Preséntate a ti misma: ¿De dónde eres, desde cuánto tiempo vives en Italia...? ¿Cómo te ganas la vida allí?
Mi nombre es Isabel y soy de México. Vivo en Italia desde hace más de 4 años. He trabajado en la coordinación de un Master de Desarrollo, Innovación y Cambio y también como maestra de Danza.
¿Por qué has optado por instalarte en Italia?
Estaba muy interesada en estudiar el "Master in Development, Innovation and Change" (para el que después trabajé) y además mi novio (en ese entonces) vivía aquí, así fue como me decidí a venir a vivir a Italia.
¿Cómo fue tu instalación?
Pues lo primero fue cumplir con todos los requisitos que el máster pedía, enviar mi solicitud, cuando fui aceptada, apliqué para la visa, y ahí vienen otros trámites más. Cuando llegas a Italia como estudiantes tienes que tramitar tu "permesso di soggiorno" (permiso de residencia) en los primeros ocho días que estés aquí, lo cual no es fácil pues son muchos papeles los que hay que mandar muchos papeles, pero con organización y tiempo se puede lograr todo. Tener la fortuna de conocer a alguien del país donde se va a residir cuenta mucho, a mí me ayudó mucho. Al terminar el máster tuve la fortuna de que estaban buscando alguien para ayudar en la coordinación, contacto con estudiantes internacionales, etc, apliqué y me quedé. Pero al principio hice también otros trabajos en tiendas de ropa y cafés que me sirvieron mucho para conocer más la cultura, y aprender el idioma.
¿Ha tenido dificultades de adaptación (la gastronomía, las costumbres, el clima...)?
La gastronomía no, para nada, la comida italiana es de lo más delicioso que pueda haber. Aunque claro que extraño la comida mexicana, y mucho. Con lo que más he tenido dificultad a adaptarme es con el clima, a mí el frío no me gusta nada, me gusta tal vez un día de nieve, o dos, pero cuando se convierten en 4 meses de frío, con lluvia, nieve, o nubes siempre, me cuesta mucho trabajo. Pero he de decir que también tiene su lado positivo, así he aprendido a disfrutar de cada estación del año. Cuando es verano todos están afuera disfrutando del clima.
¿Lo que más te sorprendió?
Cuando llegué me sorprendió lo fuerte que estaba la crisis económica en Europa, las posibilidades de obtener un empleo eran casi irrisorias.
¿La gente es amable / abierta? ¿Es fácil instalarse y hacer nuevos amigos? ¿Cuál es tu consejo para encontrar nuevas personas...?
Como en todos lados primero uno tienen que conocer el idioma, cuando no sabía hablar italiano era difícil comunicarse, y cuando no te puedes comunicar no puedes ir muy lejos. Así que primero que nada les recomiendo aprender bien el idioma, después no quedarse en casa, asistir a cursos o trabajar, algo que les permita conocer gente. A mí me ayudó que cuando llegué tenía el Máster así que conocí gente ahí, el problema es que como era un Máster Internacional al final todos regresaron a su país o se fueron a otro a seguir estudiando o a trabajar. Pero el trabajo también me ha regalado la amistad de personas muy buenas y abiertas.
Un rasgo característico de la ciudad / país que te gusta mucho + un aspecto negativo...
De Italia me gustan tantas cosas pero sobretodo la comida y que a donde vayas encontrarás un lugar hermoso, pero hermoso de verdad, y un pedazo de historia. No me gusta, como a muchos italianos, los problemas que tiene que superar el país, problemas de discriminación, de machismo, de corrupción.
Cuando llegaste a Italia, no era la primera vez que ibas a vivir en el extranjero, ¿nos cuentas un poco tu trayecto?
No, la verdad siempre me ha fascinado conocer otras culturas, en la primaria vinieron de intercambio unos niños de Australia y me llamó mucho la atención que podíamos divertirnos aunque no habláramos el mismo idioma. Creo que poder conocer otras culturas nos permite apreciar más la nuestra y derrumbar estereotipos. Mi primera experiencia fue con un intercambio a Estados Unidos, luego viví un tiempo en Cuba, porque fui a estudiar Danza. Posteriormente tuve la oportunidad de participar en un intercambio universitario y vivir en Francia. Y al graduarme me fui a Canadá, uno de los países que mas me ha gustado a pesar de su interminable invierno.
¿Qué es lo que más extrañas de México?
Mi familia y mis amigos, me encantaría que hubiera un puente trasatlántico y pudiera ir cada fin de semana a visitar a la gente que más quiero, hay tantas cosas que no se pueden compartir a la distancia, pero afortunadamente esta época cibernética hace más fácil las cosas.
¿Con qué frecuencia te comunicas con tu familia? ¿Qué medios de comunicación utilizas?
Tratamos de hacerlo cada semana o 2 veces al mes, Skype es la herramienta que más utilizamos, pero también el correo y facebook.
He visto que escribes un blog: "blogviviendoenelextranjero", me puedes decir ¿qué te ha decidido a empezarlo? y ¿qué representa para ti escribirlo?
Viviendo en el extranjero empezó como una válvula de escape, siempre me ha gustado escribir, y me sirve mucho escribir sobre lo que estoy viviendo. Lo hacía ya antes de iniciar el Blog, pero pensé porque no compartirlo con los que están pasando por lo mismo, o con los que tienen la intención de irse a vivir al extranjero y les sirve un consejo. Y ha sido increíble pues veo que muchas personas se identifican y que muchos tenemos las mismas impresiones, problemas, dudas, etc...
¿Qué haces en tu tiempo libre? ¿Cuáles son las actividades más populares en Italia...?
Depende si estoy cansada, nada mejor que leer un buen libro. Me encanta el buen cine también y nadar. En Italia es muy popular ir a tomar el "aperitivo" y también me gusta mucho, es un momento antes de la cena, en el que vas a un bar y te tomas un "prosecco" o un "spritz" en compañía.
¿Qué consejo le darías a aquellos que quieren instalarse en Italia?
Les dirías que primero que nada aprendan el idioma, después que investiguen las oportunidades que hay para la profesión que ellos ejerzan, que investiguen las reales posibilidades de empleo. Y si ya están aquí que no se limiten a lo que estudiaron, que siempre estén abiertos a aprender más y a adaptarse. Que se hagan valer y que aprovechen que saben el español, y cualquier otro idioma que dominen.
