con acento italiano hablando andaluz!

¿Con qué frecuencia te comunicas con tu familia? ¿Qué medios de comunicación utilizas?:

Con mi madre hablo todos los días con Whatsapp. Con mi padre y mi hermano hablo cada dos o tres días. Una vez a la semana hacemos una videollamada con Skype, y mis abuelos, tíos y primos suelen ir a mi casa para verme.

¿Cómo es tu vida cotidiana?:

Por la mañana trabajo traduciendo una revista del Italiano al Español. Por las tardes trabajo como niñera y por la noche salgo con mis amigos. Los fines de semana suelo ir con mis amigos a la playa o a visitar otras ciudades.

¿Qué haces en tu tiempo libre? ¿Cuáles son las actividades más populares en Florencia...?:

En mi tiempo libre paseo por la ciudad, visito museos, voy de compras, salgo con mis amigos.
Una actividad muy popular aquí es ir a hacer el "aperitivo" por las tardes, sobre las 7 u las 8 de la tarde. En los bares ponen un buffet libre, tú pagas la bebida (rondan los 4 o 5 ?) y puedes comer todo lo que quieras.
Hay abundante comida y de muy buena calidad. A mí me encanta, es lo que más me gusta hacer aquí por las tardes. Un buen aperitivo con tus amigos mientras disfrutas de esta mágica ciudad.

¿Qué consejo le darías a aquellos que quieren instalarse en Florencia?:

Para estudiar es perfecta, yo les animo a venir, van a vivir una experiencia única.
Si vienen a buscar trabajo, mi consejo es que busquen otra ciudad, y si puede ser otro país.... Aquí hay poco trabajo y las condiciones laborales son parecidas a España.... Trabajos precarios, algunos sin contrato, si te hacen un contrato suele ser indefinido o de pocos meses...
Yo ya no cambio ni de ciudad ni de país porque me he creado mi vida aquí. Tengo mis amigos, conozco la ciudad, me conocen en el barrio. Yo lo tengo difícil sentimentalmente, pero vosotros no.
Venid a Firenze a estudiar, venid a pasar vuestras vacaciones, pero no vengáis a buscar trabajo.... Al menos de momento.