Looking for an interpreter Bulgarian -English

Post new topic

Member since 25 February 2017

stietot12Member25 February 2017 07:35:55

Hello everyone! My name is Camelia and I live in Pays de Gex, Rhône-Alpes région.

My fiancé and I are going to come to Paris on Thursday. We have a meeting at the Bulgarian Embassy in order to ask for two documents that my fiancé needs. Unfortunately, he doesn't speak Bulgarian because, even if he was born there, his family moved to Turkey when he was very little. But he has Bulgarian nationality. His French is also very poor because his job now is entirely in English.

So, we are looking for someone to come with us to the embassy to help us around with communication and (maybe) filling up forms.

We aren't looking for someone qualified, maybe even a student who would be happy to get a bit of extra money.

Thank you for writing me in a private message if you're interested or know somebody who could help us.

Have a lovely day everyone!
Camelia

STEFFIFI ViP

Member since 26 February 2015

STEFFIFIViP25 February 2017 18:13:40

11022

But probably in the Embassy, there is someone who speaks English

stietot12 Member

Member since 25 February 2017

stietot12Member25 February 2017 19:42:11

Yes, but when we talked on the phone, they got really annoyed that he didn't speak Bulgarian. So we decided we should better go with someone who knows the language. Otherwise, I'm okay in French, which they definitely speak.

STEFFIFI ViP

Member since 26 February 2015

STEFFIFIViP27 February 2017 20:29:52

11022

But nothing says that you will be authorized to go to the interview with your friend... And , I don't know, but is he sure to get the Bulgarian nationality without speaking language?

stietot12 Member

Member since 25 February 2017

stietot12Member27 February 2017 20:54:45

He already has the Bulgarian nationality, he has a Bulgarian ID and passport. He just needs a document.

Articles to help you in your expat project in France

Traveling to France
Whether you're planning a short or extended stay abroad, traveling in France means immersing yourself in a ...
Entry requirements for France
France ranks among the most visited countries globally, and it is celebrated for its vibrant culture and ...
A Student's Guide to Clubbing in Paris
Paris is probably the worst city you can go to if you don't have friends and only a guide book for nightlife ...
Income tax in France
It's well known that France has one of the highest tax rates in the European Union, although not as high as ...
Getting around Lille
Situated in the heart of France's northeastern rail network, Lille is well-connected by rail to London, ...
Accommodation in Bordeaux
When most people think of Bordeaux, sprawling vineyards and world-class wine come to mind, but this port city on ...
Working in Bordeaux
Located in the Gironde region of southwestern France, Bordeaux is one of the country's largest cities. This ...
Getting around Bordeaux
Located along the Garonne River, Bordeaux is a dynamic and vibrant city with excellent connections to the rest of ...