Menu
Expat.com

franco-marocaine retraitée desirant vivre en France

Dernière activité 24 Juin 2021 par Mithié

Nouvelle discussion

chadwali

voila comme indiqué dans le sujet, je suis franco.marocaine et je désire vivre en France, je veux savoir si je peux transférer ma retraite marocaine pour pouvoir vivre laba

Mithié

Bonjour,

Comme vous n'avez pas reçu ici de réponse, je vous suggère de poster la même question sur le forum France, où vous avez peut-être plus de chance de trouver quelqu'un dans votre cas.

Thierry

emmerdeuse

pourquoi vivre en France !!!!!   alors que le Maroc est  à  porter  de nos bourses ????
enfin je ne sais pas ce que vous gagnez au Maroc en tant que retraitée mais avec le changé êtes  vous sure de pouvoir  vivre en Euros ????
si oui vous avez de la chance car nous les expatriés  retraites  français  impossible de vivre  en France avec notre retraite ???
enfin pour ceux qui sont célibataires 
réfléchissez  bien
cordialement
cordialement

b abouvenus

Bonsoir, je pense que le mieux est d'interroger votre caisse de retraite du Maroc.

ouarzazou

emmerdeuse a écrit:

pourquoi vivre en France !!!!!   alors que le Maroc est  à  porter  de nos bourses ????
enfin je ne sais pas ce que vous gagnez au Maroc en tant que retraitée mais avec le changé êtes  vous sure de pouvoir  vivre en Euros ????
si oui vous avez de la chance car nous les expatriés  retraites  français  impossible de vivre  en France avec notre retraite ???
enfin pour ceux qui sont célibataires 
réfléchissez  bien
cordialement
cordialement


Bonsoir emerdeuse  contrairement a ceux que tu dit le change est favorable actuellement au Dirhams, et deuxièmement arrête de te plaindre toujours de la France pour rappel un ou une célibataire ayant travailler 3mois dans sa vie gagne en France 900 euros de retraite et tu te plains, trouve un pays qui te donne cela , et je ne parle pas des soins, de la mutuelle de l'aide au logement, alors arrette de cracher dans la soupe , et puis il fallait peut êtretravailler plus pour gagner plus.

papillon 80000

Ouf merci

Diksha

Bonjour,

Je vous informe que nous avons mis de côté quelques posts.

Merci de rester courtois dans vos échanges.

Diksha
Équipe Expat.com

emmerdeuse

n importe quoi !!!!!
que du sociale je n appelle pas cela travailler moi .......
travailler c est de lever  le matin  a  7 h
faire
35 h effectifs par semaine...pendant 40 ans
Après tu as le droit à  la retraite ...bien méritée
??????

JACQUES36

ouarzazou a écrit:
emmerdeuse a écrit:

pourquoi vivre en France !!!!!   alors que le Maroc est  à  porter  de nos bourses ????
enfin je ne sais pas ce que vous gagnez au Maroc en tant que retraitée mais avec le changé êtes  vous sure de pouvoir  vivre en Euros ????
si oui vous avez de la chance car nous les expatriés  retraites  français  impossible de vivre  en France avec notre retraite ???
enfin pour ceux qui sont célibataires 
réfléchissez  bien
cordialement
cordialement


Bonsoir emerdeuse  contrairement a ceux que tu dit le change est favorable actuellement au Dirhams, et deuxièmement arrête de te plaindre toujours de la France pour rappel un ou une célibataire ayant travailler 3mois dans sa vie gagne en France 900 euros de retraite et tu te plains, trouve un pays qui te donne cela , et je ne parle pas des soins, de la mutuelle de l'aide au logement, alors arrette de cracher dans la soupe , et puis il fallait peut êtretravailler plus pour gagner plus.


Bonjour
Pour percevoir l' ASPA il faut avoir 65 ans. Et le montant versé par l' etat est recupere lors dudeces sur les biens de la personne ayant beneficie de cette allocation.

JACQUES36

ouarzazou a écrit:
emmerdeuse a écrit:

pourquoi vivre en France !!!!!   alors que le Maroc est  à  porter  de nos bourses ????
enfin je ne sais pas ce que vous gagnez au Maroc en tant que retraitée mais avec le changé êtes  vous sure de pouvoir  vivre en Euros ????
si oui vous avez de la chance car nous les expatriés  retraites  français  impossible de vivre  en France avec notre retraite ???
enfin pour ceux qui sont célibataires 
réfléchissez  bien
cordialement
cordialement


Bonsoir emerdeuse  contrairement a ceux que tu dit le change est favorable actuellement au Dirhams, et deuxièmement arrête de te plaindre toujours de la France pour rappel un ou une célibataire ayant travailler 3mois dans sa vie gagne en France 900 euros de retraite et tu te plains, trouve un pays qui te donne cela , et je ne parle pas des soins, de la mutuelle de l'aide au logement, alors arrette de cracher dans la soupe , et puis il fallait peut êtretravailler plus pour gagner plus.


Bonjour
N'oubliez pas que cette allocation appelée l' ASPA n' est versée qu'a partir de 65ans. Elle est récupérée par l' état lors du décès  sur les biens du bénéficiaire.

b abouvenus

N'oubliez pas que cette allocation appelée l' ASPA n' est versée qu'a partir de 65ans. Elle est récupérée par l' état lors du décès  sur les biens du bénéficiaire.


Mais qui parle d'ASPA, il est question de retraite sur cette publication

Diksha

Bonjour,

Veuillez rester centrés sur la question de l'initiatrice : je veux savoir si je peux transférer ma retraite marocaine pour pouvoir vivre laba.

Évitons les hors-sujets, s'il vous plaît.

Merci,

Diksha
Équipe Expat.com

ouarzazou

b abouvenus a écrit:

N'oubliez pas que cette allocation appelée l' ASPA n' est versée qu'a partir de 65ans. Elle est récupérée par l' état lors du décès  sur les biens du bénéficiaire.


Mais qui parle d'ASPA, il est question de retraite sur cette publication


Bonjour
Vous avez  raison cela a un peu dévié un peu c'est moi qui est parler de cela car Emmerdeuse disait qu'un retraité ne pouvais pas vivre en France .

Donc pour répondre au sujet qui nous intéresse  voici un élément de réponse, pour l'assurance maladie

La Convention franco-marocaine de sécurité sociale du 22 octobre 2007 vous permet, si vous êtes ressortissant français ou marocain ou d'un Etat membre de l'Union Européenne est lié au Maroc par une convention de sécurité sociale*, de bénéficier d'une couverture maladie en France au titre de votre retraite marocaine dès lors que vous n'avez pas un droit au regard du régime français. Cette disposition s'applique aux retraités ayant exercé une activité salariée ou une activité non salariée, aux fonctionnaires à la retraite, aux préretraités, aux demandeurs de pension, et à leurs ayants-droit.

1) Demander votre inscription au régime français de sécurité sociale
Vous devez vous adresser à la caisse marocaine débitrice de votre pension, rente ou préretraite. Celle-ci vous délivrera le formulaire SE 350-07 (attestation pour l'inscription du pensionné et de ses ayants droit) qui vous permettra de vous inscrire, ainsi que vos ayants qui résideront avec vous, auprès de la Caisse Primaire d'Assurance Maladie de votre lieu de résidence afin de bénéficier des prestations en nature (remboursement de soins) des assurances maladie et maternité selon les dispositions de la législation française.

benabad

chadwali a écrit:

voila comme indiqué dans le sujet, je suis franco.marocaine et je désire vivre en France, je veux savoir si je peux transférer ma retraite marocaine pour pouvoir vivre laba


Bonjour, au niveaux des lois et des conventions entre le maroc et la france dans le sens maroc ==>france, franchement  je sais pas comment ca se passe.
Par contre, la question que je me pose a votre place , c'est de savoir si vous pouviez convertir votre pension marocaine en euro aussi facilement que ce que font les expatriés de l'euro vers le dirham?
Je pense qu'il faut se renseigner au niveau de l'office de change marocain.
Amicalement.

emmerdeuse

merci .
ASPA c est quoi encore cette attribution????
encore une aide !!!!

emmerdeuse

je signe et je persiste .....???
il n est pas  intéressant  de changer  une pension de dirhams pour des euros ... pour pouvoir vivre  avec un minimum en France soit 900 euros
il faudrait  avoir une pension de 9000DHS

ouarzazou

Re bonjour le post qui vas suivre est un peu long mais répond pour parti a la demande .pour rappel la demandeuse est Franco Marocaine

Les droits à la retraite acquis hors de l?espace européen
Si l'activité salariée s'est exercée dans un pays situé hors de l'Union européenne, de l'Espace économique européen ou de la Suisse, la situation du salarié change selon que la France a une convention avec ce pays ou n'en a pas.

Mise à jour :
- ajout d?un encadré sur le Cleiss en fin de fiche ;
1. Le pays a signé une convention avec la France
La France a signé une convention bilatérale avec ce pays (voir tableau 2). Il existe trois types d?accords possibles.

A. Calcul obligatoire par totalisation proratisation. Ce type d?accord prévoit que soient totalisées toutes les périodes de travail accomplies en France et dans les autres États. Chaque pays calculera la retraite comme si l?ensemble de la carrière avait été effectué dans le pays. Le montant ainsi défini sera servi au prorata temporis des durées passées dans chaque pays (voir exemple 2 du tableau 1).

B. Choix entre la totalisation proratisation et le calcul séparé. Le choix est laissé au demandeur entre le calcul par totalisation proratisation ou le calcul séparé (voir exemples ci-dessous). Dans ce cas, chaque pays calculera en fonction de sa propre réglementation la pension à laquelle l?assuré aura droit. À notre connaissance, les pays concernés sont : Andorre, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Gabon, îles anglo-normandes, Israël, Macédoine, Mali, Mauritanie, Niger, Saint-Marin, Togo, Tunisie (voir exemple 2 du tableau 1).

C. lCacul séparé des retraites. Il prévoit obligatoirement le calcul séparé des retraites. Chaque pays définit pour ce qui le concerne le montant de la pension à servir. À notre connaissance, les pays concernés sont : Algérie, Bénin, Cameroun, Cap-Vert, Congo, Côte d?Ivoire, États-Unis, Maroc, Monaco, Philippines, Roumanie, Sénégal, Turquie (voir exemple 1 du tableau 1).

BON À SAVOIROù déposer sa demande ?
Si l?assuré réside en France, il s?adresse à la caisse dont il dépend.
S?il réside dans un pays de l?EEE ou dans un pays ayant signé une convention avec la France, la demande est à faire auprès de la caisse de retraite du pays de résidence. S?il réside dans un pays non signataire d?un accord avec la France, il doit se rapprocher de la caisse française où il a cotisé en dernier lieu (Cnav, Carsat, CGSS, MSA).
2. Le pays n?a pas signé de convention avec la France
Faute de convention bilatérale, la retraite est calculée au regard de la seule carrière en France (voir exemple 3 tableau 1).
Il faut cependant noter que la période de travail effectuée avant avril 1983 dans un pays non signataire peut être reconnue équivalente pour les rapatriés (la période équivalente est une période d?activité professionnelle antérieure à avril 1983 donnant lieu à rachat de cotisations d?assurance-vieillesse).

Tableau 1. Trois exemples de calcul de la pension
Les pays cités sont des exemples, la méthode de calcul est valable dans tous les pays concernés par l?exemple.

Pays ayant signé une convention avec la France    Pays sans convention
1. Si calcul séparé    2. Si totalisation proratisation    3. Calcul France seule
Un salarié né en 1954 demande sa retraite à 61 ans et 7 mois, en 2015.    Un salarié né en 1954 demande sa retraite à 61 ans et 7 mois, en 2015.    Un salarié né en 1954 demande à liquider sa retraite à 61 ans et 7 mois en 2015.
Sa carrière se décompose en 103 trimestres au régime général en France et en 62 trimestres en Algérie, soit un total de 165 trimestres.    Sa carrière en France est de 98 trimestres au régime général et de 67 trimestres au Niger, soit un total de 165 trimestres.    Sa carrière est de 106 trimestres en France et 60 au Mexique. Ce pays n?a pas signé d?accord avec la France. Cette période au Mexique a été effectuée après avril 1983.
Le salaire annuel moyen s?élève à 20 594 ?.
Le taux retenu est de 50 %, car la durée de cotisation est de 165 trimestres.    Le salaire annuel moyen retenu est de 20 594 ?.
Le taux retenu est de 50 %, car la durée de cotisation est de 165 trimestres.    Le salaire annuel moyen retenu s?élève à 20 594 ?.
Après application de la décote, le taux retenu pour sa retraite en France sera de 36,25 % (voir fiche 20).
Le calcul de sa retraite française donne : 20 594 x 50 % x 103/164 = 6 467 ? par an.
Le salarié percevra également une retraite sur les bases de calcul de la caisse d?Algérie et la retraite complémentaire.    Le calcul de sa retraite de base française donne :

la totalisation : 20 594 ? x 50 % x 164/164 = 10 297 ? par an.
puis proratisée : 10 297 ? x 98/164 = 6 153 ? par an.
Le calcul de sa retraite donne : 20 594 x 36,25 % x 106/164 = 4 825 ? par an.
II a intérêt à attendre l?âge du taux plein sans décote (65 ans et 9 mois pour les 1952).
Il doit faire le nécessaire auprès de la caisse mexicaine pour connaître ses droits au regard de la législation de ce pays.
Tableau 2. Les conventions bilatérales
Conventions en vigueur. En cours de validation : Serbie (accord du 6 novembre 2014).

Pays    Date de signature    Date d?entrée en vigueur
Algérie    01.10.1980    01.02.1982
Andorre (*)    12.12.2000    01.06.2003
Argentine (*)    22.09.2008    01.11.2012
Bénin    06.11.1979    01.09.1981
Bosnie-Herzégovine (1)    04.12.2003    04.12.2003
Brésil (*)    15.12.2011    01.09.2014
Cameroun    05.11.1990    01.03.1992
Canada (*)    14.03.2013    01.08.2017
Cap-Vert    15.01.1980    01.04.1983
Chili (*)    25.06.1999    01.09.2001
Congo    11.02.1987    01.06.1988
Corée du Sud (*)    06.12.2004    01.06.2007
Côte d?Ivoire    16.01.1985    01.01.1987
États-Unis (*)    02.03.1987    01.07.1988
Gabon    02.10.1980    01.02.1983
Guernesey (2)    19.11.1965    01.12.1965
Inde (*)    30.09.2008    01.07.2011
Israël    17.12.1965    01.10.1966
Japon (*)    25.02.2005    01.06.2007
Jersey    29.05.1979    14.05.1980
Kosovo    04.02.2013    06.02.2013
Macédoine    13.12.1995    14.12.1995
Mali    12.06.1979    01.06.1983
Maroc (*)    22.10.2007    01.06.2011
Mauritanie    22.07.1965    01.02.1967
Monaco    28.02.1952    01.04.1954
Monténégro    26.03.2003    26.03.2003
Niger    28.03.1973    01.11.1974
Nouvelle-Calédonie (*)    19.11.2002    01.12.2002
Philippines    07.02.1990    01.11.1994
Polynésie française (*)    23.12.1994    01.01.1995
Saint-Marin    12.07.1949    01.01.1951
Saint-Pierre-et-Miquelon (*)    10.05.2011    01.06.2011
Sénégal    29.03.1974    01.09.1976
Serbie (1)    26.03.2003    26.03.2003
Togo    07.12.1971    01.07.1973
Tunisie (*)    26.06.2003    01.04.2007
Turquie    20.01.1972    01.08.1973
Uruguay (*)    06.07.2010    01.07.2014
(*) Ces accords visent aussi les travailleurs non-salariés.
(1) Ces États issus d?une partition ont déclaré reprendre pour leur compte, au moyen d?un échange de lettres, les accords conclus avec l?ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie.
(2) Ainsi qu?Aurigny, Herm, Jéthou.
Source : Cleiss (Centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale).

Mithié

Bonsoir ouarzazou,

Merci pour ces précisions très détaillées.

Mais en résumé, la personne franco-marocaine a une retraite marocaine, dont on ne connais pas le montant, combien peut-elle espérer toucher au minimum si elle vient vivre en France ?

b abouvenus

Bon après bien des posts voilà la réponse : Question
La retraite perçue au Maroc est-elle transférable ?

Réponse
Les pensions de retraite servies par des organismes publics ou privés marocains au profit des retraités ou de leurs ayants droit résidant de façon permanente à l'étranger peuvent être transférées.https://www.oc.gov.ma/fr/faq/la-retrait … ansferable

Mithié

Merci et bravo pour le résultat clair et net pour la réponse à cette question.

Articles pour préparer votre expatriation au Maroc

Tous les articles du guide Maroc