Menu
Expat.com

Courtes mutations à l'étranger : comment concilier vie professionnelle et vie de famille

famille se disant aurevoir
Shutterstock.com
Écrit parAsaël Häzaqle 05 Mars 2024

Votre employeur vient de vous proposer une courte mission à l'étranger ou vous promet plusieurs missions courtes dans l'année. Problème : ces projets professionnels vont-ils pouvoir concorder avec votre vie de famille ? Comment articuler les deux ? Devez-vous partir seul ou pouvez-vous emmener votre famille ? Tour d'horizon des questions à se poser et éléments de réponse.

Dalian est la plus grande ville de la province du Liaoning. Il s'agit de l'une des principales villes chinoises en raison de son port, le troisième plus grand du pays. Elle fait l'objet de nombreux surnoms. Fondée par les Russes en 1898, elle est appelée « ville russe de Chine », mais également « Hong Kong de la Chine du Nord », du fait qu'elle soit un centre commercial et financier majeur dans le nord-est du pays.

Dalian est également une ville étudiante en raison de la forte concentration d'établissements d'enseignement, notamment l'université de Dalian, l'université polytechnique de Dalian, l'université des langues étrangères et l'université technologique de Dalian.

Important :

Depuis la pandémie de COVID, il est devenu compliqué de se rendre, d'obtenir un visa et même un permis de travail en Chine. Même si vous obtenez une offre d'emploi à Dalian, vous devrez peut-être attendre que la situation s'améliore avant de vous rendre dans le pays.

Économie de Dalian

Avec un produit intérieur brut (PIB) de 225,8 milliards de dollars en 2019, l'économie de Dalian est axée sur divers secteurs tels que l'industrie, la pétrochimie, les raffineries de pétrole, la métallurgie, la distribution, l'électronique et la haute technologie. Les services financiers contribuent également de manière significative à l'économie de la ville, qui est par ailleurs le centre financier du nord du pays, avec plusieurs banques nationales et internationales et d'autres institutions financières.

L'industrie lourde domine la majeure partie de l'économie de Dalian, plaçant la ville au rang de deuxième plus grand producteur industriel de la province de Liaoning. Les principales industries de la ville étant la pétrochimie, la fabrication d'équipements, la construction navale, etc. 

De nombreux investisseurs internationaux ont choisi d'installer leur siège social à Dalian, qui abrite par ailleurs de grandes entreprises telles que PetroChina's Dalian Corp, Dalian Locomotive & Roll Stock Works, Dalian Port Corp, etc. 

La ville compte plusieurs parcs industriels (tels que Dalian High-tech Industrial Development Zone) et des zones économiques spéciales (comme Dalian Free Trade Zone). 

On trouve également à Dalian de grandes marques japonaises d'électronique, notamment des fabricants célèbres tels que Toshiba, Sanyo, Electric, Nidec, etc.

Enfin, Dalian est la cinquième plus grande ville portuaire de Chine, ce qui augmente son activité sur le plan commercial tout en offrant des opportunités professionnelles dans le secteur de la logistique et d'autres domaines connexes.

Le marché du travail à Dalian

Dalian est une ville universitaire, aussi, elle attire de nombreuses personnes depuis les villes et provinces voisines, qui y viennent pour étudier. De nombreux expatriés désireux d'étudier dans des universités chinoises et d'apprendre le chinois optent pour Dalian. Cela ouvre un certain nombre de possibilités dans le secteur de l'éducation, qui vont au-delà de l'enseignement de l'anglais. Renseignez-vous auprès des universités locales, des écoles publiques et privées pour connaître les options en matière d'enseignement.

Si vous souhaitez vous tourner vers l'enseignement de l'anglais, des emplois sont souvent à pourvoir dans les centres de formation, les écoles, les universités, les langues en entreprise à la recherche de formateurs en langues, etc.

Dalian étant l'un des plus grands ports de Chine, les emplois se trouvent dans le domaine du commerce et de la logistique. Les expatriés à Dalian peuvent également se tourner vers les domaines de la vente et du marketing, de la gestion des médias sociaux et d'autres postes liés au développement des marchés internationaux.

Comme dans la plupart des villes chinoises, l'enseignement de l'anglais constitue l'une des façons les plus simples de commencer à travailler à Dalian. La plupart des offres s'adressent aux détenteurs d'un certificat TEFL ou d'une licence dans le domaine concerné.

Recherche d'emploi à Dalian

Internet est l'outil le plus approprié si vous recherchez un emploi en Chine depuis l'étranger.  De nombreux sites Web publient des offres d'emploi pour les expatriés, émanant d'entreprises chinoises et d'entreprises internationales basées à Dalian. Consultez des sites tels que Echinacities, HiredChina, ChinaTeachingJobs, JobsDB, entre autres.

Ajoutez les réseaux sociaux à votre panel d'outils de recherche d'emploi à distance. Assurez-vous d'avoir un compte Linkedin à jour et indiquant votre ouverture à de nouvelles opportunités. N'hésitez pas à modifier votre localisation Linkedin actuelle au profit de Dalian afin d'augmenter la visibilité de votre profil auprès des employeurs et des chasseurs de têtes locaux.

Si vous êtes un profil pointu, gagnez en efficacité en passant par une agence de recrutement. Vous trouverez des chasseurs de têtes et des agences de recrutement à Dalian sur Linkedin. Vous pouvez également consulter des sociétés de recrutement internationales comme Michael Page.

N'hésitez pas également à contacter directement les employeurs potentiels. Pour cela, recherchez des entreprises dans votre domaine et possédant des bureaux à Dalian, consultez leur site Web pour découvrir les possibilités d'emploi. Allez plus loin en contactant leur service des ressources humaines et renseignez-vous sur les postes à pourvoir et correspondant à votre expertise.

Approchez les entreprises de votre pays d'origine, dont certaines sont susceptibles d'avoir des bureaux de représentation à Dalian. Pour une expatriation réussie, faites-vous embaucher par l'une d'entre elles, puis explorez les possibilités de relocalisation en Chine. 

Ce mode opératoire peut se révéler particulièrement avantageux en sachant que ces entreprises offrent généralement de généreux forfaits de relocalisation à leurs employés. Ces forfaits peuvent inclure les frais de déménagement, le logement, les frais de subsistance, la scolarité des enfants, les billets d'avion pour les vacances, etc.

Avant de vous lancer dans votre recherche d'emploi en Chine, prenez le temps de télécharger WeChat, application numéro un avec plus de 900 millions d'utilisateurs en Chine. Elle est utilisée pour communiquer par messagerie, mais également pour les appels professionnels, le partage de documents, l'organisation de réunions en ligne, la création de chats de groupe, etc. Enfin, WeChat est un outil de médias sociaux, de shopping et de paiement sans contact.

Si vous êtes déjà à Dalian, appliquez les conseils ci-dessus en gardant en tête que pour travailler en Chine en toute légalité, les étrangers doivent demander un permis de travail et un permis de résidence. Pour les obtenir, la seule façon de faire consiste à quitter la Chine pour le pays de départ, à obtenir une offre d'emploi, à demander un visa de travail avant de revenir en Chine pour commencer à travailler.   

Comment postuler à un emploi à Dalian ?

On postule en Chine comme un peu partout ailleurs dans le monde : préparez votre CV et votre lettre de motivation, documents qui seront probablement demandés par tout recruteur potentiel avant entretien.

Si vous postulez auprès d'une entreprise internationale ou pour un poste ne nécessitant pas la connaissance de la langue chinoise, vous pouvez envoyer votre candidature en anglais. Toutefois, si vous parlez chinois, n'hésitez pas à l'indiquer et à ajouter des copies de votre CV et de votre lettre de motivation en chinois.

L'étape suivante consiste à recevoir un message ou un appel de la part du responsable du recrutement ou du futur employeur. Soyez proactif en téléchargeant l'application WeChat, à travers laquelle une grande partie de la Chine communique, y compris dans le cadre professionnel. Cela fait, indiquez votre identifiant WeChat sur votre candidature pour être contacté plus rapidement.

L'employeur intéressé par votre candidature vous invitera à passer une série d'entretiens. Notez que les grandes entreprises font généralement passer un entretien avec plusieurs chefs de service de différents niveaux. Si vous postulez dans une plus petite entreprise, un ou deux entretiens suffiront probablement.

Comment demander un visa de travail pour la Chine ?

Le visa est le seul document qui permet de travailler légalement en Chine. La demande se fait en trois étapes :

  • Demander un permis de travail ;
  • Obtenir une lettre PU a ;
  • Demander le visa.

Notez que tous les visas de travail en Chine sont classés en trois catégories : 

  • Classe A (talents de haut niveau),
  • Classe B (personnel professionnel) 
  • Et classe C (travailleurs non techniques et travailleurs de service engagés pour des projets saisonniers/temporaires). 

Les conditions d'admissibilité, ainsi que la procédure de demande, peuvent différer selon la classe du visa de travail chinois.

Avant d'entamer le processus de demande de visa, vous devez recevoir une offre d'emploi. En effet, il faut disposer d'un contrat de travail valide pour demander un visa de travail en Chine. Assurez-vous également que votre employeur est agréé pour parrainer votre visa de travail. Pour recruter et fournir un visa à des étrangers, les entreprises chinoises doivent répondre à des exigences particulières.

Une fois le contrat de travail reçu, demandez à votre employeur de vous envoyer une invitation officielle (avis de permis de travail). Dans certains cas, vous devrez peut-être aussi obtenir une lettre PU, qui consiste en une invitation délivrée par le bureau des affaires étrangères de Chine. 

Depuis le 15 juin 2022, les demandeurs des pays suivants sont exemptés de la lettre PU : les États-Unis, l'Autriche, la Croatie, la République tchèque, la France, l'Allemagne, Hong Kong, l'Inde, l'Indonésie et la Corée du Sud.

Les exigences en la matière changent fréquemment, aussi, rapprochez-vous de l'ambassade ou du consulat chinois de votre pays pour en savoir plus sur votre statut par rapport à ce document dans le cadre de votre demande de visa de travail.

Une fois les documents susmentionnés rassemblés, vous pouvez prendre rendez-vous auprès de l'ambassade ou au consulat de Chine le plus proche pour demander un visa de travail.

Si votre demande de visa de travail est approuvée, prenez le temps de vérifier la qualité des informations figurant sur votre visa : l'orthographe de votre nom, le type de visa, la date d'entrée, la durée du séjour, etc.

Le visa en votre possession, vous pourrez vous rendre en Chine, mais attention, pour une durée limitée. En effet, pour séjourner plus longuement, vous devez impérativement entamer la procédure de demande de permis de séjour, cela dès votre arrivée.

Important :

Le permis de travail est le seul moyen de travailler légalement en Chine. Néanmoins, certains secteurs (notamment dans l'enseignement de l'anglais), ne vous fourniront pas les documents appropriés à la demande de permis. Bien que de nombreux expatriés acceptent de telles offres d'emploi, les conséquences d'un travail illégal en Chine sont graves : de lourdes amendes, l'expulsion et l'interdiction de séjour en Chine.

Coût de la vie à Dalian

Comparé à d'autres grandes villes de Chine, le coût de la vie à Dalian est assez abordable. Toutefois, vos dépenses sur place dépendront naturellement de votre style de vie. Le logement représentera le poste de dépense le plus élevé, surtout sans participation de l'employeur. Les loyers pour un studio à Dalian commencent à environ 3 000 RMB (440 $US), contre environ 5 000 RMB (740 $US) près du centre-ville ou dans l'un des quartiers populaires auprès des expatriés.

Quels sont les avantages à vivre à Dalian ?

L'expatriation à Dalian vous permetta de vivre dans une ville internationale de taille moyenne avec une importante communauté de jeunes expatriés. Dalian est une ville côtière proche de la frontière entre la Russie et la Chine, et vous n'êtes qu'à un court vol de Pékin. Tout comme Pékin, Dalian possède un climat continental avec des hivers froids et des étés chauds.

La ville ne manque pas de loisirs. En tant que ville universitaire, Dalian abrite de nombreux bars et restaurants où vous pourrez retrouver vos amis et collègues après le travail. Ajoutons à cela les nombreuses visites à faire dans la région ainsi que de nombreuses plages magnifiques.

Liens utiles :

Echinacities

HiredChina

ChinaTeachingJobs

JobsDB 

Michael Page

Travailler
travail
A propos de

Titulaire d'un Master II en Droit - Sciences politiques ainsi que du diplôme de réussite au Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N2, j'ai été chargée de communication. J'ai plus de 10 ans d'expérience en tant que rédactrice web.

Commentaires

Plus d'articles

Voir tous les articles

Articles pour préparer votre expatriation

Tous les articles du guide